リトフォンの宝と感動の再会

ダクソンの石琴の宝物

我が国において、この芸術の所有者はチュオンソン山脈南部に居住する少数民族です。発見、発掘、収集された石琴の痕跡は、そのことを如実に物語っています。さらに、今日では中央高地の少数民族の職人だけがこの楽器を演奏することができます。ベトナムで最初の石琴が発見されたのは1949年のことです。

ダンダ2.jpg -0 — ダクソン石琴セットが政府により国宝として認定されました。

ンドゥット・リエン・クラック（ダクラク省旧ラック郡）を通る道路開通工事の際、人々は地下で奇妙な規則性を持つ石の棒を偶然発見しました。最長の棒は長さ101.7cm、重さ11.21kg、最短の棒は長さ65.5cm、重さ5.82kgでした。1950年半ば、これらの特殊な石の棒はフランスの考古学者によって調査のためにパリ（フランス）に運ばれました。雑誌『Musicology』（第33年 - 新シリーズ）第97-98号（1951年7月）に掲載された調査結果によると、ンドゥット・リエン・クラックの石琴セットは約3000年前のものであり、「科学的に知られているどの石楽器とも異なる」ものでした。

1975年以降、研究者たちはラムドン省、ダクノン省、ダクラク省、ジャライ省、ニントゥアン省、ドンナイ省などの地域で、数多くのリトフォンを次々と発見しました。科学者たちは、ベトナムのリトフォンの年代は約3000年前のものだと判断しました。注目すべきは、発見されたリトフォンはすべて地中にあり、人間の衝突によって偶然に作られたものであるということです。なぜリトフォンは地中で発見されたのでしょうか。この謎から、過去には上記の楽器が人類の祖先によって非常に高く評価されていた可能性があるという説明が生まれました。ドンソンの青銅太鼓や後期金属時代の中央高地のゴングのように、リトフォンは単なる楽器ではなく、所有者の精神生活、原始的な信念、そして力を象徴しており、コミュニティや民族グループによって非常に崇敬されています。そのため、事件が発生すると、所有者はすぐにそれを埋めるか、その神聖さから、何らかの神秘的な儀式を行うために、リトフォンを地中に埋めます。

最近では、2014年半ば、ダクソン村（旧ダクノン省クロンノー郡ナムスアン町）の住民が庭仕事をしていたところ、地中約1メートルの深さで、奇妙な長さと規則性を持つ石板を発見しました。その後まもなく、ダクノン省博物館は南部社会科学研究所と連携し、緊急発掘調査を実施しました。その結果、11枚は無傷、5枚は破損していたものの修復可能な、合計16枚の石板が地中から掘り出されました。音、材質、製造の痕跡を分析した結果、ダクソン石琴は約3,500年前のものと判明し、現在までに発見された最古の石琴となりました。

古代の石琴製作技術は、驚くほど高度なレベルに達していました。職人は、一枚一枚の石板を元の鉱脈から丁寧に切り離し、力強く槌で叩いて余分な材料を削り落とすことで最初の形を作りました。成形の際、槌目は小さく浅く、一方向にのみ打ち込むことで、平らな面を作りました。最終工程では、薄く、繊細に、そして優しく槌で叩くことで微調整を行い、石板を望みの旋律に完璧に合わせました。これらの痕跡は今も鮮明に残っており、先史時代の人々の創意工夫と深い理解を物語っています。特筆すべきは、石板から発せられる音がランダムではなかったことです。古代の人々は、音を選択し、配置し、組み合わせることで旋律を創り出す方法を知っていました。これは、人類の初期の音楽芸術への認識を大きく前進させました。槌で叩く方法は非常に洗練され、細心の注意を払っており、長さ、厚さ、薄さを様々に調整することで、叩いた時に望みの旋律を実現しました。長くて大きくて厚い石板からは、深く澄んだ音がよく出ます。短くて小さくて薄い石板からは、澄んだ響きの音が出てきます。

リトフォンは、先史時代の人々の精神生活の証であるだけでなく、ベトナム中部高原で作られた最古の楽器の土着の起源をも証明しています。リトフォンの音色は、人々を神秘的な神々と結びつけ、現在と過去、過去から現在、そして未来へと繋ぐ要素です。演奏家が高音域で演奏すると、音は澄み渡り、響き渡ります。低音域では、風の旋律のように、森の奥深くに流れ落ちる滝のように響き渡ります。

