Antica statua di 500 anni: rubata quattro volte, ma restituita al villaggio ogni volta.

La statua, vecchia di 500 anni, è diventata un tesoro del villaggio di Tra Lien.

Con una storia che si estende per centinaia di anni, il villaggio di Tra Lien (comune di Ai Tu, provincia di Quang Tri ) è strettamente legato al passato, essendo stato scelto dal signore Nguyen Hoang come luogo per stabilire una guarnigione e costruire fortificazioni nel 1558. Nel corso dei secoli, mentre le strutture sono state distrutte dal tempo e dalle guerre, una statua antica di quasi 500 anni è rimasta, conservata e protetta, diventando un tesoro del villaggio.

Secondo il signor Ho Si Ut (77 anni, capo del villaggio di Tra Lien), questa statua raffigura il Gran Tutore Nguyen U Di, una figura fondatrice della dinastia Nguyen e anche lo zio materno che assistette e crebbe il signore Nguyen Hoang.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 1. — La statua del Gran Tutore Nguyen U Di è realizzata in bronzo massiccio e pesa oltre 300 kg.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 2. — Per gli abitanti del villaggio di Tra Lien, questa statua rappresenta l'incarnazione di una figura santa, la "divinità protettrice" del villaggio, venerata con numerosi rituali spirituali.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 3. — Nessuno conosce con precisione l'autore e l'età della statua, ma secondo gli anziani del villaggio di Tra Lien, la statua ha circa 500 anni.

"L'anno esatto in cui la statua fu creata è ancora sconosciuto, ma da quanto ho appreso dai documenti storici, dopo la morte del Gran Tutore Nguyen U Di, il Signore Nguyen Hoang fece fondere la statua in quella che oggi è la provincia di Thanh Hoa , e poi la portò per essere venerata presso la pagoda di Lieu Ba nel villaggio di Tra Lien", ha affermato il signor Ut.

Nel 1972, la pagoda di Lieu Ba fu distrutta dalla guerra e la statua venne trasferita nella casa comunale del villaggio di Tra Lien, collocata all'interno di un piccolo santuario. Durante questo periodo, fino al 2016, la statua fu ripetutamente rubata, ma venne sempre ritrovata e si trova tuttora nel villaggio di Tra Lien.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 4. — Il signor Ut si prende cura della statua e la protegge da sei anni.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 5. — Il tempio dedicato a Thái phó Nguyễn Ư Dĩ è stato completato nel 2022 su un terreno di circa 1 ettaro nel villaggio di Trà Liên.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 6.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 7.

I due pilastri centrali del tempio sono decorati con caratteri cinesi che lodano i risultati raggiunti nella fondazione del tempio e la vita pacifica che il Gran Tutore Nguyen U Di ha portato al popolo.

FOTO: BA CUONG

"L'ultima volta che la statua è stata rubata è stato nel 2016, quando era ancora venerata nel tempio del villaggio. I ladri l'hanno portata attraverso il fiume su una barca di bambù, ma l'imbarcazione si è rotta improvvisamente e l'hanno seppellita sulla riva. Tutto il villaggio, dalle autorità locali agli abitanti, l'ha cercata. Ci siamo persino affidati alle credenze spirituali e, dopo tre giorni, abbiamo scoperto dove i ladri avevano nascosto la statua", ha raccontato il signor Ut.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 8. — Il signor Ut ha affermato che la statua del Gran Tutore è molto sacra ed è diventata un tesoro per l'intero villaggio.

FOTO: BA CUONG

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 9. — Il signor Ut ha indicato i segni che indicavano un tentativo di furto con scasso nell'abitazione, finalizzato al furto del denaro destinato alla donazione.

Nel 2020, le autorità locali e i filantropi hanno donato fondi per costruire un tempio dedicato a Thái phó Nguyễn Ư Dĩ in un'area a circa 100 metri dalla vecchia pagoda di Liễu Ba. Nel 2022, la statua è stata solennemente portata dagli abitanti del villaggio al tempio appena costruito e, da allora, la statua di Thái phó Nguyễn Ư Dĩ è venerata dalla popolazione come un sacro tesoro del villaggio.

Báu vật làng Trà Liên: Tượng cổ 500 năm tuổi trở về sau nhiều lần thất lạc- Ảnh 10. — Tra i padri fondatori di Lord Nguyen Hoang, il Gran Tutore Nguyen U Di fu la figura di spicco grazie al suo immenso contributo nell'aiutare Lord Nguyen Hoang a fondare il suo grande impero.

"Non molto tempo fa, un ladro si è introdotto nel tempio e ha rubato oltre 4 milioni di dong dalla cassetta delle offerte. Mentre forzava la porta, il ladro è rimasto ferito al collo a causa della porta stessa, il che ci ha permesso di rintracciarlo. Dal punto di vista spirituale, molte persone credono che la statua sia molto sacra e che non si debba commettere alcun atto illecito al suo interno", ha aggiunto il signor Ut.

Secondo le fonti storiche, il Gran Tutore Nguyen U Di fu una figura storica strettamente legata all'espansione verso sud del signore Nguyen Hoang. Nel 1558, il signore Nguyen Hoang, allora trentaquattrenne, fu aiutato da Nguyen U Di nella scelta del territorio di Ai Tu, l'attuale comune di Ai Tu (provincia di Quang Tri), per stabilire il suo accampamento, dando inizio all'espansione verso sud del paese da parte dei signori Nguyen e, successivamente, della dinastia Nguyen.

Fonte: https://thanhnien.vn/tuong-co-500-nam-tuoi-4-lan-bi-danh-cap-van-tro-ve-lang-185260508163127492.htm