Continuando la tradizione della cultura giornalistica nella provincia di Quang Nam.

Al lavoro a un festival. Foto: LE TRONG KHANG

La provincia di Quang Nam può essere considerata una delle culle del giornalismo vietnamita. Nel corso della storia, gli abitanti di Quang Nam hanno abbracciato il giornalismo fin dalle origini, assecondando la loro innata passione per il dibattito e l'argomentazione e, al contempo, perseguendo il servizio all'umanità, la diffusione della cultura e la lotta per ideali e per la rivoluzione.

Traguardi pionieristici

Il materiale giornalistico storico è ampiamente disponibile su internet e in numerose fonti, quindi trovare i nomi e le carriere di giornalisti famosi della provincia di Quang Nam non è difficile.

Si potrebbero citare centinaia di articoli relativi a figure come Huynh Thuc Khang, Phan Khoi, Luong Khac Ninh, Bui The My, Luu Quy Ky, Le Dinh Tham, Phan Boi… che appartenevano alla generazione di giornalisti precedente alla Rivoluzione d'Agosto.

È degno di nota che in ogni epoca i giornalisti originari della provincia di Quang Nam o con radici in essa abbiano dato contributi pionieristici, aprendo la strada alla liberalizzazione del pensiero e alla diffusione dell'opinione pubblica del loro tempo.

Ad esempio, possiamo ricordare Tiếng Dân, fondato dal signor Huynh, il primo giornale in lingua vietnamita del Vietnam centrale, che, come affermato dal defunto Segretario Generale Truong Chinh, "ha dato voce al popolo nella città imperiale di Hue " per 16 anni (1927-1943), attraverso 1.766 numeri.

Giornale Tiếng Dân.

HUYNH THUC KHANG: "Se non abbiamo il diritto di parlare, almeno possiamo conservare il diritto di non dire ciò che siamo costretti a dire."

"...Perché non abbiamo la libertà di dire ciò che si dovrebbe dire, ma abbiamo la libertà di non dire ciò che non si dovrebbe dire."
(Giornale Tiếng Dân, 1927)

"Chi nasce in un paese, deve occuparsi dei suoi affari."
"Sulla terra, in cielo e in mezzo ci sono le persone."
(Titolo di Tiếng Dân)

Il prossimo è Phan Khôi, che non solo ha collaborato con numerosi giornali e riviste sia nel Vietnam del Nord che del Sud come Nam Phong, Lục tỉnh tân văn, Đông Pháp thời báo, Thần chung, Trung lập, Công luận, Phụ nữ tân văn, Thực nghiệp dân báo, Phổ thông, Đông Tây, Hữu Thanh… ma anche il fondatore del settimanale Sông Hương (come caporedattore ed editore).

Il signor Phan era anche famoso per le sue doti oratorie e di ragionamento, che gli valsero nove dibattiti memorabili, tra cui quello su "La storia di Kieu"; sul femminismo e i diritti delle donne; sul confucianesimo; sui meriti e i demeriti del re Gia Long; sugli studi nazionali e la scrittura vietnamita; sulla poesia moderna e tradizionale; sull'idealismo e il materialismo; sul rapporto tra politica e letteratura; sull'Occidente e l'Oriente…

Phan Khôi e Bùi Thế Mỹ erano due dei "quattro grandi giornalisti di Saigon" all'inizio del XX secolo. Il giornalista Bùi Thế Mỹ era un tempo caporedattore di Đông Pháp Thời Báo, ma il suo contributo più eccezionale è stato a Trung Lập, un quotidiano che a un certo punto pubblicava 15.000 copie al giorno a Saigon.

Settimanale di Song Huong.

PHAN KHOI : "Fondamentalmente, considero la promozione della democrazia e della scienza come principio guida della mia carriera giornalistica."

"Perché nell'ambito accademico è fondamentale mantenere un atteggiamento retto e onesto. Quando qualcuno ti confuta, se hai ancora un punto valido, devi rispondere; se non hai un punto valido, devi riconoscere la loro argomentazione e dichiarare chiaramente che, in caso di sconfitta, devi accettarla, senza ricorrere all'abitudine di minimizzare la questione. So anche che i dibattiti accademici riguardano semplicemente la difesa della verità."

Secondo Phan Khoi, i tre standard della scrittura giornalistica sono l'affidabilità, l'accuratezza e la bellezza. L'affidabilità significa essere veritieri e logici; l'accuratezza significa chiarezza, consentendo al lettore di comprendere l'articolo e il giornalista; la bellezza significa che la scrittura deve essere esteticamente gradevole per emozionare profondamente il lettore e diffondersi ampiamente.

