南ベトナム民族解放戦線創設64周年（1960年12月20日～2024年12月20日）は、今日の「大統一新聞」の前身である「解放新聞」創刊60周年（1964年12月20日～2024年12月20日）にもあたります。これは、民族救済・解放・大統一新聞の82年にわたる歩みにおける、歴史上の節目、英雄的な節目と言えるでしょう。
苦難と栄光
1942年1月25日、ベトミン総司令部の宣伝機関紙である新聞「クウ・クオック」が、党を代表するチュオン・チン書記長の直接指導の下、 ハノイのソクソン区で創刊された。創刊から1945年8月の革命まで、秘密裏に運営され、数々の困難に直面した「クウ・クオック」はわずか30号しか発行されなかったが、蜂起の準備期間中、革命の大義に大きく貢献した。1945年8月の革命の成功後、「クウ・クオック」はハノイで公然と発行されるようになった。同紙は、ホー・チ・ミン主席の独立宣言全文を掲載する栄誉に浴した。また、臨時政府の宣誓と国家独立防衛の誓いも掲載した。「クウ・クオック」は、ホー・チ・ミン主席の記事を掲載した最初の新聞でもあり、この時期、党と人民のための唯一の日刊紙であった。
南ベトナム民族解放戦線は1960年12月20日に設立され、戦線機関紙の発行が急務となった。1964年初頭、中央戦線はクウクオック紙の幹部代表団を南ベトナムに派遣し、民族解放戦線の機関紙の中核を形成させた。クウクオック紙の元編集長であるジャーナリストのトラン・フォンは、北から無印の船で海を渡り、キー・フオンというペンネームで初代編集長に就任した。同じくクウクオック紙のジャーナリストであるトン・ドゥック・タン（トラン・タム・トリ）とタイ・ズイ（トラン・ディン・ヴァン）の2人は、チュオンソン山脈を越えてタイニン基地に向かい、ザイフォン紙の発行に向けた人員と物資の準備を行った。
解放新聞の発行に先立ち、南ベトナム民族解放戦線主席で解放新聞編集長のグエン・フー・トー氏は、南ベトナム民族解放戦線創立4周年記念日に新聞を発行できるよう、編集委員会に全力を尽くすよう指示した。「解放新聞の読者は、解放地域の人々だけでなく、郊外や都心の人々も含まれます。解放新聞を読むことで、ベトナムの人々が愛国心に燃え、革命の力に確信を持つようになることが目標です。解放新聞は北緯17度線を越えて北部の同胞に届き、彼らが国のもう半分の地域での闘争に人的資源と物的資源を提供するよう促します。解放新聞はまた、国際社会の友人にも届き、彼らが私たちの抵抗闘争を明確かつ正確に理解する助けとなるでしょう」とグエン・フー・トー主席は断言した。
ベトナムジャーナリスト協会の元常任副会長であるハ・ミン・フエ氏は、解放新聞の創刊当初から携わってきたタイ・ズイ、キム・トアン、グエン・ホーといったベテランジャーナリストたちと直接会い、南ベトナムの戦場での苦難に満ちたジャーナリズム活動や闘争について話を聞く機会を得たと語った。彼らは皆、祖国への神聖な使命感に突き動かされていたのだという。
「彼らは兵士の精神で戦場に赴きました。南ベトナム解放民族戦線の中央機関としての使命を果たすため、これらのジャーナリスト兼兵士たちは数え切れないほどの困難と危険を乗り越え、戦いながら記事を書き続けました。彼らの多くは敵の爆弾や銃弾の犠牲となり、銃声の匂いが残る記事を掲載した新聞の発行を確実にしました。1960年代の南ベトナムの兵士と人々の息吹が込められた新聞は、『アメリカ人を追い出し、傀儡政権を打倒する』という民族抵抗戦争に大きく貢献し、1975年4月30日の歴史的な勝利へとつながりました」とフエ氏は語った。
1964年から1977年までの解放新聞の歴史は、南ベトナム民族解放戦線の機関紙である解放新聞が、外交において非常に重要な役割を果たし、ベトナム人民の抵抗の正義の大義とイデオロギーを広め、国際的な連帯と支援を獲得したことを証明している。そのため、解放新聞は解放地域だけでなく、敵支配地域にも配布され、世界中の友人に届けられた。解放新聞は、解放通信社、解放ラジオ局と並んで、南ベトナム中央委員会の三大メディアの一つであった。
