È ancora necessario imparare l'inglese nell'era dell'intelligenza artificiale?

Grazie alla tecnologia AI, esistono già numerose applicazioni, e continueranno a esisterne, che offrono la traduzione istantanea, consentendo agli utenti di tradurre qualsiasi lingua nella propria lingua madre con una latenza minima. Quindi, c'è ancora bisogno di imparare l'inglese in particolare, e le lingue straniere in generale?

Il signor Huynh Chi Vien, fondatore e CEO di BHV English, che insegna inglese da quasi 20 anni e parla fluentemente sia l'inglese che il cinese (mandarino e cantonese), ritiene che imparare una lingua straniera sia sempre necessario in qualsiasi epoca per i seguenti motivi:

1. Imparare una lingua straniera affina le capacità di pensiero e la logica del cervello perché, durante il processo di apprendimento, vengono costantemente creati neuroni che collegano la seconda lingua alla lingua madre, e la memoria di chi apprende viene frequentemente attivata per memorizzare nuovi vocaboli. Il frequente passaggio da una lingua all'altra (code-switching) rende la mente più flessibile e contribuisce a ridurre il rischio di declino della memoria negli anziani.

2. Imparare una lingua straniera aiuta a coltivare la pazienza e la disciplina perché, per diventare competenti in una lingua, gli studenti devono impegnarsi costantemente per familiarizzare con una lingua completamente nuova in termini di grammatica, vocabolario, pronuncia e persino scrittura. In un'epoca in cui le persone raramente dedicano più di 30 secondi alla lettura o alla visione di informazioni, imparare una lingua straniera è un buon modo per superare la fretta e la superficialità.

3. Chi parla fluentemente una lingua straniera è molto più sicuro di sé rispetto a chi non la conosce e dipende costantemente dai traduttori, o ora dagli strumenti di traduzione assistita dall'intelligenza artificiale, in tutte le situazioni comunicative, dal lavoro e dagli affari ai viaggi e alla possibilità di stringere amicizie con stranieri. In queste situazioni, le opportunità di avanzamento di carriera che richiedono viaggi all'estero o interazioni con partner internazionali sono accessibili solo a chi possiede solide competenze linguistiche. In situazioni in cui gli strumenti di traduzione non sono disponibili ed è scomodo utilizzare app di traduzione, chi non parla la lingua perde fiducia in sé stesso e si sente completamente impotente, incapace di realizzare qualsiasi cosa.

4. Nelle opportunità competitive di studio, lavoro o trasferimento all'estero, coloro che parlano fluentemente lingue straniere avranno un netto vantaggio rispetto a chi non le conosce e si affida all'intelligenza artificiale per ottenere supporto. Inoltre, chi padroneggia le lingue straniere si integra più rapidamente ed efficacemente nella vita locale perché ha una comprensione più profonda della cultura, dell'arte, della musica , dei film, ecc., nella propria lingua madre.

Grazie ai vantaggi sopracitati, per quanto avanzata possa diventare l'intelligenza artificiale, imparare e utilizzare fluentemente le lingue straniere rimarrà sempre essenziale e insostituibile per l'intelligenza artificiale stessa.

Huynh Chi Vien (fondatore e CEO di BHV English)

Fonte: https://vietnamnet.vn/viec-hoc-tieng-anh-trong-thoi-dai-ai-lieu-co-con-can-thiet-2415670.html