Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アジア開発銀行(ADB)は、ベトナム中部が洪水被害から復興できるよう、200万ドルの援助を提供する。

アジア開発銀行(ADB)は、ベトナム中部を襲った洪水被害からの復興を支援するため、200万ドルの援助パッケージを発表した。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng05/12/2025

IMG_4673.jpeg
ベトナム農業環境省の代表者が、アジア開発銀行(ADB)からベトナム中部の人々への支援物資を受け取った。

12月5日午後、ハノイにある農業環境省本部において、アジア開発銀行(ADB)は、ベトナム中部で発生した最近の自然災害の影響を軽減するため、200万米ドル相当の緊急国際支援パッケージを発表した。

グエン・ホアン・ヒエップ農林環境副大臣は、アジア開発銀行(ADB)ベトナム事務所長のシャンタヌ・チャクラボルティ氏と会談し、ADBからの正式な交付金交付通知書を受け取った。この交付金は、アジア太平洋災害対応基金(APDRF)から拠出され、ベトナム中部で洪水により甚大な被害を受けた人々を支援することを目的としている。

アジア開発銀行(ADB)のベトナム担当カントリーディレクター、シャンタヌ・チャクラボルティ氏は、長引く豪雨と洪水によりベトナム中部の人々が被った被害に対し、深い哀悼の意を表しました。同氏は、アジア太平洋災害救援基金(APDRF)からの緊急支援は、災害対応においてベトナムと協力し、人々が困難をできるだけ早く克服できるよう支援するというADBの決意の証であると述べました。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、アジア開発銀行(ADB)の迅速な対応と支援に感謝の意を表し、今回の緊急国際援助は非常に意義深く、必要かつ時宜を得たものであり、洪水被害を受けた地域の人々が被害を克服し、生活を速やかに安定させるのに役立つと述べた。

この支援金は、ベトナム政府が開始した「クアンチュン迅速復興キャンペーン」の精神に沿って、自然災害によって家が破壊されたり、甚大な被害を受けたりした家族のために、住宅の建設や修繕に充てられる予定だ。

農業環境省堤防管理防災局は、近い将来、援助承認に必要な手続きがベトナムの関係機関とアジア開発銀行(ADB)の間で締結され、援助は署名日から6ヶ月以内に実施される予定であると述べた。

出典: https://www.sggp.org.vn/adb-vien-tro-2-trieu-usd-giup-mien-trung-khac-phuc-mua-lu-post827142.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
黄金の季節

黄金の季節

無数の黄金の星の中を歩く

無数の黄金の星の中を歩く

ナムギエップ村にも春が訪れた。

ナムギエップ村にも春が訪れた。