解放新聞は、戦場の記者たちと同様に、極めて激しい爆撃と戦闘の中で活動しなければならなかった。しかし、これらの勇敢なジャーナリスト兼兵士たちは揺るぎない姿勢を貫き、クアンナム省ヌイタイン（1965年5月26日）、クアンガイ省ヴァントゥオン（1965年8月）におけるアメリカ遠征軍に対する勝利、1965～1966年、1966～1967年の乾季、そしてテト攻勢と蜂起（1968年）について、迅速かつ包括的に報道した。これは、励みとなっただけでなく、政治的、歴史的、そしてジャーナリズム的にも大きな価値を持っていた。
兵士ジャーナリストたちの壮大な物語。
キム・トアン（曹金とも呼ばれる）元ハイフォン新聞編集長は、中央宣伝学校で戦場特派員のための特別訓練コースに参加したジャーナリスト集団、通称K94グループの23人のメンバーの1人でした。1966年、キム・トアンは他のK94メンバーと共に、解放新聞の記者になるため、北から南へ4ヶ月かけてチュオンソン山脈を越えました。解放新聞の他の記者たちと共に、キム・トアンは交代で多くの戦場を訪れました。彼は南部の最も激しい戦闘地域や戦線に数多く立ち会い、直接戦闘に参加するとともに報道を行い、あらゆる重要な瞬間を記録し、解放新聞や他の革命新聞に、前線における我が軍と人民の闘志と勝利を鮮やかに捉えた記事を送りました。
激しい戦争中、解放新聞の記者たちはニュース記事を取材するだけでなく、新聞の印刷と読者への配達も自主的に行っていた。解放新聞の記者だったグエン・ホー氏は、わずか3,000部から5,000部しか印刷されなかった解放新聞の創刊号を鮮明に覚えている。自動印刷機は1時間稼働するだけでよかったが、労働者たちは昼夜を問わず手作業で印刷機を動かさなければならなかった。その努力は、祖国を守るための米国との抵抗戦争において、南部で最大規模の新聞となったこの歴史的な新聞の誕生という形で正当に報われた。
激しい戦争の最中、解放新聞は印刷機を失い、一時的に発行を停止せざるを得ない時期がありました。その間も、前線の記者から大量の記事やニュースが送られてきていました。前線の声を封じ込めるわけにはいかないと考えた解放新聞編集部は、「ラジオ新聞」の発行を決定しました。これは、新聞の全セクションはそのままに、印刷ではなく解放ラジオでニュースの要約として放送するというものでした。兵士や国民、そして友人たちは、解放新聞がまだ「生きている」ことを知り、喜びと安心感を覚えました。
ベトナム報道博物館の元館長であるトラン・ティ・キム・ホア氏は、ザイフォン新聞の物語は、戦時と平時の両方における誇り高い犠牲と努力の物語であり、ベトナム革命ジャーナリズムにおける兵士新聞と兵士ジャーナリストの叙事詩であると断言した。
82年の歳月が流れ、新聞「クオック・ザイフォン（国民救済解放）」は、ダイ・ドアン・ケット新聞社だけでなく、ベトナム革命新聞全体にとっても神聖な誇りの源泉となっています。特に今年は、ザイフォン新聞社が創刊60周年を迎えます。歴代のジャーナリストやこの新聞を知る人々にとって、ザイフォン新聞社の60年は歴史の節目であり、英雄的な偉業の節目と言えるでしょう。
解放新聞は戦争中に創刊され、国家統一後にその使命を終えた。わずか10年余りしか存在しなかったが、解放新聞は勇敢なジャーナリストたちが米国との抵抗戦争で戦い、国を救った英雄的な新聞であり、ベトナム革命ジャーナリズムの誇りであり、82年にわたる最前線新聞の創刊と発展の道のりにおける重要な節目であった。しかし、今日に至るまで、解放新聞とその直接の働き手たちは、その貢献と犠牲に対して十分な栄誉を受けていない。南部地域中央委員会の3大メディアのうち、解放ラジオと解放通信社の2つは、人民武装軍英雄の称号を授与されている。これは、米国との抵抗戦争で傑出した功績を挙げ、国を救った集団に国家から授与される最高の栄誉である。解放新聞とそのジャーナリストたちは、国家の独立と自由のための正義の戦いにおける苦難と栄光の全期間を体現している。解放新聞と、解放新聞で働く人々は、称賛に値する。
出典： https://daidoanket.vn/60-nam-bao-giai-phong-moc-son-lich-su-10296877.html
コメント (0)