ベリンガムとディ・ステファノの「半分芸術家、半分戦士」の資質

[広告_1]

レアル・マドリードのアルフレッド・ディ・ステファノほど大きな影響力を持ったクラブのレジェンドはほとんどいない。 1953年から1964年にかけて、アルゼンチン生まれのこのストライカーは、レアル・マドリードがスペインおよびヨーロッパで最も優れたチームの一つとなることに貢献した。

彼はクラブで396試合に出場し308ゴールを記録したが、この記録はラウール・ゴンサレス（741試合で323ゴール）、カリム・ベンゼマ（648試合で354ゴール）、クリスティアーノ・ロナウド（438試合で450ゴール）に上回られた。ディ・ステファノのゴールは、レアル・マドリードが1956年から1960年にかけて5年連続でヨーロッパカップを制覇するのに重要な役割を果たした。

ディ・ステファノはレアル・マドリードで、リーガ・エスパニョーラ8回優勝、スペイン国王杯、インターコンチネンタルカップ優勝を果たしたほか、個人賞もいくつか獲得した。彼は1957年と1959年の2度バロンドールを受賞した。その後、フランス・フットボール誌は1989年に最優秀選手にのみ与えられる賞であるスーパー・バロンドールを彼に授与した。

Bellingham và phẩm chất — ディ・ステファノとレアル・マドリードは5年連続でヨーロッパカップを獲得した（写真：ゲッティ）。

2014年に88歳で亡くなったディ・ステファノ氏と比較されることは、レアル・マドリードの選手にとって最高の栄誉だ。今シーズンは、夏にベルナベウに加入して以来、21試合で17ゴールを記録し、クラブでの華々しいスタートを切ったイギリス人選手、ジュード・ベリンガムとの比較が行われている。

では、これらの比較は公平なのでしょうか?彼らのプレースタイルはどれくらい似ているのでしょうか?ディ・ステファノの元チームメイト3人が、20歳のベリンガムが「ラ・サエタ・ルビア（金髪の矢）」というニックネームの男と比較されるに値するのかどうかについて意見を述べた。

ディ・ステファノは神の名前のようだ

「私が常に言い続けてきたこと、そしてこれからも言い続けることは、ディ・ステファノについて語るとき、ディ・ステファノはただ一人しかいないということだ。議論はこれで終わりだ。」

1956年から1962年までレアル・マドリードでプレーしたミッドフィールダー、アントニオ・ルイスは、元チームメイトのことをこのように表現した。レアル・マドリードのファンは、ある人々にとっては宗教のようなもので、86歳のルイスさんの家庭では、ディ・ステファノの名前は神のようなものである。

「まさに、彼はクラブを完全に変えた」とルイスは語った。ピッチ上の彼と、オフィスのドン・サンティアゴ・ベルナベウ（1943年から1978年までレアル・マドリードの会長を務めた人物）が、他に類を見ないクラブを築き上げた。ディ・ステファノが就任した当時、レアル・マドリードはわずか2度の優勝しか果たしていなかったが、彼はチームに勝利をもたらした。

ルイス氏は、トロフィーだけが目的ではなく、プレーポジションがまだ明確に定義されていなかった時代に、ディ・ステファノはピッチのどこにでもいたと語った。

「彼が守備をし、僕らがボールをカットして（ストライカーの）パコ・ヘントにパスし、ヘントがクロスを上げて、ディ・ステファノがフィニッシュする。彼のそのプレーは信じられないほど素晴らしかった。ディ・ステファノはピッチのいたるところでプレーしていたので、本来のセンターフォワードではなかったんだ。」

ディ・ステファノのもう一人の元チームメイト、現在83歳のマノリン・ブエノも同意する。「ディ・ステファノがプレーしなかった唯一のポジションはゴールキーパーだった」とブエノは語った。「彼はピッチのどこにでもいた。どんな選手だったかは想像もつかない。」

ブエノは1959年から1971年までレアル・マドリードでプレーし、2度のヨーロッパカップ優勝を果たした。ブエノは現在カディスに住んでおり、自宅にはトロフィーが詰まったキャビネットがある。今シーズンのベリンガムのハイライト動画をいくつか見たとき、彼は2人の間にある類似点を指摘した。

ブエノ監督はディ・ステファノについてこう語った。「相手が誰からボールを奪ったかは関係なく、彼は相手に向かって走り、ボールを奪い返した。彼は左サイドからスタートし、私は左ウイングだった。」

「ベリンガムはストライカーとしてではなく、ディ・ステファノのように背後でプレーしていました。しかし、ディ・ステファノはゴールキーパーからボールを奪い、ベリンガムよりも深い位置からボールを運ぶタイプのプレーをしていました。」

半分芸術家、半分戦士

ディ・ステファノはレアル・マドリードのためなら何でもする男として広く見られていた。彼はしばしば守備をサポートするために下がったり、背後から攻撃を仕掛けたりしていた。今シーズンのベリンガムのプレーについても同じことが言える。

ベリンガムとディ・ステファノの両者に会ったことがあるスペインのスポーツ日刊紙ASの元編集長アルフレド・レラノは、「ベリンガムにはディ・ステファノの面があった。半分は芸術家で、半分は戦士だ」と書いている。

ベリンガムも同様にオールラウンドなプレーを見せるが、ルイス監督はベリンガムの守備がディ・ステファノほど明確ではないと感じている。

ルイス監督はイングランド代表選手についてこう語った。「ベリンガムは中盤で非常によく機能し、（ペナルティエリア内で）動きも非常に良い。ただ、他の選手と違うのは、それほど走らないことだ。誰かがボールを失えば、ディ・ステファノがすぐに追いかける」

ホセ・アラキスタインはまた、1961年から1964年までレアル・マドリードでプレーしたバスク系ゴールキーパー、ディ・ステファノの元チームメイトでもあった。

「ディ・ステファノのような選手に出会ったことはない。彼は一瞬たりとも止まらない」とアラキスタイン氏は語った。「彼はディエゴ・マラドーナではなかったが、シュートには力があった。ディ・ステファノはペナルティエリアへのアプローチが非常に賢かった。ピッチ上では、全てにおいて彼の責任だった。」

現在86歳のアラキスタイン氏は、ディ・ステファノ氏を非常に競争心が強く、要求が厳しい人物だと評した。アラキスタン氏は、自分の主張を説明するために、1961年12月にオールド・トラッフォードで行われた試合を例に挙げている。

「彼は何に対しても怒っていました」とアラキステイン氏は語った。「一度、彼は私に対して腹を立てました。レアル・マドリードに到着してすぐに、イングランドでマンチェスター・ユナイテッドとの親善試合に出場したのですが、タックルで得点を許してしまい、ディ・ステファノは私を罵倒し始めたんです。」

「慣れていなかったので、彼に侮辱されたと伝えました。すると喧嘩が始まりました。事態は深刻になり、チームメイトが私たちを引き離してロッカールームに連れて行き、結局2対3で負けてしまいました。」

それは水曜日のことでした。木曜日にマドリードに戻り、金曜日にライムンド・サポルタ（クラブ役員）が私たち二人に会いました。彼はディ・ステファノにバスク人の様子を説明し、私にアルゼンチン人の様子を説明してくれました。私たちは握手を交わし、ディ・ステファノは私たちを昼食に誘ってくれて、私たちは親友になりました。