Per lui

Sembra che durante la fase passionale e intensa dell'amore, la fidanzata desideri spesso possedere completamente l'affetto della persona amata. Messaggi di testo ritardati, o a volte incontri rimandati, danno adito a innumerevoli congetture: " Sicuramente ci sono tante altre persone che aspettano come me"; oppure, anche se il messaggio dice chiaramente "è impegnato con il programma di Capodanno in TV e non può essere con lei al lago Ho Gươm per festeggiare il Tet", lei continua a sospettare: " O forse ha già lasciato il segno nel cuore di qualcun'altra?". In mezzo a questi dubbi persistenti, la sua coscienza le ricorda le parole che lui le scrisse tanto tempo fa: " Amare di nuovo non è facile"; "avendo i nostri sangui e i nostri cuori intrecciati, come può svanire così facilmente?". Forse è proprio questa la fonte del "profumo e della bellezza" di una relazione romantica? Vi presentiamo con rispetto la poesia "Con te" del giornalista e poeta Nguyễn Hồng Vinh, che affronta proprio questo tema.

CON LUI

Dedicato a Do Anh Vu

Quando sono con te, sono avvolto nell'ombra.

Ovunque tu vada, io verrò con te.

Cos'è di così meraviglioso che non riesco a capire?

Ci conosciamo fin dai tempi in cui eravamo poveri!

I miei amici hanno sentito la tua voce alla radio.

La gente continua a esclamare: "Sei una persona così felice!"

Quanto a me, porto il peso della preoccupazione.

Nel cuore di chi ha lasciato un segno così profondo?!

È molto probabile "oppure improbabile".

In piedi a un incrocio in un tardo pomeriggio d'inverno.

Non vedo l'ora, e sono sicuro che anche molti altri non vedono l'ora.

Chissà cosa gli passava per la testa in quel momento?!

Le onde si propagarono in tutte e quattro le direzioni.

Porta con te le sue parole calde e gentili.

Là, a Truong Sa, sento la tua voce, il mare è calmo.

A Saigon, i fiori gialli degli albicocchi sbocciano in un tripudio di colori vivaci!

Con l'avvicinarsi del nuovo anno, la zona intorno al lago Ho Guom si anima.

Sono solo, e osservo i salici ondeggiare.

Mi ha scritto via messaggio: Lavorerò la notte di Capodanno.

Non potrò essere con voi per festeggiare il Capodanno!

I versi della poesia che hai scritto risuonano nella mia mente:

"Innamorarsi di nuovo non è facile."

Il mio cuore si riempì di rinnovata speranza.

Com'è possibile che il sangue dello stesso cuore svanisca così facilmente?!

Fine del 2024

Nguyen Hong Vinh

Fonte: https://www.congluan.vn/voi-anh-post281771.html