Comunicato ufficiale inviato ai Segretari e ai Presidenti dei Comitati Popolari delle province e delle città delle regioni settentrionali e centro-settentrionali (da Da Nang verso nord); ai Ministri dei Ministeri, agli enti di livello ministeriale e alle agenzie governative; e all'Ufficio del Comitato Direttivo della Protezione Civile Nazionale.
Il tifone numero 10 si è intensificato fino al livello 12, con raffiche di vento fino al livello 15, e si sta spostando molto rapidamente verso la terraferma del Vietnam. Diventerà ancora più forte man mano che si avvicinerà alla costa, potendo raggiungere il livello 13 con raffiche fino al livello 16 nelle prossime ore.
Secondo il Centro nazionale per le previsioni idrometeorologiche, dalla sera del 27 settembre, le zone marittime al largo delle coste delle province da Thanh Hoa a Quang Ngai potrebbero essere interessate da venti di livello 6, che in seguito aumenteranno fino a livelli 8-9, con venti in prossimità del centro della tempesta che raggiungeranno livelli 10-13, con raffiche fino a livelli 14-16, e onde marine alte 5-7 metri, minacciando la sicurezza delle navi e delle attività in mare, sulle isole e lungo la costa. Si prevede che la tempesta toccherà terra durante l'alta marea e, combinata con la mareggiata e le grandi onde, potrebbe causare tracimazioni, rotture e frane degli argini, allagando le zone residenziali costiere basse; La tempesta potrebbe causare forti piogge nelle regioni settentrionali e centro-settentrionali (incluso il Laos), soprattutto nell'area compresa tra Thanh Hoa e Ha Tinh, con precipitazioni totali di circa 200-400 mm, localmente superiori a 600 mm, con un elevato rischio di inondazioni improvvise, frane e interruzioni dei trasporti nelle zone montuose e pianeggianti.
In seguito alla circolare ufficiale n. 173/CD-TTg del 26 settembre 2025, il Primo Ministro chiede ai ministeri, ai settori e alle autorità locali di continuare a concentrarsi sull'attuazione seria, decisa ed efficace delle misure per prevenire e controllare il tifone n. 10, focalizzandosi sui seguenti compiti specifici:
Rinforzare argini e dighe per garantire la sicurezza; mettere in sicurezza le case; evacuare le persone nelle zone pericolose; accumulare scorte alimentari nelle aree a rischio di isolamento.
1. I Segretari e i Presidenti dei Comitati Popolari delle province e delle città delle regioni Settentrionali e Centro-Settentrionali dirigono:
- Continuare a monitorare, sollecitare e guidare le imbarcazioni ancora operative in mare affinché si allontanino dalle zone pericolose o si dirigano verso rifugi sicuri per garantire la propria incolumità; al contempo, attuare soluzioni per garantire la sicurezza delle persone e delle imbarcazioni nelle aree di ancoraggio e nei rifugi.
- In base alla specifica situazione locale, verranno prese decisioni per limitare le attività in mare e lungo la costa, vietare le attività marittime, controllare e limitare il traffico e sospendere le lezioni per gli studenti al fine di garantire la sicurezza durante i periodi interessati da tempeste, forti piogge e inondazioni.
- Attuare immediatamente misure di protezione e rinforzo per garantire la sicurezza di argini, dighe, in particolare argini marittimi, argini di foce dei fiumi e dighe vulnerabili; gestire e regolare in modo proattivo i bacini idrici in maniera appropriata per essere pronti a ricevere le inondazioni, garantire la sicurezza delle strutture delle dighe e prevenire il verificarsi di inondazioni successive.
- Attuare immediatamente misure per rafforzare e proteggere case, magazzini, uffici, strutture scolastiche e sanitarie, stabilimenti produttivi e commerciali e strutture di servizi, al fine di ridurre al minimo i danni alla produzione, in particolare alla produzione agricola e all'acquacoltura nelle zone marine e costiere, e per ripristinare tempestivamente le attività produttive e commerciali dopo tempeste e alluvioni.
