A metà giugno, una delegazione di esperti francesi di storia e musei ha trascorso quattro giorni significativi a Dien Bien , visitando siti storici chiave come la Collina A1, il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu, il Monumento alla Vittoria di Dien Bien Phu, il Cimitero Nazionale dei Martiri della Collina A1 e il Bunker di De Castries.
Questa iniziativa si inserisce in una partnership avviata in seguito alla visita del presidente francese Emmanuel Macron in Vietnam nel maggio 2025.
Storici e museologi francesi visitano il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu.
Un esempio lampante è la visita a Dien Bien Phu del ministro francese delle Forze Armate, Sébastien Lecornu, il 7 maggio 2024, per commemorare il 70° anniversario della vittoria di Dien Bien Phu.
Successivamente, nascerà la collaborazione tra il Museo commemorativo di guerra di Caen e il Museo della vittoria di Dien Bien Phu, dove esperti museali e storici francesi condivideranno la loro esperienza in museologia, progettazione, organizzazione di sistemi espositivi e trasmissione della storia alle generazioni future.
Il gruppo visita il dipinto panoramico che raffigura la campagna di Dien Bien Phu.
Il professore associato Clément Fabre, docente di storia contemporanea presso l'Università di Parigi-Est Créteil ed esperto di storia coloniale e imperiale, ha raccontato di aver dedicato molto tempo, sin dalla sua prima visita in Vietnam e nella provincia di Dien Bien nel marzo 2025, alla ricerca sul Museo della Vittoria di Dien Bien Phu.
“Abbiamo riscontrato che il museo possiede molti punti di forza. L'allestimento espositivo riflette chiaramente la sua identità, con reperti diversificati, in particolare il grande dipinto panoramico. Tutti i membri della delegazione sono rimasti colpiti da ogni aspetto del museo. I reperti erano davvero straordinari, meravigliosi e numerosi. Ma l'aspetto che desidero sottolineare maggiormente è la storia e il racconto che il museo narra.”
Professore associato Clément Fabre
Non tutti i musei hanno una storia unica da raccontare. La vittoria di Dien Bien Phu è stata un momento cruciale nella storia, non solo per il Vietnam e i suoi rapporti con la Francia, ma anche per il mondo intero . La vittoria del 7 maggio 1954 a Dien Bien Phu è stata la "prima salva" che ha segnato l'inizio del movimento di liberazione coloniale a livello globale. Pertanto, l'esperto francese ritiene che questa storia attragga il pubblico in Vietnam, in Francia e in molti altri paesi.
Tuttavia, il professore associato Clément Fabre sostiene che l'innovazione non dovrebbe essere vista come una peculiarità del Museo della Vittoria di Dien Bien Phu, ma come una realtà comune a tutti i musei. Persino il Museo dei Resti della Guerra (CAE) riorganizza annualmente la disposizione degli spazi, i contenuti espositivi, il paesaggio, l'allestimento artistico, l'illuminazione e i sistemi audio.
Ciò contribuirà a creare qualcosa di nuovo per i visitatori e a offrire loro esperienze storiche diverse ogni volta.
"La vita è in continua evoluzione. Anche i musei, in quanto istituzioni culturali, artistiche e storiche, necessitano di un'innovazione costante per stare al passo con la vita contemporanea", ha affermato Clément Fabre.
Persone che osservano i reperti.
La cifra di 400.000 visitatori all'anno dimostra che il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu ha riscosso un grande successo presso il pubblico vietnamita, poiché si tratta di persone che possiedono già una certa conoscenza della storia e desiderano visitarlo e viverne l'esperienza in prima persona.
Uno storico francese ha osservato che, nella sua strategia di sviluppo, il museo deve ampliare il proprio pubblico di riferimento includendo turisti francesi e visitatori provenienti da tutto il mondo. Per raggiungere questo obiettivo, il museo dovrà rinnovare e riorganizzare le proprie esposizioni per conformarsi agli standard internazionali di design. Questo è anche lo spirito che anima la collaborazione tra il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu e il Museo della Memoria di Guerra di Caen.
Per i visitatori stranieri che non conoscono a fondo l'evento e il suo impatto internazionale, gli esperti propongono delle modifiche al museo per fornire maggiori informazioni sul suo significato.
Attualmente, la sfida non risiede nella mancanza di valore storico, bensì nel modo in cui organizzare, connettere e trasmettere tali valori alle persone.
"Naturalmente, i musei possiedono molti elementi identitari che devono essere preservati, come ad esempio i grandi dipinti panoramici. I musei devono trovare un equilibrio e conciliare due obiettivi: mantenere e proteggere la propria identità unica, rispettando al contempo gli standard internazionali in materia di tecnologia museale e pratiche professionali", ha commentato l'esperto.
