La Corte popolare provinciale ha vissuto un anno ricco di motivi di orgoglio.

Con spirito di unità, responsabilità, disciplina e grande determinazione, il Tribunale del Popolo della provincia di Tuyen Quang ha implementato proattivamente soluzioni complete, adempiendo in modo esaustivo ai propri compiti politici, raggiungendo e superando numerosi obiettivi di lavoro e affermando il proprio ruolo di organo di tutela della giustizia, dei diritti umani e dei diritti dei cittadini nella provincia.

I funzionari del Tribunale provinciale del popolo studiano i nuovi documenti legali per garantire che i processi si svolgano correttamente, che la persona giusta sia accusata del reato giusto e in conformità con la legge.

Il compagno Nguyen Minh Hung, Presidente della Corte Popolare Provinciale, ha affermato che il 2025 è stato identificato come un anno cruciale nel processo di riforma giudiziaria, con l'effettiva attuazione delle risoluzioni del Partito e dell'Assemblea Nazionale, in particolare la Risoluzione n. 57-NQ/TW sulle svolte nella trasformazione digitale e le relative modifiche alla Legge sull'organizzazione dei Tribunali Popolari. Con l'attuazione della Risoluzione n. 18-NQ/TW, i Tribunali Popolari di entrambi i livelli nella provincia di Tuyen Quang hanno riorganizzato la propria struttura, ponendo fine al modello dei Tribunali Popolari a livello distrettuale e istituendo Tribunali Popolari regionali.

A seguito della fusione, i Tribunali del Popolo della provincia di Tuyen Quang, a entrambi i livelli, comprendono ora 14 unità (di cui 6 tribunali e dipartimenti sotto la giurisdizione del Tribunale del Popolo provinciale e 8 Tribunali del Popolo regionali). Nel 2025, i Tribunali del Popolo di entrambi i livelli nella provincia hanno gestito 5.428 casi di ogni tipo; ne hanno risolti 5.254, raggiungendo un tasso di risoluzione del 96,8%. L'intero settore ha esaminato 7.054 sentenze, decisioni e fascicoli processuali di ogni tipo con effetto legale, individuando e correggendo tempestivamente le carenze. La libertà condizionale è stata concessa a 44 detenuti e la riduzione della pena a 3.106 detenuti. 4.400 delle 4.400 sentenze e decisioni sono state pubblicate sul portale elettronico della Corte Suprema del Popolo. Si sono tenute 209 udienze online e sono state organizzate 318 sessioni di revisione dei processi per migliorare la qualità dei processi stessi. I funzionari giudiziari, sia a livello provinciale che distrettuale, hanno interagito 563.124 volte con il software di Assistente Virtuale della Corte. La qualità dei processi e la risoluzione dei casi sono migliorate, riducendo al minimo il tasso di sentenze ribaltate o annullate per motivi soggettivi. Il tasso di sentenze ribaltate o annullate per motivi soggettivi è pari allo 0,41%, in linea con il requisito dell'Assemblea Nazionale (non superiore all'1,5%). L'esecuzione delle sentenze penali è stata garantita, con il 100% dei condannati che ha ricevuto l'ordine di esecuzione.

Il compagno Nguyen Minh Hung, membro del Comitato provinciale del Partito, Presidente della Corte popolare provinciale.

Nel 2025, il Tribunale del Popolo della provincia di Tuyen Quang è stato insignito della Medaglia al Merito del Lavoro di Terza Classe dal Presidente del Vietnam per due collettivi e un individuo; e di un Attestato di Merito dal Primo Ministro per un individuo… Nel 2026, il Tribunale del Popolo della provincia di Tuyen Quang continuerà a snellire la propria struttura organizzativa per garantire un funzionamento fluido, efficiente, efficace e completo. Attuerà soluzioni globali per accelerare i progressi e migliorare la qualità della risoluzione e della valutazione dei casi, impegnandosi a raggiungere e superare gli obiettivi fissati dall'Assemblea Nazionale. Si concentrerà sulla risoluzione dei casi arretrati di lunga data e dei reclami complessi. Migliorerà inoltre la qualità del contenzioso nei processi.

Duy Trang

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/toa-an-nhan-dan-tinh-mot-nam-day-tu-hao-fce4e9d/