「5つの要素を共に」―地方経済の新たな原動力。

個々の農家グループから始まり、「5つの協力」（同じ生産分野で協力し、共に懸念を抱き、共に分かち合い、共に責任を負い、共に利益を得る）の原則に基づいた専門農家組合や支部というモデルが、省内の多くの地域で大きな変化を生み出しています。このモデルは、生産から製品消費までの持続可能なつながりを築き、農家の収入増加と農業経済の効率的な発展に貢献しています。

Báo Lào Cai•02/06/2026

クイモン村には現在、5,746ヘクタールを超えるシナモン畑があり、そのうち2,000ヘクタール以上が有機栽培されています。シナモンは数千世帯の生計を支える重要な作物です。この潜在力に着目し、村の農民協会はシナモン生産に関連した専門支部やグループを設立し、組合員の経済発展を促進しています。現在、村には2つの専門支部／グループがあり、124名の組合員が参加し、5つの協同組合と連携しています。

6月初旬、クイモン村タンティン村の広大な緑のシナモン畑は活気に満ち溢れていた。シナモン栽培専門家協会のメンバーは、有機栽培の経験を共有し、互いの活動を支え合っていた。専門家協会のモデル構築の作物としてシナモンが選ばれたのは、地元政府がグリーン農業開発を重視していることが背景にある。

最も重要なのは、人々が個人生産の考え方からバリューチェーン統合の考え方へと移行したことです。生産・加工・消費が一体となった閉鎖的なエコシステムの形成は、シナモンの価値を高め、雇用を創出し、人々の所得向上に貢献しています。
ヴー・ヴィエット・ドン氏 - クイモン村農民協会副会長。

この協会に加入することで、各世帯は共通の手順に従って生産を行うだけでなく、新しい技術、デジタル技術の活用、トレーサビリティ、そして企業との製品消費における連携といったメリットも得られる。

タンティン村のシナモン栽培農家組合の代表であるグエン・ティ・トア氏は、「以前は、各世帯がそれぞれの経験に基づいて独立して作業を行っていました。しかし今は、組合の会合で全ての困難について話し合っています。栽培や収穫の時期には、各世帯が労働力を交換し、良質な苗を共有し、有機栽培技術や安全な病害虫防除に関する指導を行っています」と述べた。

クイモンだけでなく、「5つの力を合わせる」という原則に基づく協力の精神は、省内の他の多くの地域でも効果を発揮している。現在、バオタン村の農民協会には4つの支部と専門グループがある。これらのモデルはすべて、同じ職業を持ち、生産と経済発展という同じ目標を持つメンバーに基づいて形成されている。

バオタン村農民協会の会長、グエン・テ・チュオン氏は次のように述べています。「『5人一緒』モデルの特徴は、会員間の結束力を高めることです。同じ職業の人々が集まり、技術を交換したり、一緒に販路を探したり、製品の品質に対する責任を共有したりします。これにより、協会の活動はより実践的になり、会員は積極的に参加し、コミュニティ精神がより強固になります。」

アンティエン村商業放し飼い養鶏協会では、このモデルの有効性が実際に証明されています。協会の代表であるトラン・ティ・ラン氏は次のように述べています。「専門家協会に加入して以来、会員同士は非常に効果的な相互支援ネットワークを構築してきました。品種選定や鶏群の飼育に関する経験の共有から、飼料や労働力の提供、病気の警告まで、あらゆることを定期的に行っています。資金難や病気の発生といった問題に直面した農家は、協会の会員全員が協力して支援します。私たちは製品の品質を確保するために安全な飼育方法を全会一致で実践し、消費市場を見つけるために協力しています。その結果、生産効率が大幅に向上しました。」

省農民協会の副会長であるド・ミン・フアン氏は、「専門分野別組織や団体は、政策やガイドラインを普及させる場であるだけでなく、経済活動の場にもなっています。そこでは、会員は資材、生産技術、ブランド構築、製品販売などの支援を受けることができます。専門分野別組織や団体への参加によるメリットは、会員間の持続的な結束を促進する原動力となっています」と述べました。

支部や専門家団体から、多くのモデルが協同組合や農業協同組合へと発展してきました。現在までに、省内のあらゆるレベルの農民協会は、430以上の協同組合と109の農業協同組合の設立を支援し、農民が商品生産のバリューチェーンに参加できる環境を整えています。有機生産、VietGAP、デジタル変革、トレーサビリティなど、多くのモデルが導入され、製品の品質向上と市場競争力の強化に貢献しています。