La frutta importata a basso costo è ampiamente disponibile.

La frutta importata è ampiamente disponibile a prezzi sorprendentemente bassi, ma molti prodotti mancano di trasparenza riguardo alla loro origine, il che desta preoccupazione tra i consumatori.

In un negozio di frutta in via Le Trong Tan (quartiere Tay Thanh, Ho Chi Minh City), sono esposti molti tipi di frutta importata. Tra questi, l'uva Ruby, presentata dal personale come uva americana, ha un prezzo piuttosto conveniente di soli 79.000 VND/kg. Per infondere fiducia nei clienti, l'etichetta del prezzo riporta persino la dicitura "American" a conferma della provenienza.

Quando gli è stato chiesto perché l'uva americana fosse così economica, il commesso del negozio ha spiegato che era il periodo della vendemmia e che ne era stata importata una grande quantità, il che aveva portato a una riduzione dei prezzi.

I giornalisti hanno osservato che, oltre all'uva rossa pubblicizzata come uva americana, il negozio vendeva anche molti altri frutti come mele, pere, mandarini, cachi, kiwi, ecc. Tutti venivano pubblicizzati come prodotti d'importazione, ma i prezzi erano insolitamente bassi rispetto ai prezzi di mercato generali.

Ad esempio, l'uva rossa americana in altri negozi di frutta d'importazione ha solitamente un prezzo al pubblico che varia dai 250.000 ai 300.000 VND/kg, mentre le pere marroni coreane hanno un prezzo che oscilla tra i 150.000 e i 200.000 VND/kg.

L'uva veniva pubblicizzata dal venditore come uva americana, ma il prezzo era molto basso rispetto al prezzo di mercato. (Foto: Nguyen Lien)

Molti consumatori, vedendo la frutta venduta a prezzi bassi e sentendosi dire dai venditori che è importata dagli Stati Uniti, dalla Corea del Sud, ecc., la acquistano senza indagare a fondo sulla sua vera provenienza.

La signora Nguyen Thi Hang (residente nel quartiere di Tan My, Ho Chi Minh City) ha dichiarato: " Vedendo il venditore affermare che si trattava di uva peonia coreana, ma a un prezzo pari a solo un terzo di quello praticato altrove, sono rimasta sorpresa, ma ho pensato che probabilmente fosse un articolo promozionale, quindi ne ho comprata un po' per provarla. Dopo averla assaggiata, ho constatato che aveva un sapore insipido, a differenza dell'uva peonia che avevo mangiato in precedenza, pur sembrando identica all'esterno ."

Le pere marroni coreane vengono vendute a 29.000 VND/kg.

L'origine non è chiara ed è difficile da controllare.

In molti mercati e piccoli negozi di frutta di Ho Chi Minh City, è piuttosto comune la pratica di vendere frutta etichettata come "importata" a prezzi insolitamente bassi. Molte varietà hanno etichette in inglese o cinese, ma la maggior parte è priva di codici QR per la tracciabilità.

Un piccolo venditore del mercato di Tan Dinh ha ammesso: " La maggior parte di questa frutta viene importata dai mercati all'ingrosso; dicono che provenga dalla Cina o dalla Thailandia, e noi la rivendiamo. Molti clienti preferiscono la frutta americana e coreana, quindi quando la vendiamo, diciamo che è americana o coreana per facilitarne la vendita, e il prezzo è anche molto ragionevole perché la importiamo a basso costo ".

Secondo un fornitore di frutta del mercato agricolo all'ingrosso di Thu Duc, la frutta cinese viene attualmente importata in grandi quantità a prezzi bassi, e alcune piccole imprese ne hanno approfittato per etichettarla fraudolentemente come prodotto americano, australiano o coreano, al fine di venderla a prezzi maggiorati.

Nei primi nove mesi di quest'anno, il quantitativo totale di frutta importata al mercato all'ingrosso di prodotti agricoli di Thu Duc ha superato le 218.900 tonnellate, di cui 53.305 tonnellate (il 21% del totale) erano frutta importata, con una diminuzione di quasi il 21% rispetto allo stesso periodo del 2024. In particolare, la frutta proveniente dalla Cina ha rappresentato 46.602 tonnellate, pari all'87% del totale delle merci importate.

La frutta proveniente dalla Cina viene importata al mercato all'ingrosso di prodotti agricoli di Thu Duc.

