8つの電動ポンプ場が操業停止の危機に瀕している。
ザライ省アンニョン区ニョンハウ農業協同組合のトラン・コン・ダン理事長によると、2025年から2026年の冬春作付けシーズンには、同協同組合は350ヘクタールの水稲と約200ヘクタールのその他の作物を栽培する予定である。協同組合の農地全体は、21台のポンプを備えた8つの電動揚水ポンプ場からの水を使用している。
そのため、バクニャンタップとドンジウアの2つのポンプ場は1つの電力メーターを共有し、タインダンとタムビックのポンプ場も1つの電力メーターを共有し、残りの4つのポンプ場、ティルア、ベントラン、ガイチャン、ベンゴーはそれぞれ個別の電力メーターを使用する。これは、ニョンハウ農業協同組合がアンニョン電力管理チーム（ ザライ電力会社の傘下組織）と6件の電力売買契約を締結する必要があることを意味する。
「協同組合が2021年7月1日に電力会社と締結した契約は5年間有効で、今年の6月30日に満了する予定でした。ところが、1月16日、アンニョン電力管理チームから協同組合宛に新たな契約書が送付され、署名を求められました。その契約書には『協同組合が支払通知を受け取ってから9日以内に電気料金を支払わない場合、電力会社は送電を停止する』という条項があり、私は大変困惑しました。」
電気法第63条によると、灌漑用電気料金の支払いに関して、「灌漑事業を営む企業が、当該地域で米、野菜、作物、および混作工業プラントの灌漑に使用する電気料金の支払い期限は、電気売買契約の両当事者が合意するものとするが、電気料金支払通知を受け取った日から120日を超えてはならない」と規定されている。そのため、私はまだ契約書に署名しておらず、アンニョン電力管理チームの職員から署名しないと電気の供給を停止すると脅されたので、とても心配している」とダン氏は不安そうに語った。
毎回、ニョンハウ農業協同組合はアンニョン電力管理チームと6件の電力売買契約を締結します。写真： V.D.T.
ダン氏によると、ニョンハウ農業協同組合で最も早く播種された稲作はわずか1ヶ月6日、最も遅く播種された稲作はわずか10日しか経っていないとのことです。稲は分げつするために水が必要であり、水が不足すると枯れてしまい、生育や発育に影響が出て、収穫量が減少します。特に冬から春にかけては、ネズミによる被害が頻繁に発生します。停電が発生すると、ポンプ場が稼働せず、田んぼが乾燥し、ネズミの繁殖と稲作への被害にとって好都合な環境が生まれます。
電気料金への執着
ニョンハウ農業協同組合のトラン・コン・ダン理事長はさらに次のように述べた。「平均して、当協同組合は毎月約2億ベトナムドンの電気料金を支払わなければならず、これは農業協同組合にとって大きな負担です。2025年には、ニョンハウ農業協同組合は12億ベトナムドンの電気料金を支払わなければなりませんが、灌漑料金の補助金は6億ベトナムドン強しかないため、協同組合は農家に動員して、圃場での灌漑のための追加資金を拠出させ、電気料金を賄わなければなりません。」
ダン氏によると、ニョンハウ農業協同組合は毎年年末に、翌年3月の年次総会に向けた準備として、年末レビュー会議を開催している。会議では、農業灌漑用ポンプ場システムの運営状況や、電気料金に対する灌漑料金補助金の不足状況など、協同組合の事業運営状況が報告される。総会で、農家から追加資金を拠出して圃場灌漑による電気料金を賄うことが決定すれば、それが実行される。決定されなければ、協同組合が独自に対応する。
「農家はすぐに使えるお金を持っていません。灌漑料金を支払うには、収穫が終わって農産物が売れるまで待たなければならず、それには3～4ヶ月かかることもあります。協同組合の資金が尽きた月は、電気料金を支払うために、組合員の土地の権利証を借りて銀行から融資を受けなければなりません。月に数千万ドン足りない場合は、仲間から500万～1000万ドンずつ借りて支払いに充てます。そうしないと電気が止められてしまうからです」とダン氏は語った。
電気料金の負担は、ニョンハウ農業協同組合にとって大きな懸念事項です。写真： V.D.T.
ダン氏によると、現在の灌漑補助金率は14年間も変わらず、電気料金が上昇し続けているにもかかわらず、時代遅れになっているという。2012年には電気料金が900ベトナムドン/kWh強だったのに対し、現在電力会社は農業生産向けに3段階料金制を採用している。通常時間帯の料金は1,987ベトナムドン/kWh、ピーク時間帯はほぼ倍の3,640ベトナムドン/kWh、オフピーク時間帯は1,300ベトナムドン/kWhとなっている。そのため、協同組合への年間灌漑補助金は、揚水ポンプ場の運営に必要な電気料金を賄うには不十分である。
「現在、協同組合は利益を上げた時のみ報酬を受け取りますが、灌漑は公共サービスです。協同組合はこのサービスを政治的な義務として提供しており、何としても農家のために尽くさなければなりません。灌漑料金の補助金では電気料金を賄いきれないという現実、そして電力会社から電気法の精神に反する支払期限について圧力をかけられている状況に直面し、多くの組合員が落胆し、辞任しました。現在、協同組合の理事会にはわずか5人しか残っていません」と、ニョンハウ農業協同組合のトラン・コン・ダン理事は語った。
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/350ha-lua-nguy-co-khat-nuoc-d794382.html
コメント (0)