Il talentuoso studioso Le Van Hue

Oltre al contributo di Thoại Ngọc Hầu Nguyễn Văn Thoại, sono stati gradualmente riconosciuti i meriti di molti altri funzionari coinvolti. Tuttavia, sappiamo meno delle attività delle figure di rango inferiore, di coloro che lavorarono direttamente al cantiere del canale.

Nell'ottobre del 2024, abbiamo avuto l'opportunità di incontrare il signor Le Trong Tien, un discendente del signor Le Van Hue, un soldato di basso rango che lavorò direttamente al cantiere del canale Vinh Te, a Thot Not ( Can Tho ), e lui ha condiviso con noi i documenti che la sua famiglia stava conservando.

La raccolta di documenti comprende carte relative a Le Van Hue dal 1814 al 1836, tra cui tre documenti importanti che aiutano a comprendere il ruolo di Le Van Hue nella costruzione del terzo canale di Vinh Te, nonché la mobilitazione e la distribuzione dei lavoratori per tale costruzione.

Esplorando la regione di Thot Not

Secondo la testimonianza dello stesso Le Van Hue, egli nacque nell'anno di At Ty [1785]. I suoi genitori e le loro origini sono sconosciuti. La famiglia Le di Thot Not ricorda Le Van Hue come un proprio antenato. Nel 1806, Le Quang Dinh descrisse il canale di Thot Not come avente "abitazioni e campi su entrambe le sponde". Un decreto del 1822 registrò il luogo di nascita di Le Van Hue come villaggio di Thoi Hoa Trung, distretto di Vinh Dinh, prefettura di Dinh Vien, provincia di Vinh Thanh. Successivamente, questo villaggio fu ribattezzato villaggio di Thanh Hoa Trung.

Ordine di mobilitazione della manodopera dal distretto di Vinh An per lo scavo del canale Vinh Te.

FOTO: LE TRONG TIEN

Il registro fondiario del 1836 del villaggio di Thanh Hoa Trung elenca molti proprietari terrieri con il cognome Le, come Le Van Thong, Le Van Huyen, Le Van Van, Le Thi Phuong, ecc. Questo dettaglio dimostra che la famiglia Le era arrivata e coltivava la zona di Thot Not già da molto tempo. Anche Le Van Hue stesso possedeva diversi appezzamenti di terreno e orti. Prima della compilazione del registro fondiario, Le Van Hue e Nguyen Thi Loi coltivavano alcuni terreni agricoli. Inoltre, insieme ad altri tre, Van Duc Huong, Danh Quy e Danh Dang, coltivava molti altri appezzamenti di terreno. Al momento della compilazione del registro fondiario, Le Van Hue possedeva anche un appezzamento di terreno di 21 acri, un appezzamento di terreno di 30 acri (condiviso con Le Van Hoi), un orto di 4 acri e un orto di 3 acri (condiviso con Le Van Hoi).

Arruolati nell'esercito e scava il canale di Vinh Te.

Nel 1814, all'età di 29 anni, Le Van Hue fu selezionato per entrare nell'esercito. Fu assegnato alla 3ª squadra del reggimento Vinh Bao Tien, nel distretto di Vinh Thanh. Poco dopo, grazie al suo "buon lavoro, alla sua capacità e alla sua diligenza nello svolgimento dei suoi doveri", fu nominato vicecomandante della 4ª squadra di quello stesso reggimento, e successivamente trasferito alla 3ª squadra. Nel 1822, durante il periodo degli esami, Le Van Hue fu ufficialmente nominato comandante della 3ª squadra, 3ª compagnia, del reggimento Vinh Bao Tien, e gli fu conferito il titolo di Hue Tai Ba.

A quel tempo, la costruzione del canale di Vĩnh Tế era nelle sue fasi finali. Alla fine del quarto anno di regno di Minh Mạng (1823), il re ordinò la mobilitazione di operai provenienti da cinque province: Phan Yên, Biên Hòa, Vĩnh Long , Định Tường e Hà Tiên, per proseguire lo scavo del canale. Ancora oggi, i discendenti della famiglia Lê di Thốt Nốt possiedono tre documenti intestati a Huề Tài bá Lê Văn Huề, che ordinano l'organizzazione di soldati e civili per lo scavo del canale di Vĩnh Tế. Grazie a questi documenti, possiamo comprendere la situazione organizzativa e di mobilitazione di quel periodo.

Un mandato datato 15 gennaio del quinto anno di Minh Mạng (1824), emesso dal Commissario Imperiale di Vĩnh Thanh, fu consegnato al Capitano della Squadra 2 di Vĩnh Bảo Trung, Dũng Tài Bá Nguyễn Văn Dũng, e al Capitano della Squadra 3 di Vĩnh Bảo Tiền, Huề Tài Bá Lê Văn Huề, per supervisionare il Capo Distrettuale di Vĩnh An nel reclutamento di operai. Agli operai fu ordinato di preparare gli attrezzi, insieme a bambù, canne e paglia. La scadenza era fissata al 25 gennaio; tutti dovevano essere presenti al forte di Châu Đốc per ricevere l'incarico di scavo assegnato. Il numero di persone mobilitate fu di 1.383, tra funzionari e operai.

Il santuario di Le Van Hue a Thot Not

FOTO: LE TRONG TIEN

Il 28 gennaio, il governatore di Vinh Thanh emise un mandato a Hue Tai Ba Le Van Hue per sovrintendere alla squadra di Vinh Nhat nello scavo del canale. I documenti storici indicano che il compito per questa fase era quello di allargare i restanti 1.700 trượng del canale e poi allargare il canale che attraversava la palude di Nao Khau Ca Am. Il 1° maggio dello stesso anno [1824], il Protettore cambogiano Nguyen Van Thoai rilasciò a Le Van Hue un certificato che confermava il completamento dei lavori, permettendogli di tornare alla sua base militare per lavorare.

Il completamento del Canale di Vĩnh Tế rappresentò una vittoria per i trasporti, il commercio e l'agricoltura lungo la rotta Châu Đốc - Hà Tiên. In quest'occasione, il re Minh Mạng conferì "registri" (una sorta di punti merito) e oro e seta a coloro che avevano partecipato, in base al loro grado. Lê Văn Huề stesso tornò nell'esercito. Prestò servizio fino al 1832, quando gli fu ordinato di trasportare rifornimenti a Huế per una presentazione. In seguito, tornò nell'esercito di Gia Định per reprimere la ribellione di Lê Văn Khôi e successivamente si unì all'esercito di An Giang per combattere contro le forze siamesi invasori. Nel 1834, Lê Văn Huề si ammalò di una malattia agli occhi e chiese un periodo di congedo per curarsi, ritirandosi definitivamente nel 1836. Ancora oggi, i discendenti della famiglia Lê mantengono la tomba e il tempio ancestrale di Lê Văn Huề a Thốt Nốt.

Fonte: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm