Le mele ciliegino cinesi vengono "etichettate" come coreane e australiane.

Molti piccoli commercianti etichettano le mele ciliegino cinesi come provenienti dalla Corea o dall'Australia e le vendono a un prezzo compreso tra 120.000 e 170.000 VND al chilogrammo.

Nei mercati tradizionali, le mele ciliegino costano tra gli 80.000 e i 120.000 VND al chilogrammo, ma nei negozi di frutta d'importazione il prezzo può raggiungere i 150.000 VND al chilogrammo, molto più alto rispetto ad altre varietà di mele (ad eccezione delle mele cinesi e delle mele Envy). La maggior parte dei venditori nei mercati tradizionali pubblicizza l'importazione delle mele ciliegino dalla Corea del Sud e dall'Australia, nonostante molte spedizioni provengano dalla Cina.

La signora Hong Loan, proprietaria di una bancarella di frutta al mercato di Tan Dinh a Ho Chi Minh City, pubblicizza le sue mele ciliegino importate dalla Corea del Sud e confezionate in secchi da un chilo, da cui il prezzo più elevato rispetto a quelle vendute in cesti. "Sono sempre pulite, fresche e hanno un sapore agrodolce, il che le rende molto facili da mangiare", afferma.

La signora Thach Anh, del distretto di Binh Thanh, afferma di non aver mai venduto prodotti cinesi e sostiene che queste mele provengono dall'Australia. A suo dire, le mele ciliegie importate dall'Australia sono disponibili a settembre e ottobre di ogni anno e vengono confezionate in piccoli secchi o contenitori di plastica da 5 kg. Un intero contenitore viene venduto a un prezzo compreso tra 350.000 e 400.000 VND, e lei ne vende centinaia di chilogrammi al giorno grazie alla loro qualità superiore e al loro aspetto invitante.

Sebbene alcune fonti affermino che le mele provengano dalla Corea del Sud e dall'Australia, molti commercianti del mercato all'ingrosso rivelano che la maggior parte di queste mele ciliegino viene importata dalla Cina.

Secondo un importatore di frutta e verdura di un mercato all'ingrosso di Ho Chi Minh City, le mele ciliegino cinesi sono una varietà locale, di piccole dimensioni ma dal colore attraente, croccanti, con un sapore agrodolce, adatte alla produzione di vino o marmellata di mele.

Condividendo la stessa opinione, il signor Loc, CEO di una catena di negozi di frutta d'importazione a Ho Chi Minh City, ha affermato che le mele ciliegino coreane e australiane sono molto rare e che la maggior parte delle importazioni proviene dalla Cina, soggetta a rigidi standard di quarantena. Temendo che i consumatori non apprezzino i prodotti cinesi, molti piccoli commercianti li hanno etichettati come coreani per facilitarne la vendita. Nel suo negozio, le mele ciliegino hanno un prezzo ben visibile e la loro provenienza è chiaramente indicata.

Attualmente, il mercato vietnamita offre molti tipi di mele provenienti dalla Cina, come mele nocciola, mele cinesi, mele miele, mini mele rosa e mele ciliegia. Tra queste, le mele ciliegia e le mele cinesi sono le due varietà più costose.

Secondo un rapporto doganale, nei primi sette mesi dell'anno il Vietnam ha speso quasi mezzo miliardo di dollari per importare frutta e verdura dalla Cina, con un aumento del 30% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Le mele sono state il prodotto più importato, seguite dall'uva e da vari altri prodotti agricoli.

Secondo l'Associazione vietnamita dei produttori ortofrutticoli, le relazioni bilaterali tra Vietnam e Cina si stanno intensificando, con un'espansione degli scambi commerciali agricoli tra i due Paesi. Il Vietnam non solo sta incrementando le esportazioni di frutta e verdura verso la Cina, ma sta anche importando grandi quantità di prodotti agricoli da questo Paese. Tuttavia, per garantire la sicurezza alimentare, le normative sulla quarantena fitosanitaria saranno inasprite. L'obiettivo è quello di controllare rigorosamente la qualità e tutelare la salute dei consumatori, in un contesto di crescenti importazioni di prodotti agricoli dalla Cina, in particolare mele e ciliegie.

Fonte