Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recatevi nel delta del Mekong per visitare il "mercato fantasma delle stuoie".

Báo Xây dựngBáo Xây dựng16/02/2025

L'arte della tessitura di stuoie a Dinh Yen si è conservata e tramandata di generazione in generazione per oltre cento anni. Una caratteristica unica di questo villaggio artigianale è che la compravendita di stuoie avviene solo da mezzanotte all'alba, motivo per cui viene chiamato il "mercato fantasma delle stuoie".


Genera un fatturato di 80 miliardi di VND all'anno.

Il villaggio di tessitura di stuoie di Định Yên si estende lungo la strada statale 54, passando attraverso i due comuni di Định Yên e Định An nel distretto di Lấp Vò, provincia di Đồng Tháp .

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 1.

Il villaggio di tessitori di stuoie di Định Yên conta attualmente oltre 430 famiglie, di cui circa 50 hanno investito in telai.

Secondo gli anziani del villaggio, in segno di gratitudine verso il signor Phan Van An, il primo a introdurre l'arte della tessitura di stuoie nel villaggio, e per evitare che il suo nome diventasse un tabù, gli abitanti del villaggio hanno deciso all'unanimità di chiamare l'intero villaggio artigianale Dinh Yen.

Nel suo periodo di massimo splendore, il villaggio contava migliaia di famiglie impegnate nella tessitura di stuoie. Passeggiando per le strade del comune, si potevano vedere ovunque fasci di giunchi tinti di vari colori che si asciugavano al sole. Tuttavia, nel corso del tempo, anche la tradizionale arte della tessitura di stuoie del villaggio di Dinh Yen ha conosciuto alti e bassi.

Ad oggi, nel villaggio si contano ancora circa 430 famiglie che producono stuoie. Di queste, circa 50 hanno investito in telai per aumentare la capacità produttiva, mentre le restanti continuano a tessere le stuoie a mano con metodi tradizionali.

Secondo il Comitato popolare del distretto di Lap Vo, il villaggio artigianale fornisce ogni anno al mercato circa 1,3 milioni di stuoie di vario tipo, generando un fatturato di circa 80 miliardi di VND.

Adattarsi al cambiamento

La signora Nguyen Thi Van, 65 anni ma con 50 anni di esperienza nella tessitura di stuoie, ha affermato che, sebbene sia passata alla tessitura a macchina, la sua famiglia conserva ancora i vecchi telai a mano come preziosi ricordi. Nonostante l'età avanzata, le mani della tessitrice intrecciano ancora con destrezza le fibre di giunco ​​colorate, premendo ritmicamente ogni telaio.

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 2.

Ogni anno, il villaggio di tessitori di stuoie di Định Yên fornisce al mercato 1,3 milioni di prodotti.

"La tessitura a macchina è più facile e veloce di quella a mano, quindi ora i giovani del villaggio e del vicinato, anche senza una formazione familiare, possono partecipare alla produzione. Basta un tessitore esperto e appassionato che li guidi e, dopo pochi giorni di formazione, possono imparare a usare un telaio per la tessitura di stuoie", ha spiegato la signora Vân.

In quanto discendente di quarta generazione della tradizione di tessitura di stuoie, il signor Nguyen Thanh Hung continua a mantenere viva l'arte di famiglia. Tuttavia, per stare al passo con il mercato e adattarsi alle sue esigenze, il signor Hung ha investito coraggiosamente in 10 telai per aumentare la produttività, assumendo 16 operai a tempo indeterminato.

Secondo il signor Hung, la tessitura a macchina non solo produce prodotti più belli e una maggiore quantità di tessuto, ma aiuta anche i lavoratori ad aumentare il proprio reddito.

"Il costo di tessitura per ogni stuoia è di 15.000 VND. Un tessitore a macchina può produrre 10-12 stuoie al giorno, guadagnando un reddito stabile di 150.000-180.000 VND. Oltre alla produzione, la mia azienda acquista anche stuoie tessute a mano e da altri laboratori del villaggio, distribuendole in tutto il paese", ha affermato il signor Hung.

Perché viene chiamato il "mercato fantasma dei tappeti"?

Secondo la signora Van, con un telaio a mano, il tessitore deve seguire molti passaggi per tessere una stuoia completa. Ad esempio, deve tendere il filo di nylon sul telaio, fissare i fili di giunco ​​colorati, applicare i motivi floreali, ecc. La tessitura a mano richiede due persone per telaio, perché una persona infila il giunco ​​e l'altra aziona il telaio.

