Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

非感染性疾患の予防のため、甘い飲み物に課税する

ベトナムでは砂糖入り飲料の消費量が多く、公衆衛生への懸念が生じていることを受け、世界保健機関(WHO)は、この製品ラインに特別消費税を課して価格を引き上げ、消費を減らして病気、特に非感染性疾患を予防することを推奨している。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân12/06/2025

保健省は国会議員らに対し、ベトナムにおける砂糖入り飲料の消費の現状について報告し、2009年から2023年にかけてこの製品の消費量は4倍に増加し、2013年から2023年だけでも消費量は34億4000万リットルから66億7000万リットルに増加したと述べた。

一人当たりの消費量は年間18.5リットルから66.5リットルに増加しており、これは1週間1人当たり約1.3リットルに相当し、1日当たり18グラムの砂糖に相当し、WHOが推奨する成人の最大摂取量(1日1人当たり50グラム未満の砂糖)の36%を占める。

ベトナムが効果的な規制措置を取らなければ、2023年から2028年にかけて砂糖入り飲料の消費量は年間平均6.4%増加すると予測されている。

ハノイのスーパーマーケットで売られている甘い飲み物。

砂糖入り飲料が健康に及ぼす影響はますます明らかになりつつあります。

砂糖入り飲料の摂取は、過体重、肥満、心血管疾患、糖尿病に直接関連していることが示されています。過去10年間で、学童(5~19歳)の過体重および肥満率は、8.5%(2010年)から19%(2020年)へと倍増しました。成人では、15.6%(2015年)から19.6%(2020年)へと30%増加しました。

ベトナムにおける太りすぎと肥満、およびその危険因子に関する研究では、砂糖の入った飲料の摂取が主な危険因子であることが示されています。

砂糖入り飲料の摂取は、肥満のリスクを18%、高血圧のリスクを12%、2型糖尿病のリスクを29%、メタボリックシンドロームのリスクを29%増加させます。国連児童基金(ユニセフ)は、2030年までにベトナムでは約200万人の過体重または肥満の子供がいると予測しています。

WHOは、砂糖入り飲料の使用を制限する解決策を適用することは、心臓血管疾患、がん、糖尿病、過体重、肥満などの病気を抑制し予防するための実行可能かつ科学的な解決策であると断言しています。

WHOベトナム代表のアンジェラ・プラット博士は、WHOは砂糖入り飲料への課税を推奨しており、価格を引き上げ消費量を減らすことが目的だと述べた。この措置は、価格の影響を受けやすい子供や青少年の習慣を変えるのに特に効果的である。

who.jpg
ベトナムにおけるWHO代表、アンジェラ・プラット博士。

経験上、これは双方にとってメリットのある解決策であることが分かっています。健康状態の改善と医療費の削減に加え、歳入増加というメリットも得られます。加糖飲料への課税政策は、喫煙の抑制やアルコール消費量の制限といった他の対策と相まって、ベトナムにおける非感染性疾患の負担を軽減するための実用的な解決策です。

現在、世界では108カ国(ASEAN地域の7カ国を含む)が砂糖入り飲料に特別消費税を課しています。しかし、この分野の専門家の多くは、特別消費税法案(改正案)で提案されている8%の税率はWHO推奨の5分の1に過ぎず、低すぎると考えています。この水準は消費者への警告に過ぎず、消費抑制効果は乏しいと考えられます。

公衆衛生大学の研究結果によると、推奨されているように砂糖入り飲料の小売価格を20%引き上げる税金を課せば、ベトナムの過体重と肥満の率はそれぞれ子供の2.1%と成人の1.5%減少し、8万件の糖尿病を予防し、医療制度に約8,000億ドンの節約をもたらす可能性があるという。

多くの専門家は、今こそこの製品に特別消費税を課すべき時だと考えています。中には、もっと早く課税すべきだった、今さら遅すぎる、課税を議論する前に次世代が肥満や病気に苦しむのは許されない、という声さえあります。対策を講じなければ、甘い飲料の消費は増加し続け、子供、青少年、成人、そして社会全体に多くの悪影響を及ぼすでしょう。

先日の国会で、国会議員レ・ホアン・アイン氏(ザライ省代表団)は、ベトナム基準の糖分5グラム/100ml以上の糖質飲料に対する8%と10%の税率導入計画が2027年と2028年に延期されたことは、あまりにも遅く、また低すぎると述べた。この法律案の策定目標は、2025年4月25日付党中央事務局通達第176-TB/VPTW号におけるト・ラム書記長の結論と矛盾している。同書記長は、人々の健康の保護、ケア、改善を、迅速かつ持続可能な社会経済発展のための最重要政策課題の一つと位置付け、あらゆる戦略において健康と医療を戦略的優先事項と位置付けている。

レ・ホアン・アン代表は、「これは単なる税制政策ではなく、責任ある国の戦略的選択です。今日行動を起こさなければ、明日には医療予算、労働生産性、そして国民の命という形でその代償を払うことになるでしょう」と述べた。

十分に強力な税制を課すことは、ベトナムが世界に向けて宣言した持続可能な開発へのコミットメントの一環です。小規模な税制ではありますが、力強いメッセージです。ベトナムは国民の健康を純粋な成長と引き換えにすることはありません。国家発展の時代において、健全で持続可能なベトナムのために行動しましょう。

出典: https://nhandan.vn/ap-thue-do-uong-co-duong-de-ngan-ngua-cac-benh-khong-lay-nhiem-post886312.html


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品