外国の機関、組織、個人によるベトナムに対する政府開発援助に含まれない無償援助の管理および使用に関する規則を公布する。

したがって、省内の非営利または商業目的の社会経済開発、人道支援を目的としてベトナムで合法的に設立された機関および組織に対する、外国の機関、組織、個人からの政府開発援助に含まれない返済不要の援助の管理と使用に関する規制。この規則は、この決定の第 1 条に規定された規則の範囲内で、省内の政府開発援助 (援助) に属さない返還不要の援助の管理および使用に参加または関係する機関、組織、個人に適用されます。

援助の管理と使用に関する原則: 省人民委員会は、広報と透明性を基礎として省内の援助に関する国家管理を統一し、緊密な調整を確保し、部門、支部、地方の主導権を促進します。援助基金は、開発され、実行される際には、ベトナムの法律の規定および管轄当局によって承認された援助提供者に対する義務を遵守する必要があります。安全保障、国防、 政治、社会秩序や安全に影響を与えたり、国家の利益、組織や個人の正当な権利や利益を侵害する援助は受け入れない。

援助口座名義人と援助受領者は、主務機関が承認した援助を実施する責任を負い、援助の管理、受領、有効使用に関して省人民委員会と関係検査機関に対して全責任を負う。政令第80/2020/ND-CP号第4条に規定されるその他の原則。

援助の使用に関する禁止行為は、政令第80/2020/ND-CP号第5条に規定されています。

H. ANH

出典: https://baobinhduong.vn/ban-hanh-quy-che-quan-ly-va-su-dung-vien-tro-khong-hoan-lai-khong-thuoc-ho-tro-phat-trien-chinh-thuc-a347354.html