Con 86 pagine, attraverso i versi narrativi, metaforici e fantasiosi di una bambina di 6 anni di nome Hạt Dưa, nata e cresciuta a Trường Sa, la raccolta di poesie "Tet in Trường Sa, la mia patria" si presenta come un poema narrativo, ricreando l'atmosfera dell'accoglienza del nuovo anno nel mare e nelle isole della sua terra natale con tutti i colori, i ritmi e la bellezza della natura e della gente. Lì, le navi portano la primavera dalla terraferma alle isole: "Le navi primaverili portano doni / Piccoli fiori di pesco / Piccoli boccioli rosa / Tremanti nel vento salato / Sembra che i fiori di pesco abbiano il mal di mare / Appoggiati alle spalle delle persone / I petali sembrano voler dire / Dove sei, primavera?" (Fiori di pesco con il mal di mare). Lì, l'immagine della bandiera nazionale che sventola orgogliosamente nella prima mattina di primavera tra lo scenario di cielo, nuvole e foglie: " Prima mattina di primavera sull'isola / La bandiera nazionale sventola / Il vento è come un pittore / Dipinge l'orizzonte di rosso / La tempesta inclina la mano / La bufera raddrizza la schiena in segno di saluto / La primavera diventa ancora più abbondante / Le palme da cocco cantano con la brezza marina" (Bandiera nazionale in primavera).
 |
In tutta la raccolta di poesie si susseguono scene di gioiose attività legate al Tet (Capodanno lunare), familiari e intime, ma al contempo ricche dei sapori unici delle isole remote. Si raccontano storie di banh chung (dolcetti di riso tradizionali), di preparazione del piatto di cinque frutti e di festeggiamenti in riva al mare... In particolare, attraverso le poesie, i lettori possono percepire il calore e l'affetto che animano i soldati e la popolazione di Truong Sa durante il Tet. Tra questi, i pasti di riunione, le visite e gli auguri di pace e prosperità per il nuovo anno. Le poesie trasmettono anche messaggi dell'autore sull'amore per la patria, sulla gratitudine verso i soldati che proteggono instancabilmente i mari e le isole della Patria e sullo stretto legame di sangue tra le isole e la terraferma.
Dal punto di vista artistico, "Tet in Truong Sa, My Homeland" è una raccolta di poesie scritte per bambini, quindi la maggior parte delle poesie è in versi di quattro o cinque parole, il che le rende facili da leggere e memorizzare per i più piccoli. Il ritmo delle poesie è vivace e giocoso. Alcune poesie presentano persino dialoghi umoristici. Ad esempio, la poesia "O An Quan su un'isola lontana" : "Tornando a O An Quan / Proprio sul terreno sabbioso e liscio / Ciottoli bianchi disposti in file / Coralli come soldati / Un piccolo cucciolo carino / Chiede: 'Posso partecipare?' / Risponde: 'Il cane non conta. Puoi solo guardare! '"
La poetessa Lu Mai è nata nel 1988 nella provincia di Thanh Hoa e si è laureata in Scrittura Creativa e Giornalismo presso l'Università di Cultura di Hanoi (precedentemente Scuola di Scrittura Creativa Nguyen Du). Attualmente lavora presso il quotidiano Nhan Dan, è membro dell'Associazione degli Scrittori del Vietnam ed è autrice di quasi 20 opere di vari generi, tra cui spiccano i poemi epici "Attraversando l'alba" (2020), "Nuvole bianche di Chu Tan Kra" (2021), "Resurrezione" (2022)... "Tet a Truong Sa, la mia patria" è una raccolta di poesie cariche di emozione, che veicola un messaggio, come lei stessa ha affermato: "Spero che i lettori possano percepire: per un Tet appagante, ci sono coloro che vegliano silenziosamente in primavera".
HOANG VINH TRUNG
Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/tet-truong-sa-que-em-tap-tho-giau-cam-xuc-0b25a10/
![[Immagine] Quasi 125.000 studenti di Hanoi hanno sostenuto l'esame di letteratura per l'ammissione alla decima classe.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Commento (0)