イギリス人やアメリカ人は、「怒り」以外にも、「mad」や「pissed off」など、怒りを表現する様々な方法を持っている。
「Mad」は「angry」よりもくだけた表現で、非常によく使われます。例えば、「彼はレースで1位になれなかったことに腹を立てた。」のように使います。
「Pissed (off)」も同様です。10代の少女は、両親がまだ自分を赤ちゃん扱いしていることに腹を立てていました。
「イライラする」とは、物事が計画通りに進まなかったときの、苛立ちや失望感を表す言葉です。彼女は夫の思いやりのなさにますますイライラするようになりました。
誰かが不公平だと感じる事柄に腹を立てている場合、 「憤慨している」と言うことができます。例：「近所の人たちは、彼の家から夜中に聞こえる耐え難い騒音に憤慨している。」この表現は、多くの人が何かに憤慨しているときによく使われます。
誰かが突然怒り出した場合、 「カッとなった」と言うことができます。例：子供たちはンガ先生が大好きです。なぜなら、彼女は決してカッとなったことがないからです。
顧客が非常に怒っている場合は、 「激怒する」という表現を使います。例：顧客は激怒し、店長に会わせるよう要求した。
「See red」は、誰かが激怒して普段ならしないようなことをしてしまうことを表す表現です。例：父親は激怒して息子をほうきで叩いた（父親は激怒して息子をほうきで叩いた）。
しかし、相手が単にイライラしている、あるいは少し腹を立てているだけなら、 「annoyed」を使うことができます。例えば、「誰かがテレビに頻繁に出演すると、人々はイライラする」のように使います。
性格に関して言えば、短気で怒りっぽい人は「気性が荒い」、より正式には「短気」と呼ばれます。気性の荒い親のもとで育った子供は、似たような性格特性を身につける傾向があります。
「不機嫌な」は、すぐにイライラしたり不機嫌になったりする人を表すのにも使われます。「今日はどうしてそんなに不機嫌なの？」
次の文を完成させるのに最適な答えを選びなさい。
カーンリン
ソースリンク
コメント (0)