Gli abitanti del villaggio intrecciano stuoie dalla mattina alla sera. Dopo essersi riposati e aver cenato, verso mezzanotte iniziano a portare le stuoie alla casa comune del villaggio per venderle. Ognuno porta una lampada a olio e un fascio di stuoie sulla spalla, camminando davanti ai venditori.

La particolarità è che gli acquirenti siedono in un unico punto e, quando vedono passare un venditore con una stuoia, se questa attira la loro attenzione, fanno un cenno per dare un'occhiata e contrattano discretamente il prezzo. "Il mercato dura solo un paio d'ore, a partire da mezzanotte, ma non ha un orario fisso perché dipende dalle alte e basse maree dei canali. Per questo lo chiamano il 'mercato fantasma delle stuoie'", ha spiegato la signora Van.

Secondo la signora Truong Thi Diep, presidente facente funzioni del Comitato popolare del distretto di Lap Vo, il "mercato fantasma delle stuoie" è esistito per tutta la storia del villaggio artigianale fino alla sua scomparsa prima del 2000. Il motivo è che, a quel tempo, con la realizzazione delle infrastrutture stradali, in particolare della Strada Statale 54 che attraversa l'area del villaggio di Dinh Yen, noto per la produzione di stuoie, i commercianti e gli acquirenti hanno modificato le proprie modalità e i propri orari in linea con il processo di sviluppo.

"Un tempo, i commercianti che acquistavano stuoie viaggiavano in barca. Arrivati ​​alla foce del canale, dovevano aspettare l'alta marea prima di poter attraccare con le loro imbarcazioni alla casa comunale di Dinh Yen. Ora, le persone si spostano in auto e camion verso i vari punti vendita e le transazioni avvengono principalmente di giorno, quindi il 'mercato fantasma delle stuoie' è semplicemente scomparso", ha affermato la signora Diep.

Prodotti turistici unici basati sulla comunità locale

La signora Truong Thi Diep ha inoltre informato che il villaggio di tessitori di stuoie di Dinh Yen è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo nel 2013.

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 3.

La rievocazione del "Mercato Fantasma", organizzata dal Comitato Popolare del distretto di Lap Vo, ha attirato l'attenzione di turisti nazionali e internazionali.

A partire da settembre 2023, il Comitato Popolare del distretto di Lap Vo ha lanciato un prodotto di turismo comunitario nel villaggio artigianale di Dinh Yen, che combina la rievocazione del "mercato fantasma delle stuoie" con 150 attori, tessitori del villaggio, che partecipano a una scena di compravendita di stuoie a mezzanotte.

Si tratta di un prodotto turistico locale unico nel suo genere.

Secondo il piano, il Comitato Popolare del distretto di Lap Vo avrebbe dovuto mettere in scena una rievocazione del "mercato fantasma delle stuoie" una volta al mese, l'ultimo sabato del mese. Tuttavia, in seguito, gli organizzatori lo hanno spostato al quindicesimo giorno del mese lunare perché le maree erano più favorevoli, rendendo la scena sui moli e sulle barche più vivace.

"La rievocazione del 'mercato fantasma' aiuta molte persone a rivivere i ricordi d'infanzia presso la casa comune del villaggio. Tuttavia, la rievocazione contiene anche alcuni elementi di finzione, poiché richiede elementi artistici per suscitare emozioni negli spettatori", ha aggiunto la signora Diep.

Il villaggio di Định Yên, famoso per la tessitura di stuoie, è stato scelto dal cantante e regista Lý Hải come location principale per la sua serie di film "Lật Mặt" (Scontro). "Lật Mặt 6 - Il biglietto del destino" è ambientato nel villaggio di Định Yên e racconta l'amicizia tra uomini che hanno avuto origine da quest'arte locale. Prima della première, Lý Hải e la sua troupe sono tornati a Định Yên per proiettare il film come segno di gratitudine verso gli abitanti del villaggio che hanno sostenuto con entusiasmo la produzione.



Fonte: https://www.baogiaothong.vn/ve-mien-tay-di-cho-chieu-ma-192250213213839396.htm

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La vita sugli altipiani

La vita sugli altipiani

La stagione della felicità

La stagione della felicità

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani