9X ファム・ティ・ハン・チ：伝統を守る「生きた博物館」の創設者

ネット・ベトナムの創設者ファム・ティ・ハン・チー氏は、伝統的な価値観への愛を保存し広めるために「生きた博物館」を創設し、若者に歓迎されている。

9x出身の若きファム・ティ・ハン・チが設立・監督を務めたNet Viet Namは、5年間で数百本の動画を制作し、S字型に広がるベトナム各地の工芸村の文化の真髄を忠実に記録する「生きた博物館」のような存在です。これは、デジタル時代に生きるZ世代の若者たちの関心を喚起するだけでなく、若い世代こそがこの貴重な遺産を直接継承し、推進していく存在であることを力強く示すものです。

1992年生まれのファム・ティ・ハン・チ氏は、Net Viet Namを設立し、制作を指揮した。

Z世代にアプローチするには、テクノロジーを通じたストーリーテリングを選択する

Knowledge and Lifeのインタビューで、ファム・ティ・ハン・チ氏は、「Net Viet Namは、ベトナム全土で伝統的な価値観を発見するZ世代の旅を記録した動画をYouTubeで録画・放送することに重点を置いている」と述べた。

Z世代の創造的でダイナミックな視点を通して、Net Viet Namは情報提供の場であるだけでなく、若者がベトナムの歴史と独自の文化的美しさを学び、愛し、誇りに思うよう、力強く鼓舞し、奨励するプロジェクトです。工芸村の探索、 料理の学習、文化遺産への接近といった実践的な体験を通して、「Net Viet Nam」は若い世代と祖先の遺産を繋ぐ架け橋となり、現代の流れの中でベトナムのアイデンティティを守り、広めていきます。

ナムディン省の「Z世代が村に戻ってくる」

「ジェネレーションZ、村へ帰る」プログラムでは、ナムディン省のかご編み村、ハイズオン省の陶磁器村、バクニン省のドー紙村といった伝統工芸村で、若者たちが生活を直接体験します。職人が一人しか残っていない工芸村もあり、多くの職業がほぼ消滅しています。

プロジェクトの実施プロセスは、公式文書の入手から関係機関からの支援まで、多くの困難に直面しました。「多くの場所では明確なデータが不足しており、職人たちは高齢です。ある時、インタビューのために工芸村に到着した途端、そこにいる唯一の職人が入院しなければならないという知らせを受けました。しかし、その時に、すぐに行動を起こさなければ、明日には記録するものが何も残っていないかもしれないと悟ったのです」とハン・チ氏は打ち明けました。

ナムディン省のコチャットシルク村について。

Z世代にリーチするため、ハン・チーはテクノロジーを用いて物語を伝えることを選択しました。Net Viet Namはドキュメンタリー制作だけでなく、アニメーションやVFXを駆使してコンテンツをより鮮やかに表現しています。Z世代であるハン・チーは、若い世代が短くて分かりやすい動画を好むことを知っています。そこで、彼らはYouTubeで9分から12分の動画を制作し、それを短いクリップに編集してTikTok、Facebook Reels、YouTube Shortsで公開し、より多くの人々にリーチしました。

この戦略はすぐに成果を上げました。TikTokに投稿された最初の動画は数十万回再生され、多くの若者が興奮したコメントを寄せました。「故郷にこんな職業があるなんて知らなかった！」「故郷の工芸村がオンラインで見られるのは初めてで、とても誇らしいです」

ビデオ・短編映画市場がほぼ飽和状態にあるという現実に直面し、成功するには差別化が不可欠です。ハン・チ氏は、文化コンテンツを教育的であるだけでなく、広く普及するほど魅力的なものにするにはどうすればよいかを考えています。その目標を達成するために、ハン・チ氏とチームは、一つ一つのシーン、一つ一つの細部にまで注意を払い、品質に重点を置くことを決意しました。「Net Viet Namの作品はどれも、映像を記録するだけでなく、ベトナム文化の魂を伝えなければなりません」とハン・チ氏は語りました。

朝顔を醤油につけて食べる食事から文化が伝わってきます…

ハン・チさんは、故郷の家族の伝統、慣習、そして伝統的な美しさによって、母国文化への愛が育まれたと語ります。チさんの幼少期は、教科書には載っていない古代の慣習や歴史物語について、祖母から寝る前に聞かせてもらった物語で満ち溢れていました。

「ドン・ホーの鶏や豚の絵は線が新鮮ではっきりしており、民族色が型抜き紙の上で明るく輝いています。」

成長するにつれ、その愛はますます強くなっていった。外交アカデミー在学中、ハン・チは、多くの人が考えているほど、若者は歴史や国民文化に無関心ではないことに気づいた。ソーシャルメディアでは、多くの人が歴史関連のコンテンツに熱心に取り組んでいるのに、従来のアプローチは堅苦しく、無味乾燥すぎることに気づいた。チは、もっと受容的な方法で歴史を伝えられないだろうかと考え始めた。

それと同時に、輸入文化の波が押し寄せる以前、多くの伝統的価値観が「劣等」であることを目の当たりにしたチーは、時代の変化の中でベトナム文化はどうなるのかと自問した。消え去ってしまうのか、それとも新たな装いで生き残るのか。チーは、グエン・フー・チョン事務総長が全国文化会議で先人たちの言葉を引用した言葉を思い出した。「文化があれば国家は存在し、文化が失われれば国家は失われる」。チーは、少しでも国の文化を守るために貢献しようと決意した。

そして2024年、ネットベトナムが誕生しました。チー氏とネットベトナムチームのベトナム文化への愛と関心を具体化した形です。「文化は遠いものではなく、私たちの日常生活の中に存在していると信じています。母の子守唄、醤油に浸した空芯菜の食事、朝の屋台の呼び声など。しかし、守らなければ、それらはあっという間に消えてしまう可能性があります」とハン・チー氏は語りました。

ハン・チーは、こうした文化的価値観を体系化し、若者たちに、文化は私たちの身近なものであり、私たちの周りのあらゆるもの、つまり私たちが毎日手に取り、触れ、感じることができるものの中に存在していることを実感してもらうためのプロジェクトを構築したいと考えています。こうした要素こそが、今日のベトナム人の特性と個性を形成してきたのです。

ハン・チ氏と彼女のチームは、伝統的な美しさを守りたいだけでなく、ベトナムの工芸村、料理、遺産の最もリアルで本物の体験を通じて、今日の若者にこれらの価値観を理解し、愛してほしいと考えています。

今後、ネットベトナムは完全な規模と組織をもって展開されます。「ネットベトナムの目標は、包括的なベトナム文化基盤を構築し、生きた博物館を創り、若い世代が歴史と文化に新しい、より受容的な方法で触れられるよう支援することです」とハン・チー氏は語りました。

ベトナム特集には3つのシリーズがあります。「Z世代が村に帰る」では、消えゆく伝統工芸村を発掘し、若者や伝統文化愛好家と工芸村の文化を結びつけます。

「ベトナム料理の味を楽しむZ世代」では、ベトナム料理の歴史と地域ごとの違いを学ぶことに焦点を当てます。各エピソードでは、調理工程を再現するだけでなく、Z世代のクリエイティブな視点を通して、それぞれの料理の背景にある文化的なストーリーを伝えます。

一方、「ベトナムの伝統を受け継ぐZ世代」では、伝統音楽、民族舞踊、チェオやトゥオンといった古代演劇など、ベトナムの伝統芸能に焦点を当てます。これらのエピソードを通して、ベトナムの伝統芸能に対する若々しく、より身近な視点をお届けできることでしょう。

ネットベトナムは、伝統工芸村の探索、料理の味の学習、国内3地域のユニークな文化遺産へのアクセスなどの実践的な体験を通じて、若い世代と先祖の貴重な価値観の間に強固な架け橋を築くことを願っています。

読者の皆様、Net Viet Nam創設者ファム・ティ・ハン・チ氏が、伝統的な旧正月であるテトに再会することの意味について語るビデオをご覧ください。ビデオ制作：PV Tri Thuc氏とCuoc Song氏

出典: https://khoahocdoisong.vn/9x-pham-thi-hanh-chi-sang-lap-bao-tang-song-luu-giu-truyen-thong-post266802.html