5月29日の午後、 農業環境省は土地管理部と連携し、バクザン、タンティエン、ティエンフォン、ダマイ、タンディン、ミータイの各区およびコミューンの職員を対象に、土地データベースの構築と更新に関する技術指導を行う研修会を開催した。
![]() |
フィ・タイン・ビン同志が、土地データベースに関する研修会議の議長を務めた。 |
会議には、農林環境局副局長であり、省内の土地測量、地籍図作成、土地データベース完成実施運営委員会の副委員長を務めるフィ・タイン・ビン同志、土地管理局の代表者、および各地域の指導者や専門職員が出席した。
会議の冒頭の挨拶で、フィ・タイン・ビン同志は、各地での実地調査の結果、土地データベースの構築、更新、整理の過程には依然として多くの困難と障害が存在することが明らかになったと強調した。
![]() |
バクザン区の代表者は、データ更新プロセス中に直面した困難を強調した。 |
同志は、研修会議の開催は非常に重要であり、地方自治体が中央政府の専門機関と直接情報交換を行い、方法を統一し、データ更新の過程で生じる困難を解決し、省の計画に従って土地データベースの整理作業を完了させるための進捗を確保するのに役立つと述べた。
同時に、参加する関係者の皆様には、残された課題について積極的に話し合い、具体的な指導を受けていただくことで、草の根レベルでの効果的な実施を可能にするようお願い申し上げます。
![]() |
土地データベースの構築と更新に関する技術研修会。 |
会議では、各自治体から土地データの更新作業における多くの困難が報告された。具体的には、多くの地域で現地調査とVBDLISシステム上のデータとの間で、地番や区画番号の照合に苦労していた。また、土地統合後に大幅な変更が生じた地域では、土地区画の位置特定や地図の地番変換が困難になっていた。
さらに、ソフトウェア上の情報を分類、標準化、更新することにも多くの課題があります。地方自治体は、データグループを分類し、データ更新を容易にするためのツールを求めています。
協議に基づき、土地管理部の担当者は、各区やコミューンに対し、土地データベースへの情報の収集、更新、修正、補足、土地区画識別コードの割り当て、システムにまだ更新されていない土地使用権証明書や家屋所有権証明書の審査、土地利用者や家屋所有者の市民識別情報の統合といったプロセスについて直接指導を行った。
同時に、フォーム番号01の記入方法に関するガイダンスを提供し、記入過程で発生するあらゆる質問に回答してください。さらに、データを適切な対象グループごとに詳細に分類・整理することに重点を置き、散漫なアプローチは避けてください。
![]() |
土地管理局の担当者が、土地データの整理に関する技術的な指導と情報を提供した。 |
計画によると、同州は2026年6月までに土地データの整理作業を完了することを目指しており、整理が必要な土地区画は42万7000件以上に上る。各自治体と区は2026年6月12日までに情報の更新を完了し、土地登記局に引き渡して国の土地データベースに反映させる予定だ。
この会議を通じて、各地方自治体は専門的な課題を克服し、ソフトウェアの活用と運用効率を向上させ、省内の土地データベース完成に向けた進捗を加速させることに貢献することができた。
出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-thao-go-kho-khan-trong-cap-nhat-co-so-du-lieu-dat-dai-postid446743.bbg














コメント (0)