Concentrarsi sull'implementazione del censimento economico generale a livello locale.

Il Censimento economico del 2026 verrà condotto in particolare nella provincia di Dong Nai e in generale in tutto il Paese. Si tratta di un'indagine statistica su larga scala, organizzata periodicamente ogni 5 anni a livello nazionale, come previsto dalla Legge sulla statistica, e presieduta dal Ministero delle Finanze.

Gli investigatori che conducono il censimento economico generale nel quartiere di Bien Hoa intervistano e raccolgono informazioni presso un'impresa individuale del quartiere. Foto: Hai Quan

Questo censimento riveste particolare importanza per la gestione, l'amministrazione e la pianificazione delle politiche di sviluppo socio-economico sia a livello centrale che locale.

Garantire progresso e qualità.

Secondo l'Ufficio provinciale di statistica di Dong Nai , ente permanente del Comitato direttivo provinciale per il censimento economico generale, i soggetti dell'indagine includono: imprese; cooperative, unioni cooperative; fondi di credito popolare; singole imprese e attività produttive non agricole, forestali e della pesca; gruppi cooperativi; unità di servizi non pubblici; associazioni; filiali e uffici di rappresentanza di imprese; organizzazioni non governative straniere; e istituzioni religiose e di credo.

L'indagine si concentra su gruppi di informazioni chiave quali: il numero di stabilimenti, la forza lavoro, le attività e il capitale; i risultati di produzione e commerciali; i contributi al bilancio; il livello di applicazione della scienza e della tecnologia , delle tecnologie dell'informazione, della trasformazione digitale e del commercio elettronico, insieme ad alcuni contenuti tematici approfonditi che rispondono alle esigenze di gestione e sviluppo socio-economico della provincia.

Secondo il piano per il censimento economico del 2026 del Comitato direttivo centrale e il piano di attuazione della provincia di Dong Nai, il censimento economico a Dong Nai si svolgerà in due fasi.

La Fase 1, dal 5 gennaio al 31 marzo, si concentra sull'indagine di singole imprese produttive e commerciali, cooperative e istituzioni religiose e di credo. Questi gruppi costituiscono un'area ampia e ampiamente distribuita all'interno della provincia, svolgendo un ruolo cruciale nel riflettere appieno il panorama economico locale. La Fase 2, dal 1° aprile al 30 giugno (ad eccezione delle imprese produttive e commerciali sotto il diretto controllo di enti amministrativi e unità di servizio pubblico, che saranno oggetto di indagine nel luglio 2026), condurrà indagini su imprese non pubbliche, unità di servizio non pubbliche, associazioni, filiali, uffici di rappresentanza di imprese e organizzazioni correlate.

Cao Dang Vien, capo dell'Ufficio provinciale di statistica di Dong Nai e vice capo del Comitato direttivo provinciale per il censimento economico, ha sottolineato: Subito dopo la cerimonia di lancio del censimento economico in tutta la provincia, in qualità di ente permanente del Comitato direttivo provinciale per il censimento economico, l'Ufficio provinciale di statistica di Dong Nai si coordinerà strettamente con i dipartimenti, le agenzie e i comitati popolari a livello di distretto e comune per implementare il lavoro di censimento in modo sincrono in tutta l'area. Il team di rilevatori, i capisquadra e i supervisori saranno specificamente assegnati a ciascuna area, garantendo un attento monitoraggio della situazione e il rispetto del calendario.

La signora Pham Thi My Phuong, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Bien Hoa, ha dichiarato: "Il distretto di Bien Hoa ha implementato proattivamente i lavori preparatori per il censimento economico generale nella zona, seguendo il piano e le linee guida del comitato direttivo per il censimento economico generale a tutti i livelli. Sono state svolte attività di sensibilizzazione in tutti i quartieri e gruppi residenziali. Il coordinamento con gli enti competenti per la revisione e la compilazione degli elenchi delle attività economiche nella zona è stato svolto con serietà; i rilevatori sono stati selezionati, formati e sono pronti a svolgere il loro compito."

Intensificare gli sforzi di propaganda.

Secondo l'Ufficio di statistica della provincia di Dong Nai, il censimento economico del 2026 continuerà a promuovere l'applicazione delle tecnologie informatiche, combinando due metodi di raccolta dati: la dichiarazione online tramite moduli elettronici per le imprese e le unità ammissibili; e interviste dirette e registrazione di moduli elettronici su dispositivi mobili per le singole imprese e stabilimenti produttivi, le cooperative e gli enti religiosi.

I risultati del censimento generale rivestono particolare importanza, in quanto consentono di valutare appieno lo stato attuale e le capacità dell'economia; costituiscono la base per la compilazione degli indicatori macroeconomici, tra cui il PIL e il PIL regionale. Allo stesso tempo, forniscono una base di dati affidabile per lo sviluppo, la pianificazione e l'adeguamento delle politiche e delle strategie di sviluppo socio-economico a livello centrale e locale nel prossimo periodo.

Inoltre, le autorità locali intensificheranno gli sforzi per diffondere informazioni a cittadini, imprese, famiglie, enti pubblici, associazioni e istituzioni religiose. Parallelamente, verranno rafforzate e potenziate le attività di ispezione, monitoraggio e verifica dei dati per garantire la qualità, l'accuratezza e il corretto svolgimento del censimento, come richiesto dal governo centrale e dalla provincia.

Secondo Nguyen Danh Thinh, direttore della Cooperativa per il Commercio e i Servizi di Phuong Lam, l'ente che gestisce il mercato di Phuong Lam (nel comune di Phu Lam): il Consiglio di Amministrazione del Mercato ha incaricato del personale di coordinarsi con gli statistici locali e gli investigatori del censimento economico per raccogliere le informazioni necessarie al censimento da ciascun piccolo imprenditore. Allo stesso tempo, il mercato ha intensificato le sue campagne di sensibilizzazione pubblica attraverso l'impianto di diffusione sonora, striscioni e volantini distribuiti ai piccoli imprenditori e alle famiglie, illustrando lo scopo, il significato e l'importanza di questo censimento economico.

Cao Dang Vien, responsabile dell'Ufficio di Statistica della provincia di Dong Nai, ha dichiarato: "Per garantire che il censimento economico del 2026 raggiunga risultati elevati, spero che imprese, famiglie, enti pubblici, associazioni, istituzioni religiose e di fede della provincia prestino attenzione e collaborino strettamente con l'ufficio di statistica e i rilevatori nel fornire le informazioni necessarie. Fornire informazioni non è solo un obbligo di legge, ma anche un diritto fondamentale, che contribuisce a costruire un'importante base di dati a supporto dello sviluppo sostenibile della provincia e delle stesse realtà economiche."

Marina

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202601/tap-trung-trien-khai-tong-dieu-tra-kinh-te-o-co-so-91d0ed8/