Secondo quanto affermato dal signor Nguyen Binh Phuong, direttore del dipartimento commerciale della Thu Duc Agricultural Products Market Management and Business Joint Stock Company, per controllare l'origine dei prodotti, il mercato ha collaborato strettamente con il Team 2 del Dipartimento per la Sicurezza Alimentare di Ho Chi Minh City per verificare la documentazione legale e le condizioni di sicurezza alimentare delle unità commerciali. Nei primi nove mesi dell'anno, sono stati ispezionati 406 punti vendita, tutti risultati conformi ai requisiti.

“ Tutte le merci che entrano nel mercato devono essere registrate con informazioni chiare su origine, quantità e documentazione. Per le merci importate, i commercianti devono presentare un contratto di trasporto, un certificato fitosanitario e un certificato di sicurezza alimentare, insieme a un'etichetta supplementare vietnamita. Non tolleriamo assolutamente la sostituzione delle etichette o la falsa dichiarazione dell'origine delle merci”, ha affermato il signor Phuong.

Tuttavia, in realtà, il processo di trasferimento delle merci dai mercati all'ingrosso ai mercati locali e ai piccoli negozi crea una "lacuna" nel controllo dell'origine. La frutta importata nei mercati all'ingrosso è tutta confezionata con etichette di origine ben visibili. Ma una volta passata per le mani dei commercianti e raggiunta la vendita al dettaglio o nei piccoli negozi, queste etichette scompaiono gradualmente.

Al contrario, i prodotti vengono esposti con descrizioni allettanti come "uva americana", "pere coreane", "mele australiane", ecc., sebbene non vi siano informazioni sulla tracciabilità. I ​​venditori affermano con sicurezza che si tratta di prodotti importati autentici, mentre i consumatori ignorano completamente che la maggior parte di essi è frutta cinese a basso costo "rimarchiata" per facilitarne la vendita.

Molti tipi di frutta sono sorprendentemente economici, ma mancano di informazioni chiare sulla loro tracciabilità.

Secondo gli esperti, questo è l'anello debole dell'attuale catena di distribuzione della frutta importata. Una volta che la merce esce dal sistema di gestione del mercato all'ingrosso, il controllo della sua provenienza dipende quasi interamente dalla coscienza dei commercianti e dei dettaglianti.

Di conseguenza, il mercato della frutta è diventato opaco, rendendo difficile distinguere tra prodotti autentici e contraffatti, e i consumatori vengono facilmente ingannati. Nel frattempo, le importazioni legittime, dotate di documentazione chiara e sottoposte a controlli, si trovano ad affrontare una concorrenza sleale.

Gli esperti ritengono che, nel contesto del crescente afflusso di frutta importata sul mercato, il controllo dell'origine e la garanzia della trasparenza nell'etichettatura non siano responsabilità esclusiva degli enti regolatori, ma richiedano anche la collaborazione di distributori, supermercati e consumatori. Senza controlli più rigorosi, la situazione di "origine ambigua" continuerà a distorcere il mercato e a ledere i diritti dei consumatori.

Per tutelare i propri diritti e la propria salute, i consumatori dovrebbero scegliere di acquistare frutta importata presso supermercati e negozi affidabili, dove i prodotti vengono ispezionati, dispongono di documentazione completa, etichette chiare e sono tracciabili fino alla loro origine.

Dare priorità ai canali di distribuzione ufficiali non solo rassicura gli acquirenti sulla qualità e la sicurezza degli alimenti, ma contribuisce anche a prevenire le frodi commerciali e l'ambiguità che attualmente circonda l'origine della frutta sul mercato.

Nei primi nove mesi del 2025, le importazioni di frutta e verdura del Vietnam hanno raggiunto circa 1,91 miliardi di dollari USA, con un incremento del 14,9% rispetto allo stesso periodo del 2024. Per quanto riguarda le fonti di approvvigionamento, la Cina si è confermata il principale mercato, con importazioni pari a 668,64 milioni di dollari USA, equivalenti al 35,04% delle importazioni totali di frutta e verdura del Vietnam. Gli Stati Uniti sono il secondo fornitore di frutta e verdura, con un fatturato di 413,72 milioni di dollari nei primi nove mesi, in aumento del 35,7% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, pari al 21,6% delle importazioni totali. Segue a ruota l'Australia, con 127,39 milioni di dollari, in crescita del 7,5%, pari a quasi il 6,7% del totale. La Cina continua a essere il principale fornitore, soddisfacendo la maggior parte del fabbisogno vietnamita di frutta e verdura importata. Grazie a una produzione stabile, prezzi competitivi e forniture continue, questo mercato mantiene la sua posizione di leader tra i partner commerciali del Vietnam nel settore agricolo.

Fonte: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html