Riaccendere la "fiamma" del teatro tradizionale nei cuori dei giovani.

(PLVN) - Ho trovato interessante che molti giovani riempissero la sala del Teatro Hong Ha di Hanoi, assistendo con attenzione a uno spettacolo di Tuong (opera classica vietnamita). Era interessante perché per loro era la prima volta che assistevano a questa forma d'arte tradizionale vietnamita, e tutti esclamavano: "Tuong è così bella, meravigliosa e unica!".

Come può il Tuong (opera classica vietnamita) rimanere un genere di successo tra i giovani?

L'opera tradizionale vietnamita (Tuồng) è bellissima, coinvolgente, interessante e ricca di colori, ma perché ci sono così pochi palcoscenici dedicati a questa forma d'arte e perché molti giovani non ne conoscono il valore? Ho cercato una risposta e sono giunto a una conclusione comune: non si tratta di indifferenza, ma piuttosto di una mancanza di copertura mediatica. Non abbiamo fatto abbastanza per promuovere il Tuồng e gli spettacoli continuano a essere sovvenzionati, seguendo metodi antiquati e attenendosi rigidamente a procedure consolidate. Questo impedisce a questa forma d'arte unica di entrare in contatto con i giovani.

L'attore Tran Tuan Hiep del Teatro dell'Opera Tradizionale Vietnamita ha dichiarato: "I giovani non hanno avuto modo di conoscere l'opera tradizionale, non l'hanno approfondita e ne hanno appreso solo attraverso i racconti delle generazioni precedenti. Pensano che l'opera tradizionale sia difficile da guardare e da comprendere, ma questa è l'opinione comune. Quando i giovani vengono a vedere un'opera tradizionale e ammirano gli artisti esibirsi, esclamano: 'L'opera tradizionale è così bella, così meravigliosa! Eppure, i giovani non le hanno prestato attenzione per così tanto tempo!'. Questa forma d'arte non è difficile da guardare; è l'indifferenza da parte di entrambe le parti che crea il problema. Inoltre, i giovani oggi hanno troppe forme di intrattenimento tra cui scegliere. Spero che i giovani imparino a conoscere l'arte tradizionale vietnamita perché so che sono molto patriottici e amano i valori culturali dei loro antenati. I giovani sono gli ambasciatori per la diffusione della cultura nazionale."

L'artista Danh Thai ha ammesso: "L'opera tradizionale vietnamita (Tuong) non è stata ampiamente accessibile al pubblico. È una forma d'arte meno frequentemente rappresentata. Se la si studia attentamente e si guarda una rappresentazione di Tuong, se ne può apprezzare la bellezza e innamorarsene."

L'artista di talento Tong Xuan Tung ritiene che non esistano barriere, ma piuttosto che i giovani non abbiano avuto molte opportunità di avvicinarsi a queste forme d'arte e di prestarvi attenzione. Se i giovani si interessassero, imparerebbero ad amare queste forme d'arte tradizionali che negli ultimi anni hanno gradualmente riacquistato popolarità.

Esistono gruppi di giovani che si impegnano attivamente per diffondere il Tuong (l'opera classica vietnamita) tra la Generazione Z, come il gruppo Tuong Sac di studenti delle scuole superiori o il gruppo Tuong Di di studenti dell'Università Dai Nam. Tutti questi gruppi sperano che i loro progetti si sviluppino in modo sostenibile, a lungo termine e senza scopo di lucro, per offrire ai giovani maggiori opportunità di avvicinarsi al Tuong.

Secondo le opinioni di questi gruppi, affinché il Tuong (l'opera classica vietnamita) rimanga un genere vitale per i giovani, è necessario un cambiamento di approccio, rendendolo più accessibile e pertinente agli stili di vita moderni. Integrare l'arte del Tuong nell'ambiente educativo , combinandola con le tecnologie digitali, creando piattaforme creative e incoraggiando i giovani a partecipare a spettacoli e ricerche, contribuirà ad aumentarne il coinvolgimento.