- Organizzare una revisione e procedere in modo proattivo all'evacuazione e al trasferimento delle famiglie residenti in zone pericolose verso luoghi sicuri, prestando particolare attenzione alle aree soggette a cedimenti del terreno, alle zone a rischio di inondazioni improvvise, frane, allagamenti profondi e alle zone situate su imbarcazioni, zattere e torri di avvistamento per l'acquacoltura. Allo stesso tempo, dispiegare in modo proattivo forze di sicurezza e di pattugliamento per garantire l'ordine e la sicurezza nei siti di evacuazione, impedendo alle persone di farvi ritorno fino a quando la sicurezza non sarà garantita;
- Dispiegare proattivamente forze, veicoli e accumulare scorte di cibo, beni di prima necessità e forniture essenziali nelle aree vulnerabili a rischio di isolamento a causa di frane e inondazioni, al fine di essere pronti a sostenere la popolazione, garantendo che nessuno manchi di cibo, vestiti, fame, sete o freddo, e a svolgere operazioni di soccorso e assistenza in caso di situazioni avverse,...
- Assegnare ai membri del Comitato permanente, del Comitato esecutivo e ai responsabili di dipartimenti e agenzie aree chiave per ispezionare, supervisionare e dirigere direttamente l'attuazione degli interventi di risposta a tempeste, forti piogge, frane, inondazioni improvvise e smottamenti.
Dispiegare forze e risorse per essere pronti ad assistere la popolazione in caso di tempeste e alluvioni.
2. I Ministri dei Ministeri, gli organi ministeriali e gli enti governativi, in base alle loro funzioni, ai loro doveri e alla loro autorità, devono dirigere e supervisionare proattivamente l'attuazione delle misure di risposta per garantire la sicurezza delle forze, dei veicoli, delle attrezzature e delle infrastrutture sotto la loro gestione, prestando particolare attenzione a garantire la sicurezza delle attività di trasporto marittimo e fluviale, delle dighe, dei bacini idrici, delle dighe per l'irrigazione e idroelettriche, dei sistemi energetici, delle telecomunicazioni, delle strutture scolastiche e sanitarie, degli stabilimenti produttivi e commerciali e delle infrastrutture di servizio...
3. I Ministri della Difesa Nazionale e della Pubblica Sicurezza dovranno dare istruzioni alle forze militari e di polizia di stanza nelle rispettive aree affinché rivedano i piani e dispieghino in modo proattivo forze e risorse per essere pronte ad assistere la popolazione in caso di tempeste e inondazioni, a favorire l'evacuazione e il trasferimento dei residenti e a condurre operazioni di soccorso quando necessario.
4. Il Ministro dell'Agricoltura e dell'Ambiente dirige e organizza il monitoraggio attento, la previsione e la tempestiva diffusione delle informazioni sull'evoluzione di tempeste e inondazioni; dirige e sollecita l'attuazione delle attività di risposta a tempeste e inondazioni di sua competenza; e consiglia il Primo Ministro e il Comitato direttivo nazionale della Protezione civile su questioni che esulano dalle sue competenze.
5. Il capo dell'Ufficio del Comitato direttivo nazionale per la protezione civile monitorerà attentamente la situazione, coordinerà e mobiliterà forze e risorse per supportare le autorità locali nella risposta a tempeste e inondazioni di loro competenza, prestando particolare attenzione alle aree colpite da forti piogge, cedimenti del terreno e frane anomale.
6. Direttore Generale: La televisione vietnamita, la radio vietnamita e l'agenzia di stampa vietnamita, in coordinamento con gli enti competenti, devono continuare a svolgere un buon lavoro di comunicazione, aumentando il tempo di trasmissione in modo che la popolazione abbia informazioni complete sull'evoluzione delle tempeste e delle inondazioni, sulle direttive del governo, del primo ministro e degli enti competenti, e per prevenire, evitare e minimizzare proattivamente i danni.
Istituire centri di comando avanzati nelle province colpite dal tifone.
7. Il vice primo ministro Tran Hong Ha ha il compito di istituire un centro di comando avanzato nelle province colpite dalla tempesta, al fine di concentrarsi sulla gestione, la prevenzione e la mitigazione delle conseguenze di tempeste, inondazioni e frane; e di continuare a dirigere i ministeri, i settori e le autorità locali affinché attuino tempestivamente le misure di risposta a tempeste, inondazioni, cedimenti del terreno e frane.
8. L'Ufficio del Governo monitorerà e solleciterà i ministeri e gli enti locali ad attuare rigorosamente il presente Dispaccio Ufficiale; e a segnalare tempestivamente al Primo Ministro e al Vice Primo Ministro competente qualsiasi problema imprevisto o emergente.
Fonte: https://hanoimoi.vn/tap-trung-ung-pho-bao-so-10-va-mua-lu-sat-lo-dat-717544.html








Commento (0)