Il dipinto "Il fiume dei profumi" (1902) dell'artista Bauchaud

Nella memoria artistica, le prime immagini del Fiume dei Profumi provengono probabilmente da pittori francesi che visitarono l'Indocina alla fine del XIX secolo. Il pittore francese considerato il primo ad aver visitato Hue per dipingere è Gaston Roullet. Tra la fine del 1885 e l'inizio del 1886, Roullet arrivò a Hue durante il Capodanno lunare dell'Anno del Cane e dipinse diversi quadri, tra cui alcuni raffiguranti il ​​Fiume dei Profumi. Nel 1902, un dipinto del pittore francese Bauchaud ritraeva donne di ritorno dal mercato, riunite sulle rive del Fiume dei Profumi, in procinto di imbarcarsi.

Nel 1907, il pittore Charles Ulmann si recò a Hue e dipinse "Il fiume dei Profumi a Hue", raffigurando il tranquillo fiume con rigogliosi alberi verdi che si riflettono nell'acqua. In alto, il cielo è azzurro con nuvole bianche e si scorgono montagne in lontananza. Osservando questo dipinto, si possono immaginare le imbarcazioni sul fiume dei Profumi di un tempo, sia coperte che scoperte, non molto diverse da quelle odierne, nonostante siano trascorsi più di 100 anni. Nel 1914, il pittore Gustave Martinien Salgé realizzò un dipinto ad olio su tela raffigurante le imbarcazioni del fiume dei Profumi. Nel 1924, il pittore Victor Tardieu visitò Hue e lasciò in eredità il dipinto ad olio "Mercato sulla riva del fiume". Il dipinto raffigura migliaia di imbarcazioni sul fiume dei Profumi, ormeggiate vicine l'una all'altra.

I primi artisti vietnamiti a dipingere il Fiume dei Profumi furono coloro che avevano studiato alla Scuola di Belle Arti dell'Indocina. A quel tempo, la pittura vietnamita stava appena iniziando a sperimentare le tecniche della pittura a olio, i colori impressionisti e le prospettive occidentali, pur conservando la bellezza classica della pittura popolare e su seta. E così, il Fiume dei Profumi entrava nei dipinti come una fanciulla timida, fungendo da sfondo alla storia di Hue.

Nel 1932, Mai Trung Thu, un'artista di spicco della Scuola di Belle Arti dell'Indocina, si recò a Hue per insegnare e dipinse la celebre opera "Donna con cappello conico in riva al fiume". Quest'opera possiede sia una bellezza realistica che uno spirito profondamente romantico. Nel dipinto, il Fiume dei Profumi funge da sfondo lirico. Dietro la donna si estende l'acqua calma e ampia, che riflette l'ombra della barca. Questo spazio è piatto e tranquillo, evocando con precisione l'essenza del Fiume dei Profumi con il suo scorrere lento e delicato nel cuore di Hue. Mai Trung Thu ha utilizzato colori tenui come il verde, il grigio-blu e il marrone scuro per ricreare il pacifico e lontano sfondo del fiume. Esso non solo funge da sfondo per la figura della donna, ma infonde anche all'intero dipinto una qualità poetica. E su quel fiume, la barca appare come un riflesso della vita fluviale. La barca ha un tetto curvo, con la figura di una donna con cappello conico in piedi accanto, che sembra uno spaccato di vita sui canali della vecchia Hue. Si tratta di traghetti, battelli passeggeri o imbarcazioni tradizionali che solcano il fiume ogni giorno. Questo dettaglio colloca il personaggio femminile nel corretto contesto culturale di Hue, lungo il Fiume dei Profumi, e la rende un simbolo di Hue.

Dopo la guerra, con l'avvento di una nuova fase per la pittura di Hue, il Fiume dei Profumi riapparve nelle tonalità nostalgiche del pittore Dinh Cuong. Nelle sue opere, il Fiume dei Profumi non si mostrava più nella sua interezza, ma veniva solo sottilmente accennato attraverso strati di colori sfumati e indistinti. Non si poteva vedere il fiume in modo concreto, ma lo si riconosceva dalla persistente malinconia, dai colori di Hue che scorrevano come inchiostro in un sogno.

Dinh Cuong ha dipinto un Fiume dei Profumi nella memoria, dove l'acqua non sgorga necessariamente dalla realtà, ma dalla nostalgia. Nel dipinto "Attraverso il fiume", i tetti e le lontane catene montuose appaiono come ricordi lontani, le tonalità grigio-argento suggeriscono che esistano solo nella memoria, non nella realtà. Si può dire che i colori qui non siano realistici, ma simbolici. Il Fiume dei Profumi diventa un confine della memoria; da una parte c'è una giovane donna seduta nel presente, dall'altra un regno lontano della memoria. Nel dipinto "Seguendoti a Hue", il Fiume dei Profumi non è solo un paesaggio, ma anche l'anima, la linfa vitale di Hue. La combinazione di tonalità blu, verdi e viola evoca poesia e musica, creando un "fiume lirico" che molti poeti hanno paragonato a un'amante, a una madre o a una giovane donna addormentata sognante.

Negli anni successivi al 1990, molti artisti di Hue iniziarono a includere il Fiume dei Profumi nei loro dipinti, come un modo per preservare l'essenza della loro terra natale. L'artista Nguyen Van Tuyen dipinse molti quadri raffiguranti barche e il Fiume dei Profumi. Ai suoi occhi, il Fiume dei Profumi rappresenta il respiro quotidiano della vita, dove sono raffigurate barche solitarie e pazienti, e i fiori in fiore simboleggiano una vita vibrante; un mondo che brilla di nebbia e fumo nei dipinti di questo artista pacato. Nel 2025, il Museo di Belle Arti di Hue ha acquisito la sua collezione "Il Fiume dei Profumi e l'Antica Cittadella".

Dal 2001, l'artista francese Gérald Gorridge è tornato a Hue almeno 17 volte. È rimasto "incantato in modo indescrivibile" dal Fiume dei Profumi, e così è nata la "Collezione di dipinti del Fiume dei Profumi". Questo è il risultato della sua ispirazione e del suo instancabile impegno creativo.

Gli abitanti di Hue dicono spesso: "Il Fiume dei Profumi è nostra madre". Una madre dolce, paziente e silenziosa, testimone di tutte le gioie e i dolori. La pittura è uno specchio che riflette il volto di questa madre attraverso generazioni di artisti. E quando ci troviamo di fronte a questi dipinti, a volte non vediamo più i colori, ma ci vediamo immersi nelle sue acque. Perché il Fiume dei Profumi, più che un semplice soggetto artistico, è la memoria collettiva di una città, la nostalgia condivisa di innumerevoli persone. Un fiume che sa trasformarsi in arte: questa è l'anima di Hue.

Yuan inferiore

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/my-thuat-dieu-khac/song-huong-trong-hoi-hoa-158483.html