Allo stesso tempo, sensibilizzare l'opinione pubblica sui valori culturali tradizionali e promuovere l'orgoglio nazionale sono fattori chiave per prevenire il declino dell'arte Tuong nel tempo. Attività pratiche come laboratori di pittura di maschere, mostre, dialoghi tra artisti e la Generazione Z e rappresentazioni di estratti aiuteranno i giovani, soprattutto i bambini, a conoscere e apprezzare profondamente il valore dell'arte tradizionale.

Ha Chi Manh, uno studente delle superiori che partecipa al progetto Tuong Sac, ha espresso la sua preoccupazione per la mancanza di legame tra l'arte tradizionale e i giovani: "Se i giovani non se ne curano, il Tuong diventerà facilmente un patrimonio dimenticato, non più tramandato né sviluppato. L'arte del Tuong perderà gradualmente la sua vitalità, il palcoscenico si ridurrà, il numero di praticanti diminuirà, con il rischio di una completa estinzione. Questo non solo priverà le generazioni future di una parte importante della loro cultura nazionale, ma le lascerà anche senza un legame con le loro radici artistiche tradizionali."

Manh ha inoltre affermato che il gruppo Tuong Sac attrae i giovani rivitalizzando l'arte tradizionale Tuong attraverso attività interattive come laboratori di pittura di maschere e mostre che mettono in mostra costumi, maschere e valori culturali unici. Il progetto non solo permette ai giovani di avvicinarsi direttamente a quest'arte, ma suscita anche curiosità e orgoglio per il patrimonio nazionale. In questo modo, Tuong diventa una parte vibrante e significativa della vita moderna per i giovani.

Sforzi per far conoscere al pubblico il Tuong (opera classica vietnamita).

Nell'era della proliferazione delle forme di intrattenimento moderne, il Tuong (l'opera classica vietnamita) sta gradualmente scomparendo dalla vita quotidiana e diventando sconosciuto al pubblico più giovane. Di fronte a questa realtà, molti artisti, teatri e gruppi di creazione di contenuti si sono costantemente impegnati per preservare l'arte del Tuong.

Molti giovani artisti scelgono di dedicarsi a lungo termine al Tuong (l'opera classica vietnamita), nonostante le limitate opportunità professionali. Ad esempio, l'attrice Thanh Phuong del Teatro Tuong del Vietnam ha intrapreso anche un lavoro come DJ per "mantenere viva la fiamma" dell'arte del Tuong, dimostrando la perseveranza e la capacità di adattamento della giovane generazione di attori.

Inoltre, sono stati implementati programmi di educazione teatrale nelle scuole attraverso scambi tra il Teatro dell'Opera Tradizionale del Vietnam e gli studenti. In particolare, l'arte dell'opera tradizionale è stata digitalizzata attraverso il progetto "Theatre Epic", così come sono state realizzate sperimentazioni che combinano l'opera tradizionale con la musica elettronica e la danza contemporanea, come "Facing the Infinite".

Thu Uyên, leader del gruppo Tuồng Đi, crede che, se ben compreso e modernizzato, il Tuồng non diventerà mai obsoleto. "Tradizione e media devono fare affidamento l'uno sull'altro; l'uno ha elementi classici, l'altro elementi moderni. Tuttavia, se guardiamo più a fondo, entrambi derivano dallo stesso filo conduttore: il desiderio di diffondere messaggi significativi. Soprattutto nel caso del Tuồng, una forma tradizionale di teatro musicale, l'incontro con i media ha aperto nuove possibilità, aiutando il Tuồng a connettersi con l'era moderna", ha affermato Thu Uyên.

