サルスベリの木は時の経過とともに紫色に染まっています。

帰路に着くこの季節、サルスベリが可憐な花を咲かせ始めた。季節の呼び声に優しく応え、待ち合わせの時間を逃さないようにしているのだろうか。夢見るような紫色が陽光にきらめき、物思いにふける視線を優しく誘う。サルスベリは、乙女の夢のように、真に優しく、そして叙情的な、柔らかな紫色を静かに纏い、帰路を包み込む。散り散りの花は、束の間の記憶を呼び起こし、私たちは揺らめきながら、自分だけの空虚なひとときに包まれる…。

イラスト：LE DUY

夏は、ゆっくりと時の境界を登り始めたばかりのようだ。私たちは道端の小さな、ガタガタのカフェに立ち寄り、静かに座り、街の移り変わりの瞬間のざわめきに耳を澄ませた。春の優しくもメランコリックな陽光とそよ風は消え去り、夏の翼が魅惑的な青空から羽ばたき、舞い降り始めたばかりであることに気づいた。

先ほどまで泊まっていた歩道沿いの茶屋では、夏のきらめく陽光を浴びて、サルスベリの花が咲き乱れていた。木漏れ日が差し込むたびに、人は日陰を切望し、静かに流れゆく命を眺めていた。茶屋の隅に座る、白く長い髭を生やした老人は、季節の移り変わりを感じているかのように、長い間考え込んでいた。外では、サルスベリが埃っぽい日よけに紫色の花びらを静かに落とし続け、足跡が残る古びて擦り切れたレンガの上に散らしていた。

この季節、風はさすらう吟遊詩人のように、街の通りを果てしなく漂う。繊細なライラックの花びら一つ一つが指に触れ、懐かしい香りを運び、懐かしい気持ちを呼び起こす。思い出は積み重なった薪のようで、ライラックの紫色は優しく炎を灯し、郷愁へと燃え上がる柔らかな火を灯す。花々は情熱的に咲き誇り、広大な空に紫色を撒き散らす。自由に飛び交う鳥たちが舞い、まばゆいばかりの夏の暑さを和らげる。

毎シーズン、花が咲くたびに、私たちの心の中で学生時代の思い出が蘇ります。爽やかな雨のように、隠れた思いや未完の仕事を癒してくれます。ライラックの花に想いを託し、内気な青春時代を過ごした私たちは、かつてのライラックの花びらをノートに挟み、大切に思い出を綴っていたあの少女は、一体どこへ行ってしまったのでしょう。

紫色の花の天蓋の下に立つと、四季それぞれに、この繊細な花々が持つ紫の色合いが宿っていることに気づきます。例えば、夏が始まったばかりの今、私たちは家のポーチで立ち止まり、サルスベリの落ち葉を何気なく拾い上げ、遠い懐かしい想いを胸に抱きます。太陽が降り注ぐ夏は、丘陵地帯に鮮やかな紫色のシャクナゲの花を咲かせます。多くの子供たちが、田舎に残してきた素朴な夢を懐かしみながら、大人になっても大切に心に刻む思い出です。そして秋は、優しい紫色のヒースの花の姿が心に刻まれます。繊細な花の一つ一つは、まるで完璧に保存された憧れの詩のようです。身を切るような冬の風の中、紫色のホテイアオイの群れは、あてもなくさまようような感覚を呼び起こします。そして、優美な春が訪れると、冬の悲しみを散りばめた花びらが村の小道を埋め尽くし、帰省する人々の目に涙を浮かべます…。

これらは深く、感傷に浸らない紫色であり、深い忠誠心を帯びています。これらの紫色の色合いは、人生の浮き沈みの中で、果たされたものであれ永遠​​に失われたものであれ、数え切れないほどの約束を静かに守り続けています。こうして、本来目に見えない時間は、詩人ドン・フー・トーの詩にあるように、永続的な紫色を帯びるのです。「時の香りは清らか。時の色は深紫色。」

日々、月日が次々と流れていく。夏の小道を歩く。ライラックの花が遠くの空を舞い、心の奥底の空虚を満たしてくれる。小さな鐘が心の中で鳴り響き、その悲しげな音色は記憶を呼び覚まし、過去の大切な瞬間へと私たちを呼び戻す…。

トラン・ヴァン・ティエン

出典: https://baoquangtri.vn/bang-lang-phu-tim-mau-thoi-gian-193382.htm