ベトナム映画3本が舞台設定を「大胆に」

リー・ハイさんはゼロから家を建てた

裏側8：『太陽の腕』は、ベトナム中部の乾燥した風の強い土地に住む、三世代からなるフオック氏（ロン・デップ・チャイ）一家を中心に展開する。簡素な家は、フオック氏と息子のタム（ドアン・テー・ヴィン）の間に世代間の対立が生じる場所であると同時に、タムと妹のフク（ホン・トゥー）の芸術への夢が育まれる場所でもある。

boi canh lat mat 8 3.jpg — *『Lat Mat 8』の主人公の家のシーンは、スタッフによって完全に作り上げられました。写真：DPCC*

主要シーンはニントゥアン省とビントゥアン省で撮影されました。映画に登場する家は、地元の人々の生活を忠実に再現するため、リー・ハイと彼のスタッフによってバウトラン（ビントゥアン省）に完全に再建されました。ヤギ小屋、鶏小屋、柵、井戸、周囲の木々に至るまで、すべてが太陽と風の強い田園風景に溶け込むよう、細部までこだわって設計されています。

特に、家の中にあるすべての品々が「新しいものを買って古いものを交換」する過程を経ているため、設定は現実味を帯び、時の流れを感じさせるものとなっています。そのおかげで、映画の舞台は風が強く砂地の人々の現実生活に最も忠実で、より忠実なものとなっています。

boi canh lat mat 8 2.jpg — *細部に至るまで、クルーが本物らしく仕上げるよう配慮しています。写真：DPCC*

砂丘の空き地に、クルーは感情に訴える生活空間を創り出し、若い世代の芸術への憧れと親たちの心配や懸念との対比をはっきりと表現しました。

『フリップサイド8：ヴォン・テイ・ナン』は4月27日から先行上映され、4月30日から劇場で正式に公開される。

死の石の湖を探す旅

トラン・フー・タン監督とホアン・クアンプロデューサーによる新作ホラー映画『アンダー・ザ・レイク』が、舞台を探している最中に「湖畔で発見」されるという旅を描いた初の舞台裏映像を公開した。都市伝説と「分身」（それぞれの人間の内に秘められた自己）という概念に着想を得た本作は、荒々しい美しさと危険が共存する神秘的な水中世界を描き出す。

boi canh duoi day ho 1.jpg — *湖底のチームは、望ましい環境を選ぶ前に多くの石造りの湖を調査した。写真：DPCC*

メインの撮影場所はバリアにある古代の石湖だった。かつて石切り場だったこの湖は、起伏に富んだ地形と、美しくも危険な深青色の水を湛えていた。撮影クルーは理想的なロケーションを見つけただけでなく、「湖はまるで生き物のよう」と感じ、神秘的な分身を通して人間の魂を映し出しているように感じた。

舞台裏のビデオでは、2 番目の「湖レベル」が公開されています。これは、苔の幽霊やドッペルゲンガーなどの要素が特殊効果を過度に使用することなく演出され、現実感を生み出す、下にある世界の広大で魔法のような空間です。

トラン・フー・タン監督はこう語った。「湖は特別なキャラクターです。セリフや表情を必要とせず、静かながらも力強い影として存在し、登場人物たちのあらゆる動きを常に追いかけています。」

boi canh duoi day ho 3.jpg — *映画のスタッフは映像面で多大な努力を見せた。写真：プロデューサー*

プロデューサーのホアン・クアンは、社会的なメッセージも強調しました。美しい岩のプールは魅惑的ですが、常に危険をはらんでいます。特に若者が不用意に近づくと危険です。プールの底は恐怖に立ち向かう旅路であるだけでなく、人々が時には立ち止まり、遠くから眺めることを学ぶ必要がある危険な美しさへの警告でもあります。

『アンダー・ザ・レイク』は6月6日に初公開される予定だ。

ビクター・ヴー監督は『刑事キエン』の舞台探しに6か月を費やした。

『探偵キエン首なし事件』の製作陣が、映画の舞台探しに6ヶ月を費やした過酷な旅を明かした。俳優兼プロデューサーのディン・ゴック・ディエップは、この旅を製作陣にとって「最長の旅」と称した。北西部から北東部まで、古代の神秘的な雰囲気にふさわしい舞台を探し求めるため、数百キロを旅したという。

boi canh tham tu kien 1.png — *この古代村は『名探偵キエン』に登場する。写真：プロデューサー*

boi canh tham tu kien 4.png — *映画に登場する美しい滝。写真：DPCC*

バンカイ湖（トゥエンクアン省）、コーラ滝、ヴィンクイ草丘（カオバン省）など、多くの有名なランドマークが水彩画のようです。特筆すべきは、映画に登場する花壇はすべて実際に植えられたもので、特殊効果を最小限に抑えている点です。目立たず、かつ撮影に適した滝を見つけるために、撮影クルーは様々な道路や水路を駆使し、最大20もの滝を調査しました。

もう一つのハイライトは、映画に登場する町です。200～300年の歴史を持つこの村には、珍しいオリジナルの建物が残されています。監督のヴィクトル・ヴーは、「何百年もの歴史を持つ村で撮影することは、私にインスピレーションを与えてくれます。観客だけでなく、俳優たちも、このような雰囲気のある場所で生活することで、より深い感動を得られるでしょう」と語っています。

たった 1 軒の家を、スタッフは「魔法のように」 12 ～ 15 種類の異なる設定に変身させ、出演者全員を驚かせました。