'Marching Song' - una canzone associata alla storia della nazione.

Quando compose "La marcia", il musicista Van Cao non sapeva che il brano sarebbe stato scelto come inno nazionale.

Negli ultimi 80 anni, la canzone è diventata "l'inno del popolo", secondo il compositore Van Cao. I bambini la imparano a memoria fin dai primi giorni di scuola. Il brano apre tutte le cerimonie e gli eventi più importanti del paese, esprimendo solennità e orgoglio nazionale.

Il 10 agosto, durante il concerto "La patria nel mio cuore" , l'immagine di oltre 50.000 persone che cantavano "Tien Quan Ca" (inno nazionale) ha suscitato forti emozioni nel pubblico. Nell'agosto del 2023, in occasione del centenario della nascita del compositore Van Cao, migliaia di artisti e spettatori hanno intonato lo stesso inno nella Piazza della Rivoluzione d'Agosto. L'esibizione ha ricreato il momento in cui l' inno nazionale ( Tien Quan Ca ) fu eseguito per la prima volta durante una manifestazione ad Hanoi il 19 agosto 1945, a sostegno del Fronte del Viet Minh. Negli ultimi anni, sono emersi numerosi arrangiamenti del brano, tutti in grado di conservare il suo tono maestoso e potente.

Una copia manoscritta di "Tiến quân ca" (Marcia) del compositore Văn Cao, stampata sui biglietti per il concerto "La mia patria nel cuore". Foto: fornita dagli organizzatori.

L'opera fu creata nell'inverno del 1944, quando il compositore Van Cao frequentava come uditore i corsi del Collegio di Belle Arti dell'Indocina, guadagnandosi da vivere vendendo quadri e scrivendo poesie e racconti. Durante il suo soggiorno ad Hanoi, alloggiò presso degli amici. A quel tempo, gli abitanti di Hanoi soffrivano la fame, quindi i quadri di Van Cao non si vendevano bene. Ogni giorno, doveva fare affidamento sui suoi amici artisti per il cibo e per l'aiuto nel suo lavoro.

Fu convinto ad unirsi alla rivoluzione da Vu Quy, un quadro del Viet Minh. Mentre Van Cao era ansioso di imbracciare le armi e combattere, Vu Quy affidò al musicista un compito di carattere culturale: comporre una marcia militare per risollevare il morale dell'esercito di resistenza.

Nel suo libro di memorie, "Perché ho scritto la Marcia", il compositore racconta il pomeriggio successivo alla ricezione dell'incarico. Vagò per le strade fino all'accensione dei lampioni. Vedendo le figure indigenti, tra cui un bambino, che vagavano senza meta sul ciglio della strada, si ricordò del suo nipotino di tre anni scomparso, e le lacrime gli riempirono gli occhi. Quella notte, scrisse le prime note della Marcia .

Ha scritto la canzone nella soffitta angusta della casa numero 45 di Nguyen Thuong Hien, vicino a una finestra che si affacciava su una casa a due piani. Qui, il musicista sentiva spesso il rumore dei carri trainati dai buoi che trasportavano i cadaveri di coloro che erano morti di fame a Kham Thien.