そこが我が家です。

彼にはニャチャンに住む孫娘がいます。まだ40歳にもならない彼女は、地球のほぼ半周を旅してきました。国際的なビジネスに携わっており、仕事で頻繁に海外へ出向きます。イギリス、アメリカ、フランス、シンガポール、中国、韓国など、テレビや本でしか知らないような国々に、彼女は足を踏み入れ、自分の目と心で体験してきたのです。

写真：LE CONG HUNG

姪がかつて韓国の春はまるで絵画のように美しいと言っていました。漢江沿いに桜が咲き乱れ、ソウルの街全体が優しく柔らかなピンク色に包まれます。朝早く起きて散歩に出かける人々は、互いにささやき合い、見知らぬ人に微笑みかけます。古都慶州では、松林の中に静かに佇む古寺に心を奪われ、古き良き時代を彷彿とさせる鐘の音に耳を澄ませました。韓国の人々は文化や家族を大切にし、几帳面に暮らしており、それが彼女をますます韓国への愛着へと導きました。そして中国は広大で多様性に富み、圧倒されます。賑やかな北京から夢のような蘇州、時代劇に出てきそうな断崖絶壁の張家界から、澄んだ水に恵まれた静寂の古都麗江まで。かつて西安の夜市で迷子になった彼女は、商品を売っている老婦人に外国人だと気づかれ、席に招き入れられ、熱いお茶を注いでもらい、何も言わなくても優しい笑顔を向けられた。「誠実に接すれば、どこにでもいい人はいるわ」と彼女は言った。訪れた国はどれも私に独特の印象を残した。イギリス人は礼儀正しく、フランス人はロマンチック、アメリカ人は行動力があり、シンガポール人はきちんとしていて、韓国人は穏やかで、中国人は誠実。有名なランドマークから人々の間の静かな優しさまで、それぞれの場所に独自の美しさと精神がある。

ある時、家族の集まりで、彼は孫娘に尋ねました。「あなたはこれまでたくさん旅をしてきたけれど、一番住みたい場所はどこ？」 彼女は数え切れないほどの旅を経て、優しく微笑み、瞳は柔らかくなりました。「これまで訪れた場所はどれも大切に思っているわ。でも、もし一つだけ住みたい場所を選ばなければならないとしたら、両親と夫と子供たちが待っている場所を選ぶわ。そこが私の家だから。」 彼女の答えに彼は言葉を失いました。広大な世界、華やかな街、息を呑むような景色の中で、彼女はそれでも最もシンプルなものを選んだのです。なぜなら、究極的には、幸せは訪れた国の数ではなく、愛する人たちがいる場所、温かい食事、そして大切な人たちの無邪気な笑い声にあるからです。

どれだけ遠くへ行っても、必ず帰る場所が必要です。そして孫娘にとって、それは両親が玄関で待っていてくれる家、夫が愛情を込めて待っていてくれる家、そして子供たちが駆け寄ってきて彼女の足を抱きしめてくれる家です。絵画のように美しくはないかもしれませんが、いつも深く温かく、愛に満ちた場所です…。

グエン・タン・タム

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202601/noi-do-la-nha-fef61b4/