ホアナムのリトフォンの感動的な再会

2002年、ラムドン省ホアバック村在住のグエン・ヴァン・タン氏は、深さ1メートルほどのところに木を植えるために穴を掘っていたところ、整然と並んだたくさんの奇妙な石の棒を発見した。石の棒は均一で長く、細長いもので、サイズも長さもさまざまだった。タン氏はそれが石琴だとは知らず、これらすべての石を集め、木を植える場所を作るために一箇所にきちんと積み上げた。道がぬかるんでいたため、タン氏の家族はいくつかの石の棒を道端に敷き詰めた。2005年、バリア・ブンタウに住むタン氏の親戚が訪ねてきて、庭に転がっている奇妙な石の棒を見て、装飾用の石として使いたいと頼んだ。この人は最も美しいものを持ち帰った。 2006年初頭、バオロックに住むタン氏の別の親戚が訪ねてきて、「奇妙な」石棒を見て譲りたいと申し出たところ、持ち主はそれをすべて譲り渡しました。石琴一式は偶然発見され、その価値を誰も知らなかったため、散逸してしまいました。

バオロックに到着した石琴は、所有者によって袋に入れられ、鶏小屋の横の薪の山と一緒に積まれていました。考古学者たちが到着し、薪を掘り返し、石棒の入った袋を一つ一つ引き出すと、30本にも及ぶ棒の数に本当に驚きました。これは、これまで発見された、あるいは知られているどの石琴セットよりも何倍も多かったのです。石琴の棒のほとんどは、まだ無傷のままでした。叩いたときの音は非常に澄んでいて、響き渡りました。所有者はそれが貴重な楽器であることに気づき、ラムドン博物館に寄贈しました。2009年、これらの石琴の棒はすべてホーチミン市に運ばれ、専門家による鑑定と研究が行われました。その結果、これは約2,500年から3,000年前に遡る、多くの異なる石琴セットのコレクションである可能性があることがわかりました。これらの石棒は音程が異なり、完全なセットにするのは非常に困難です。これにより、ラムドン博物館の管理者は、バリア・ブンタウの人物がタン氏に装飾石として利用するよう依頼した石琴がまだたくさんあり、その運命が現在不明であることを突然思い出した。

2010年初頭、ラムドン省博物館はタン氏の家族から、バリア・ブンタウの親戚に連絡を取ったという報告を受けました。朗報は、石琴がすべて無傷だったことです。さらに嬉しいことに、所有者はそれらを国に引き渡す用意がありました。作業グループが到着すると、所有者が石琴をどこに保管しているかを熱心に見ましたが、家の周りを見ても何も見つかりませんでした。所有者は、とてものんびりとした態度で喜んで客に水を注ぎ、自分の保存方法に非常に自信を持っていました。彼は、それらを家に持ち帰ったとき、それらが自然界で見つかる通常の石ではないことに気づいたと言いました。彼はそれらを注意深く調べた結果、それが石琴であることに気づきました。そのため、装飾用の石として使用する代わりに、家のレンガの床を掘り起こしてすべて地中に埋めました。ラムドン省博物館の作業グループは、貴重な石琴を自らの手で「発掘」することに大きな興奮を覚えました。16枚の無傷で美しい石板が次々と掘り出され、皆の驚きを誘いました。2002年にグエン・ヴァン・タン氏が庭仕事をしている際に発見した合計46枚の石琴が、長年の隔絶を経て再び一つになりました。これは、科学者の想像をはるかに超える、一箇所で発見された石琴の石板の記録的な数です。

ダクソン石琴とともに、発見され収集され、ラムドン省博物館と中部高原の各省に展示のために持ち込まれたホアナム石琴およびその他の石琴の膨大なコレクションは、中部高原における石器時代の最古の楽器と関連した原始文明、人類の始まりの存在を示す最も明確な証拠です。

出典: https://cand.com.vn/van-hoa/bao-vat-dan-da-va-cuoc-doan-tu-ly-ky-i786624/