ゲアン省党書記グエン・ドゥック・チュン氏が、嵐10号の影響の克服を視察し、指導する

10月4日午前、グエン・ドゥック・チュン省党委員会書記同志は、ビックハオ、ダイドン、ホアクアン、スアンラムの各コミューンで洪水を引き起こした暴風雨10号と暴風雨循環の影響を克服するための作業を視察し、指導しました。

同行したのは、省党常任委員会のメンバーである、省人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・デ氏、省祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ディン・フン氏、建設局長のファム・ホン・クアン氏、農業環境局長のホアン・クオック・ヴィエット氏、そして省党委員会事務局および各部、支部、ユニットの指導者たちであった。

グエン・ドゥック・チュン省党書記長とその代表団は、ビックハオ村フーラップ集落の洪水状況を視察するため船に乗船した。写真：ファム・バン

嵐10号とその循環は広範囲にわたる洪水を引き起こし、ゲアン省の各コミューンや区に甚大な被害をもたらしました。ビックハオコミューンでは、嵐10号の影響で15棟の住宅が80%以上倒壊し、2,530棟の屋根が吹き飛ばされ、550棟が深刻な浸水に見舞われ、50%から80%の被害を受けました。

さらに、521戸の住宅が倒木に押しつぶされ、30～50%の被害を受けました。また、3,500平方メートルのトタン屋根が吹き飛ばされました。周辺地域の学校も屋根が吹き飛ばされ、倒壊し、多くの農作物、交通インフラ、灌漑設備、電力が被害を受けました。コミューン全体の多くの集落は、数日間にわたる洪水により完全に孤立しており、被害状況はまだ十分に把握されていません。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、ビックハオ村フーラップ村に住むグエン・ティ・ヌーさんの家族と面会し、励まし、被災した人々と交流した。写真：ファム・バン

ダイ・ドン村では、暴風雨により3,308軒の家屋が損壊または倒壊し、2軒の家屋の堤防が崩壊し、倒壊の恐れもあった。また、約280ヘクタールの森林、多年生および一年生作物が70％以上被害を受け、64.1ヘクタールの水産養殖場が被害を受けた。

村内の医療施設は屋根が吹き飛ばされ、倒壊し、天井や門が損傷するなど、甚大な被害を受けました。史跡、殉教者の墓地、幼稚園、機関・部隊本部も大きな被害を受け、フークアン村のダムも決壊しました。現在までに、村の被害額は暫定推定で1,635億2,500万ドンとされています。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、スアンラム村当局に対し、洪水被害地域の家族を迅速に支援し、誰も避難所、食料、衣類に困らないよう支援するよう要請した。写真：ファム・バン

ホア・クアン村では、台風10号とその影響による被害総額は約800億ドンと推定されています。そのうち、301戸の住宅と文化施設が倒壊し、トタン屋根や瓦屋根が吹き飛ばされました。167戸の住宅が深刻な浸水被害を受け、9,500平方メートルのトタン屋根や各種屋根が吹き飛ばされ、380メートルの住宅フェンスが倒壊し、住宅裏の土地10,500平方メートルが浸食されました。

同時に、社区、村、村間、路地の交通路は深刻な浸食を受けました。2つの保健所は浸水により被害を受け、屋根が吹き飛ばされ、樹木が折れ、家屋に損害が出ました。各クラスの学校8校も深刻な被害を受け、25億ドン以上の損害が発生しました。900ヘクタール以上の農作物が70％以上被害を受け、低圧電柱22本が折れました。社区人民委員会本部では500平方メートルのトタン屋根が吹き飛ばされ、行政サービスセンターの書類や設備が損壊しました。

シュアンラム社では、642世帯の家屋が主に瓦屋根、トタン屋根、フェンスの倒壊、土砂崩れなどの被害を受けました。また、15校の学校ではトタン屋根、プラスチック製の天井、フェンスの倒壊、樹木の損壊などの被害を受けました。交通路の多くの場所で土砂崩れが発生し、人々の移動に大きな影響が出ました。

村全体では152世帯の畜舎が被害を受け、養鶏を営む1世帯では1,200羽の鶏が失われました。また、36.15ヘクタールの池が浸水し、電柱18本が倒壊しました。スアンラム村における被害総額は、現時点で約470億ドンと推定されています。

現在、各社は「水が引けば乗り越えられる」をモットーに、現地で戦力、物資、手段を指揮・動員し、人々の家財、家畜、農産物の移動を支援する部隊を手配し、孤立した世帯に生活必需品を支援するなど、事態の克服に注力している。

被害を受けたインフラ工事の強化と修復のために人力と資材を動員し、学校や医療ステーションが木々を伐採し、被害を受けた設備を修復して教育と学習を安定させ、人々の健康管理に貢献できるよう支援します。