Vietnam e Kazakistan firmano un accordo di esenzione dal visto.
VnExpress•21/08/2023
Il presidente Vo Van Thuong e il presidente del Kazakistan hanno presenziato alla cerimonia di firma dell'accordo sull'esenzione dal visto per i titolari di passaporto ordinario.
Durante i colloqui con il presidente kazako Kassym-Jomart Tokayev del 21 agosto, il presidente vietnamita Vo Van Thuong ha affermato che il Vietnam considera il Kazakistan un partner prioritario nella regione dell'Asia centrale, secondo quanto riportato in una dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri . Il presidente kazako ha inoltre sottolineato che il Vietnam è uno dei partner più importanti nella regione Asia-Pacifico.
Il presidente Vo Van Thuong e il presidente Kassym-Jomart Tokayev hanno presenziato alla cerimonia di firma dell'accordo sull'esenzione dal visto per i titolari di passaporto ordinario.
L'accordo è stato ratificato dal Kazakistan a giugno. I cittadini di ciascun Paese, se in possesso di un passaporto nazionale valido con una validità residua di almeno sei mesi, sono esentati dall'obbligo di visto per l'ingresso, l'uscita, il transito e il soggiorno temporaneo nell'altro Paese per un periodo non superiore a 30 giorni dal momento dell'ingresso e non superiore a 90 giorni per ogni periodo di 180 giorni. Qualora i cittadini intendano soggiornare per un periodo superiore a tale soglia, dovranno richiedere un visto.
I due leader hanno inoltre assistito alla firma dell'Accordo sul trasferimento dei condannati, del Memorandum di cooperazione nel settore del turismo e di altri documenti volti a promuovere la cooperazione economica , commerciale e mediatica.
Il presidente Vo Van Thuong e il presidente Tokayev si stringono la mano prima del loro incontro al Palazzo Presidenziale la mattina del 21 agosto. Foto: Giang Huy
Il Presidente Vo Van Thuong e il Presidente Tokayev hanno concordato che i due Paesi continueranno a coordinarsi e a sostenersi reciprocamente nei forum multilaterali. Il Vietnam è pronto a fungere da ponte per il Kazakistan al fine di rafforzare la cooperazione con i Paesi del Sud-est asiatico, e il Kazakistan fungerà da ponte per il Vietnam al fine di rafforzare la cooperazione con i Paesi dell'Asia centrale.
Il presidente Vo Van Thuong ha richiesto il sostegno del Kazakistan per avviare rapidamente i negoziati volti ad aggiornare l'accordo di libero scambio, al fine di soddisfare esigenze pratiche e creare maggiori opportunità per gli scambi bilaterali.
Il Presidente del Kazakistan ha espresso il desiderio di una stretta cooperazione tra le due parti per raggiungere presto l'obiettivo di 1,5 miliardi di dollari di interscambio commerciale bilaterale, ha sostenuto il rafforzamento della cooperazione nei settori della logistica, dei trasporti e dell'agricoltura e ha proposto l'istituzione di un Consiglio d'affari Vietnam-Kazakistan.
I due leader hanno accolto con favore l'apertura dei voli diretti tra Vietnam e Kazakistan nell'ottobre 2022, sottolineando che la firma dell'accordo di esenzione dal visto e del memorandum di cooperazione nel settore del turismo contribuirà a rafforzare la cooperazione turistica e gli scambi tra i popoli.
I due leader condividevano l'opinione che le controversie nella regione e nel mondo dovessero essere risolte pacificamente sulla base del diritto internazionale.
Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha ricevuto oggi il Presidente Tokayev presso la sede centrale del Partito. Foto: Giang Huy
Lo stesso giorno, il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha ricevuto il Presidente Tokayev presso la sede del Comitato Centrale del Partito, sottolineando che la visita rappresentava un'importante pietra miliare, a testimonianza della tradizionale relazione e del comune desiderio dei due Paesi di promuovere l'ulteriore sviluppo dei loro rapporti.
Il presidente Tokayev ha affermato che il Kazakistan considera il Vietnam un partner di primaria importanza nel Sud-est asiatico, attribuisce grande importanza alla promozione delle relazioni tra i partiti politici kazaki e il Partito Comunista del Vietnam e vede in questo un canale fondamentale nelle relazioni bilaterali.
Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha ricevuto oggi il Presidente Tokayev presso la sede del governo. Foto: Giang Huy
Durante l'incontro con il Presidente Tokayev presso la sede del governo questo pomeriggio, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha espresso grande apprezzamento per l'efficace attuazione dell'accordo di libero scambio tra il Vietnam e l'Unione Economica Eurasiatica (UEE), affermando che entrambe le parti hanno ampi margini e potenzialità per completarsi a vicenda e favorire lo sviluppo reciproco.
Il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha chiesto al Kazakistan di continuare a facilitare l'accesso al mercato kazako per i principali prodotti vietnamiti, quali prodotti agricoli, ittici, tessili e del legno. Ha inoltre suggerito che le due parti coordinino e promuovano la modifica dell'accordo di libero scambio tra il Vietnam e l'Unione Economica Eurasiatica (UEE) al fine di agevolare ulteriormente gli scambi commerciali e gli investimenti bilaterali.
Il presidente Tokayev ha affermato che avrebbe incaricato il governo kazako di concentrarsi sulla promozione della cooperazione nei settori menzionati dal primo ministro Pham Minh Chinh, prestando particolare attenzione alle aree ad alto potenziale come i trasporti, la logistica, la cultura, il turismo, la finanza e la trasformazione digitale.
Nel corso della riunione tenutasi questo pomeriggio presso l'Assemblea Nazionale, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha accolto con favore la pubblicazione di una Dichiarazione Congiunta e la firma di numerosi documenti di cooperazione nei settori della diplomazia, del commercio, della cultura e della giustizia. Ciò fornisce un quadro giuridico favorevole per promuovere in futuro la tradizionale cooperazione amichevole tra i due Paesi.
Il presidente dell'Assemblea nazionale, Vuong Dinh Hue, ha incontrato il presidente Tokayev presso la sede dell'Assemblea nazionale nel pomeriggio del 21 agosto. Foto: Giang Huy
Il Vietnam e il Kazakistan hanno stabilito relazioni diplomatiche il 29 giugno 1992. L'anno scorso, i due Paesi hanno celebrato il 30° anniversario dell'instaurazione delle relazioni. Nel 2022, il volume degli scambi bilaterali ha raggiunto quasi 600 milioni di dollari. Nei primi quattro mesi del 2023, gli scambi bilaterali hanno toccato i 124,2 milioni di dollari, con un incremento del 34,5% rispetto allo stesso periodo del 2022.
Nell'ottobre del 2022 è stato inaugurato un collegamento aereo diretto tra Almaty e Nha Trang. Almaty è un importante centro economico e una popolare meta turistica in questo Paese dell'Asia centrale. Due mesi dopo, è entrato in funzione anche il collegamento aereo tra Nha Trang e la capitale Astana. Il numero di turisti provenienti dal Kazakistan che si recano in Vietnam si aggira intorno ai 10.000 all'anno.
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)