Parlando di giornalismo economico, molti ricercatori hanno acclamato il signor Luong Khac Ninh come il "fondatore" della professione. Luong Khac Ninh è stato caporedattore di Luc Tinh Tan Van, ma il suo ruolo più significativo è stato presso Nong Co Min Dam, uno dei primi quattro quotidiani in lingua vietnamita del Vietnam meridionale, specializzato in economia, commercio e affari.

"Il territorio si apre verso sud"

Sembra che Quang Nam, il cui nome significa "terra aperta", sia stata benedetta dal destino di essere una regione in cui i giornalisti si sono spesso recati e hanno ottenuto successo nel Sud.

Non solo durante l'epoca di figure come Luong Khac Ninh, Phan Khoi e Bui The My, ma anche nella seconda metà del XX secolo, quella terra ha accolto molti giornalisti del Quang Nam che hanno lasciato il segno durante il periodo di transizione tra guerra e pace, e tra riforma e modernizzazione del giornalismo. Tra questi figuravano nomi di spicco come Vu Hanh, Vo Nhu Lanh, Vu Duc Sao Bien, Huynh Ba Thanh, Huynh Son Phuoc, Nguyen Van Bon, Vu Gia e Le Minh Quoc…

Forse perché desiderano trasferirsi in centri dinamici per poter esercitare liberamente la propria professione, la maggior parte dei giornalisti originari del Quang Nam sceglie spesso le grandi città, soprattutto quelle più liberali che attraggono molti talenti. Tuttavia, anche nella loro terra d'origine sono presenti numerose persone che continuano a svolgere la professione giornalistica.

La generazione emersa dalla guerra ha contribuito a gettare le basi del giornalismo nella provincia di Quang Nam dopo la riunificazione del paese, tra cui scrittori come Nguyen Dinh An, Ho Hai Hoc, Ho Duy Le, Le Hoang Linh, Dinh Van Manh e molti altri che hanno seguito le loro orme.

Qui sono presenti i principali organi di informazione locali, come il Quang Nam Newspaper, il Da Nang Newspaper, QRT, DRT, nonché le sedi permanenti di molti giornali e organi di informazione a livello nazionale. Il numero di giornalisti originari della provincia di Quang Nam che risiedono nella loro città natale ha raggiunto circa 200 unità.

"

Fin dalla nascita e dallo sviluppo del giornalismo nel nostro Paese, in ogni epoca, gli abitanti di Quang Nam sono stati la forza trainante della stampa nazionale. Ciò ha creato una tradizione, un flusso continuo attraverso molti periodi storici, diventando motivo di orgoglio per la popolazione di Quang Nam. Infatti, le persone nate qui, grazie al ricco patrimonio culturale della terra, dei fiumi, delle montagne e dei campi, e integrate nei villaggi ricchi di cultura, hanno sviluppato qualità come il pensiero critico, l'onestà, la franchezza, la propensione a mettere in discussione le questioni, l'interesse per le nuove idee e il desiderio di condividere la conoscenza con la comunità, caratteristiche che ben si adattano alla mentalità e al carattere culturale di coloro che lavorano nei media e nel giornalismo.

"La storia di un nativo del Quang Nam diventato giornalista" - ricercatore Pham Phu Phong

Nei 27 anni trascorsi dalla ricostituzione della provincia, la stampa di Quang Nam ha seguito l'evoluzione del tempo, raggiungendo numerosi traguardi e sviluppandosi sia nei contenuti che nella forma, orientandosi verso la professionalità, la modernità e l'umanesimo.

Molte opere sono state premiate con riconoscimenti nazionali e regionali. In particolare, il Premio di giornalismo Huynh Thuc Khang, con i suoi 18 anni di storia, ha attratto migliaia di candidature e premiato centinaia di opere eccezionali sul territorio e la popolazione di Quang Nam, con una partecipazione sempre maggiore di giornalisti provenienti da tutto il paese.

Continuiamo a tramandare il ricco patrimonio culturale della provincia di Quang Nam…

L'irresistibile desiderio di diventare giornalista risuona ancora di fronte a tante storie di vita…

Fonte: https://baoquangnam.vn/tiep-noi-manh-nguon-van-hoa-bao-chi-xu-quang-3136691.html