Il Tuong (opera classica vietnamita) affonda le sue radici nella sensibilità narrativa ed estetica orientale, utilizzando convenzioni e stilizzazione come criteri fondamentali per la sua esecuzione. Le opere di Tuong si concentrano spesso su temi come la lealtà al re e il patriottismo, l'eroismo e l'affetto familiare. Tuttavia, a causa della sua caratteristica di narrare grandi storie, soprattutto quelle storiche che possono risultare piuttosto aride, il Tuong fatica a competere con altre forme di intrattenimento.

Pertanto, grazie alla copertura mediatica che promuove il valore del Tuong (opera classica vietnamita) su piattaforme come TikTok e YouTube, quest'opera ha conosciuto una nuova vita. Creazioni giovanili, come le opere teatrali "Son Hau - Oltre la montagna", "Il regno del vuoto" e "Di fronte all'infinito", così come progetti cinematografici e mostre d'arte ispirati al Tuong, hanno avvicinato il Tuong tradizionale alla vita moderna.

"I media non sminuiscono gli aspetti tradizionali; al contrario, agiscono come compagni, aprendo le porte all'arte Tuong affinché continui a vivere all'interno del flusso culturale dei nostri tempi e, soprattutto, raggiunga un pubblico più ampio nell'era digitale", ha affermato Yen Linh, responsabile delle relazioni con i media del Teatro Tuong del Vietnam.

Dopo aver assistito a uno spettacolo di Tuong (opera classica vietnamita), Thanh Tam ha commentato: "Come studentessa di Didattica della Letteratura, ho studiato il Tuong e ho appreso che in passato questa forma d'arte era riservata all'aristocrazia. Molti pensano che ciò renda il Tuong inaccessibile, ma per me non è un ostacolo. Quando ho avuto l'opportunità di vederlo dal vivo, non solo ho apprezzato la bellezza della nostra identità culturale nazionale, ma ho anche percepito chiaramente il talento, la passione e la dedizione degli artisti. Spero che il Tuong diventi più conosciuto, soprattutto tra i giovani."

Attualmente, oltre ad andare a teatro, i giovani possono conoscere il Tuong (l'opera classica vietnamita) anche tramite YouTube o persino attraverso i libri di testo, dato che alcune opere di Tuong sono state incluse nei programmi di letteratura. Inoltre, come futura insegnante, spero di avere l'opportunità di avvicinare il Tuong agli studenti, permettendo loro di immedesimarsi nei personaggi, in modo da comprendere e apprezzare appieno lo spirito di questa forma d'arte tradizionale.

Ngoc Thuy ha raccontato: “Ho invitato un gruppo di amici a vederlo. Inizialmente mi hanno chiesto: ‘Perché guardi il Tuong a quest’età? Solo i nostri nonni lo guardano’. Ma dopo averlo visto, sono rimasti tutti sorpresi e entusiasti. Forse il pregiudizio iniziale fa pensare a molti giovani che il Tuong sia qualcosa di irraggiungibile. Ma con l’approccio giusto e una comunicazione più efficace, credo che il Tuong possa assolutamente raggiungere un vasto pubblico giovane. E io sono pronta a diventare qualcuno che diffonde l’amore per il Tuong a tutti. Spero che sempre più giovani si interessino a questa forma d’arte, in modo che possa avere il posto che merita nella vita culturale moderna.”

Han Thi Loi, studentessa della Facoltà di Scienze dell'Educazione dell'Università Metropolitana di Hanoi , ha dichiarato: "Prima non avrei mai pensato che il Tuong (opera classica vietnamita) fosse una forma d'arte adatta a me. Ho sempre creduto che il Tuong fosse un genere per le generazioni più anziane. Ma oggi, dopo aver assistito a una rappresentazione per la prima volta, mi rendo conto che la mia immaginazione è ben diversa dalla realtà. Tutto è stato davvero impressionante, dalla recitazione ai costumi degli artisti."

Tuan Ngoc

Fonte: https://baophapluat.vn/thap-ngon-lua-tuong-trong-long-gioi-tre-post553301.html