"UN RIMEDIO" PER GUARIGIONE DELLE FERITE PASSATE
Nel frattempo, Damien Palomba, direttore dello sviluppo e delle operazioni presso il Museo commemorativo di guerra di Caen, ha affermato che il team di esperti francesi ha effettuato un sopralluogo e una valutazione dell'area espositiva permanente, confrontandosi con la direzione del museo e i dipartimenti specializzati per comprenderne le esigenze, gli obiettivi e i piani di ristrutturazione.
Il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu ha inoltre "incaricato" la controparte francese di svolgere diversi compiti, dando priorità a una proposta di riorganizzazione di un'area espositiva relativa all'esercito francese. La controparte francese ha anche ricevuto una richiesta di assistenza nella ricerca di documenti e reperti supplementari in Francia.
Damien Palomba ha affermato che, per i giovani, è necessario includere più attività ricreative ed esperienziali per creare facilmente un impatto emotivo duraturo sui turisti più giovani.
Damien Palomba, direttore dello sviluppo e delle operazioni presso il Museo commemorativo di guerra di Caen.
"L'emozione è fondamentale per avvicinare i giovani alla storia. Non dovremmo concentrarci solo sulle statistiche, ma raccontare storie storiche reali, attraverso i racconti personali e le esperienze condivise dei veterani che hanno partecipato alla guerra. Queste storie di vita quotidiana susciteranno emozioni più autentiche e una maggiore empatia", ha analizzato Damien Palomba.
Le guide turistiche devono essere flessibili e perspicaci per aiutare gli studenti a collegare le conoscenze storiche apprese dai libri di testo con le immagini e i reperti che hanno di fronte durante ogni visita.
Anche gli esperti francesi sostengono che molte persone possono semplicemente guardare il proprio telefono per sapere cosa è esposto in un museo e di che genere di contenuti si tratta. Tuttavia, un'eccessiva digitalizzazione di spazi, storie e reperti storici potrebbe generare reazioni negative. La vera forza di un museo risiede nella presenza di reperti originali e nell'esperienza diretta.
La fisarmonica è esposta al museo.
Ogni manufatto può raccontare la propria storia, ma le emozioni che suscita derivano dalla spiegazione e dalla presentazione della guida. Per illustrare questo concetto, il professore associato Clément Fabre ha suggerito che un manufatto come la fisarmonica utilizzata da una compagnia di arti performative per intrattenere i soldati sul fronte di Dien Bien Phu potrebbe essere esposto insieme a spartiti musicali eseguiti con questo strumento o a storie di testimoni che hanno avuto modo di vederlo.
Nel corso di un incontro con la delegazione di esperti francesi, il segretario del Comitato provinciale del Partito di Dien Bien, Tran Tien Dung, ha ricevuto una proposta che illustra il piano espositivo per il Museo della Vittoria di Dien Bien Phu. Il signor Dung ha affermato che il piano prevede un progetto più ampio e di maggiore rilievo, in linea con la politica provinciale di sviluppo del settore culturale.
"Se il museo espone solo reperti, si vedrà tutto in poco tempo. Mi piacciono molto le immagini del reportage sull'artiglieria semovente e le jeep francesi. Se riuscissero a ricreare i reperti, le armi e le attrezzature che la Francia utilizzava all'epoca, che mostravano la sua modernità, sarebbe davvero affascinante", ha suggerito il segretario provinciale del partito.
Lo storico francese ha presentato i suoi suggerimenti per la mostra al personale del Museo della Vittoria di Dien Bien Phu.
Il segretario del Comitato provinciale del Partito di Dien Bien ha affermato che le attività di cooperazione in corso tra i due musei non solo rivestono un'importanza professionale, ma contribuiscono anche a promuovere l'immagine di Dien Bien presso gli amici internazionali, avvicinando il valore storico del campo di battaglia di Dien Bien Phu al pubblico, sia nazionale che internazionale, attraverso attività di ricerca, educazione, cultura e turismo.
La storia è patrimonio comune di tutta l'umanità e i musei storici sono custodi di questa memoria condivisa. Pertanto, la cooperazione tra i musei storici è di fondamentale importanza. Lavorare insieme per raccontare la storia, per studiarla, compresi i suoi periodi più dolorosi, è il "rimedio" più efficace per sanare le ferite del passato e la via più solida verso un futuro di pace.
Fonte: https://vietnamnet.vn/tu-chiec-dan-accordion-trong-bao-tang-den-chia-khoa-ket-noi-voi-lich-su-2528148.html
![[Immagine] Il ponte più antico di Parigi diventa virale dopo essersi trasformato in una gigantesca grotta.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782283441197_ndo_br_dsc05314-jpg.webp)
![[Foto] Il Primo Ministro Le Minh Hung presiede la sessione tematica sulla promozione dello sviluppo scientifico e tecnologico e dell'innovazione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
