Lang Son, una terra di gratitudine

Ho viaggiato molte volte avanti e indietro tra le regioni nord-occidentali e nord-orientali del nostro paese, ma questa è solo la mia seconda volta a Lang Son. A differenza del mio primo viaggio di 20 anni fa, il tragitto da Hanoi a Lang Son ora è incredibilmente scorrevole sull'autostrada. Seduto in macchina, posso vedere quanto il paese sia cambiato e si sia sviluppato proprio qui.

Báo Đắk Lắk•26/08/2025

La canzone popolare "Chi verrà a Lang Son con me?" continuava a risuonare... Guardando fuori dal finestrino, sul lato sinistro dell'autostrada vicino al centro città si estendevano infinite catene di montagne calcaree. Qualcuno esclamò: "Passo Chi Lang!". Esatto, in passato il Passo Chi Lang era proprio accanto alla strada, ma ora la nuova autostrada lo rende visibile da lontano. Grazie alla distanza, le cime delle montagne, di un pallido color argento come i capelli di guerrieri dai capelli bianchi e dagli occhi fiammeggianti, con le spade sguainate, rivolti a nord, sono chiaramente visibili. Poi, improvvisamente, la mia mente vagò verso questa terra, il luogo del Passo Nam Quan, un luogo di persistente risentimento nelle antiche poesie, e il fiume Ky Cung che scorre a monte con tanti famosi punti di riferimento: Dong Dang ha via Ky Lua / c'è To Thi, c'è la pagoda Tam Thanh…

Abbiamo definito questo viaggio un ritorno alle nostre radici. Il vasto e ondulato paesaggio dell'arco nord-orientale, con molte località che rappresentano il punto più settentrionale del paese, ma probabilmente Lang Son è stato il luogo che ha subito la guerra più brutale e insensata, una guerra che nessuno avrebbe potuto prevedere. Dalle desolate terre desolate dopo la guerra, il centro di Lang Son vanta oggi lunghe strade alberate, imponenti grattacieli, mercati vivaci e il fiume Ky Cung scorre ancora dolcemente come un nastro di seta nel pomeriggio di confine.

Indicatore di confine 1106 al cancello di confine internazionale di Huu Nghi.

Secondo il signor Nguyen Dong Bac, caporedattore del quotidiano e della stazione radiotelevisiva di Lang Son, quest'ultima si distingueva dalle altre emittenti provinciali del paese. Nei primi anni '80, si scatenò una vera e propria guerra di suoni e immagini, simile alla guerra di altoparlanti e bandiere che si combatté in passato sulle due sponde del ponte Hien Luong e del fiume Ben Hai. In altre parole, entrambe le parti del confine si contendevano la qualità del suono e le frequenze. Naturalmente, i nostri colleghi vietnamiti, in particolare il personale tecnico, rischiarono la vita sulle gelide cime del monte Mau Son durante il rigido inverno per mantenere meticolosamente il segnale, trasmettendo ogni notizia e servizio. Il signor Dong Bac ha affermato: "Ora il segnale è stabile, persino le persone dall'altra parte del confine ricevono un buon segnale e ci hanno scritto lettere elogiando la qualità dei nostri programmi".

Certo, la pace è ciò che tutti desiderano. Siamo arrivati al valico di frontiera internazionale di Huu Nghi a mezzogiorno, il sole splendeva luminoso come miele, stendendosi come un tappeto lungo tutto il percorso. Il valico di frontiera non era né grande né piccolo. Dal nostro lato, la costruzione era imponente, con una passerella coperta per i turisti, un centro commerciale con negozi duty-free, una stazione delle guardie di frontiera, la dogana... tutto era completo. Abbiamo scattato foto al valico di frontiera e al cippo di confine. Sono stato a molti valichi di frontiera e ho scattato foto con i cippi di confine molte volte, ma ogni volta provo una profonda commozione...

La notte a Lang Son era piena di stelle. Su nostra richiesta, il nostro collega ci ha condotto al Milestone Zero. Questo è il luogo in cui è stata scattata la famosa fotografia di un soldato con l'elmetto coloniale, che appoggia il suo fucile B41 sulla cima del cippo. Il soldato non disse molto di sé, ma la sua immagine divenne un simbolo della difesa nazionale durante la Guerra di Frontiera del Nord del 1979. Non parlò di sé, ma non rimase anonimo. Quasi vent'anni dopo, molti giornalisti dei principali quotidiani hanno scritto di lui. Il suo vero nome è Tran Duy Cung (anche noto come Tran Huy Cung), originario di Tien Hai, nella provincia di Thai Binh. Veterano che combatté contro gli americani, Cung si distinse coraggiosamente sul campo di battaglia di Quang Tri durante il suo periodo più intenso. Nel 1967, Cung fu congedato dall'esercito e tornò nella sua città natale per lavorare come operaio. Tuttavia, quando gli invasori oltrepassarono il confine, si arruolò immediatamente di nuovo ed entrò a far parte del 540° Reggimento, 327ª Divisione di Fanteria, XIV Corpo d'Armata. In seguito raccontò che i suoi potenti e micidiali proiettili B41 contribuirono a infliggere colpi decisivi al nemico, insieme ai suoi commilitoni, con il giuramento di difendere la sua patria fino all'ultima goccia di sangue.

Profondamente commossi, tutti i membri della delegazione desideravano scattare una foto commemorativa con questo luogo simbolo. Vedendoci scegliere le nostre posizioni e regolare le angolazioni delle macchine fotografiche, un uomo di mezza età dall'altra parte della strada ci corse incontro allegramente e disse: "Se vi serve qualcosa per le foto, posso fornirvelo io, gratuitamente. Ho di tutto, dalle uniformi militari e dagli elmetti coloniali fino a un fucile B41 di plastica che sembra proprio quello vero...". Eravamo senza parole, ringraziando in silenzio un cittadino di Lang Son che, con il suo gesto, aveva moltiplicato questo simbolo di patriottismo molte volte.

Ma Lang Son non è solo un luogo sacro sopravvissuto alla guerra, non è solo una regione di confine con imponenti montagne calcaree e profumati frutteti di anice stellato e cannella. Lang Son ci ha conquistati anche con il calore della sua cucina proveniente dagli altipiani del Nord-Est. I pasti con i colleghi ci hanno offerto il sapore deliziosamente dolce e croccante delle verdure selvatiche, fumanti piatti di salsiccia di maiale locale e frattaglie, e il profumato riso glutinoso... Il tutto combinato a creare un vibrante arazzo, un semplice pasto elevato a esperienza culturale. Sorseggiando un bicchiere di vino di riso forte e aromatico, ogni dubbio è svanito dalla mia mente mentre recitavo i versi: "Chi verrà a Lang Son con me? Dimenticando gli sforzi dei miei genitori che mi hanno cresciuto. Tenendo in mano una zucca di vino e una manciata di involtini primavera, in mezzo alla gioia, dimentico tutti i vostri ammonimenti."

La protagonista della canzone popolare si è forse dimenticata dei suoi consigli? Quanto a me, ricorderò per sempre quel viaggio, quel ritorno nell'amata terra di Lang Son, un luogo nel nord-est del nostro paese traboccante d'amore.

Lang Son, una terra di gratitudine

Commento (0)

La stagione della felicità

Cammina in pace

Realizzazione di bandiere