バクカン：2025年に省・町レベルの行政単位を整備する作業の実施に関する会議

会議は、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ダン・ビン同志らが議長を務めた。トラン・ティ・ロック、省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長。ディン・クアン・トゥエン、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長。関係部署や支社のリーダーらが出席した。

この会議は、州内の地区、市、自治体、町の橋渡し地点に接続されています。

党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のホアン・ズイ・チン同志が会議で演説した。

ホアン・ズイ・チン省党書記は演説の中で、「社町レベルの行政単位を統合するプロジェクトの実施と、バクカン省とタイグエン省を統合するプロジェクトの構築は、省が緊急に実行している特に重要な2つの課題である」と強調した。これは、組織を合理化し、効率的、効果的、そして効果的なものにし、新しい状況におけるタスクの要件を満たす革命です。

実際の状況と多くの要素に基づき、省はコミューンの総数を 65.7% (約 37 コミューンと区) 削減する合併計画を提案することに同意しました。中央政府の指示に従って。さらに、バクカン省は、省合併プロジェクトの開発に向けて、タイグエン省と積極的に緊密に連携してきました...

省党書記は次のように指摘した。「省の統合、コミューンの合併、政治システムの組織構造の合理化は、業務効率を高め、デジタル変革の適用を通じて政府が国民と交流し、より近づくことを支援することを目的としています。」行政単位が大きくなればなるほど、その単位は強力にならなければなりません。

しかし、これは幹部や国民の思想や感情に深い影響を与える革命でもある。したがって、人民のために思想活動をしっかり行う必要がある。幹部と党員は責任感を育み、模範的に任務を遂行する必要がある。組織機構と行政境界の調整を通じて、幹部、党員、人民の間の大団結ブロックをさらに強化する機会となる。これを南北解放と祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を祝う成果を達成するための模倣活動と考えてください...

内務省の指導者らは、コミューンレベルでの行政単位の整理と州の合併に関するプロジェクトを要約した。

会議では、内務省の指導者らがバクカン省とタイグエン省の社町レベルの行政単位の再編成に関するプロジェクトの内容の概要を承認するのを聞いた。バクカン省とタイグエン省を合併する計画案。上記事業に関する民意の収集を徹底的に把握し、実施し、指導する。

地区および市の橋梁の代表者は、任務を遂行するために答える必要のある多くの質問と問題を提起しました。これらの内容については、内務省および省人民委員会常務委員会の指導者らが回答し、明らかにした。

会議の締めくくりに、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ダン・ビン同志は次のように断言した。「行政単位の配置は党と国家の政策であり、国と省の現実と発展の傾向に合わせて、合理化され、効果的で効率的な機構を構築することを目指している。」

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ダン・ビン同志が会議の締めくくりの演説を行った。

「走って並んで」の精神で、この仕事が中央と省の方向と進捗に合わせて統一的に、効果的に遂行され、全政治体制と省全人民の全会一致と高い同意を得られるよう、各級党委員会、各機関、各単位、各地方は、緊急かつ責任感を持って、以下の重要な核心内容を重点的にしっかりと実行するよう求める。

まず、道党委員会宣伝大衆動員部に要請します。ベトナム祖国戦線委員会と各省の社会政治組織は、積極的に協力し、すべての幹部、公務員、公務員、党員、労働組合員、協会員、各階層の人民に指導、普及、宣伝し、中央政府の行政単位配置政策の実施において高い団結力を生み出しています。

第二に、地区党委員会と市党委員会の常任委員会が地区レベルの地方政府（人民評議会-人民委員会）を指導・指揮することを提案する。党委員会、人民評議会、村レベルの人民委員会は、省人民委員会の計画と内務省の世論収集の指導に従って、行政単位の配置の実施を組織する。 2025年に省内に社級の行政単位を設置する政策を効果的に実施するために、宣伝動員活動を主導し、指導する。バックカン省とタイグエン省を合併。

第三に、地区および市の人民委員会は、省および町レベルの行政単位の配置に関する政策と目標の宣伝、普及および実施の効果的な実施を主導し、その地域のすべての幹部、公務員、公務員、労働者、人々の間に高い団結を作り出すものとする。バックカン省とタイグエン省の合併計画に関する意見公募を組織するよう、社町レベルの人民委員会を指導・指示する。 2025年にバクカン省のコミューンレベルの行政単位を再編するプロジェクト。進捗状況と規定の時間を確実に守るために、省人民委員会への報告書文書を統合して完成させます。 2025年4月21日までに完了します。

第四に、中央と省の行政単位の配置政策に関する広報宣伝活動を効果的に組織し、実施し、全人民の間に高いコンセンサスと団結を作り出すよう社、区、鎮の人民委員会に指示する。村や住民グループを指導して世論調査を組織する。規定に従って進捗状況と時間を確保するために、地区人民委員会への報告書文書を統合して完成させます。 2025年4月20日までに完了します。

第五に、内務省に、省人民委員会の計画に従って行政単位の配置作業を実施する機関、部門、地方を指導し、促し、所管官庁の進捗と指導を確保するよう任命する。有権者の意見の結果を総合し、2025年にバッカン省のコミューンレベルの行政単位の配置プロジェクトを完了する。 2025年4月22日までに、バッカン省とタイグエン省をタイグエン省に合併することに関する意見公募の結果を送付する。省人民委員会に対し、2025年4月23日までに省および町レベルの行政単位の配置政策を承認する決議を省人民評議会に提出するよう勧告する。町レベルの行政単位の配置に関するプロジェクトの書類を完成させ、規定に従って所轄官庁に提出する。

第六に、バクカン新聞社と省のラジオ・テレビ局に、省レベルおよび市レベルの行政単位の配置に関する情報を定期的に発信し、速やかに更新し、世論を収集する任務を与える。省およびコミューンレベルでの行政単位の配置に関する中央および省の指令。

第七に、文化スポーツ観光部は、地区レベルと社町レベルが草の根のラジオやテレビの情報システムを通じて広く人民に宣伝するよう指導します。

第八に、省レベルの部門、支部、部門は、所属機関、所属組織の機能と任務に応じて、省人民委員会の計画に従って省、社級の行政単位の配置を実施するにあたり、関連内容について積極的に研究し、内務省と協力して助言する。

省人民委員会委員長は、各区・市人民委員会委員長、運営委員会作業グループのメンバーに、省・町レベルの行政単位の配置に関するプロジェクトに関する世論収集の結果を定期的に更新・報告し、内務省に送付して総合的にまとめ、運営委員会事務局のzaloグループを通じて送付するよう指示した。 2025年4月18日から4月19日まで：午前11時前午後16時30分前。

ダン・バッハ

出典: https://baobackan.vn/bac-kan-hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-nam-2025-post70296.html