コロンビア大学の学生がベトナムのアオザイを披露 - 写真：組織委員会
デザイナーのミン・ハン氏がコロンビア大学アジア研究教育センターと共同で企画したイベント「遺産をつなぐ旅 - ヘリテージロードのアオザイ」が、米国ニューヨークのコロンビア大学の古代キャンパスで最近開催されました。
このプログラムは、芸術、手工芸、そして象徴的な民族衣装であるアオザイを通してベトナム文化の美しさを称えるものです - 写真: 組織委員会
ベトナムのアオザイを着たコロンビア大学の学生
「Journey Connecting Heritages」の一番の魅力は、さまざまな国から集まった、主にコロンビア大学の学生を中心とした特別モデルが登場することです。
彼女たちはプロのモデルではありませんが、ベトナムのアオザイを着て、若者の言葉で伝統の物語を伝える旅に参加している若いボランティアです。
スーパーモデルのホン・クエ、準優勝者のレ・フォン・タオ、編集司会者のマン・カンも出席した。
上記のイベントの後、11月初旬にハノイでベトナムの文廟・クオック・トゥ・ザムとコロンビア大学との文化交流活動が開催される予定であることがわかっています。
ベトナム国連代表部大使ド・フン・ヴィエット氏（右端）が、デザイナーのミン・ハン氏（黒のドレス）、コロンビア大学の教員、トニー・ブイ氏やリエン・ハン教授などのベトナム人教授らと記念撮影をしている。 - 写真：組織委員会
「アオザイは歴史、絵画、そして伝統を動きの中で伝える」
デザイナーのミン・ハン氏は、ローマ、ミラノ、パリ、モスクワなどでベトナムの伝統にインスピレーションを得た数百ものデザインを発表してきました…今回はニューヨークです。
彼女にとって、旅はファッションという言語を通じて文化の境界を広げる一歩であり、アオザイは着るだけではなく、「呼吸」し、「物語を語る」ものであり、グローバルな生活の中でベトナム人の魂の美しさを反映するものでもあるのです。
「アオザイは現代世界においても、人々がベトナムを認識するためのアイデンティティとなっています」とミン・ハン氏は述べた。「ディン・クオンやベー・キの絵画をイメージしたアオザイを着るということは、単に絹を着るだけでなく、ニューヨークの中心で息づく歴史、絵画、そして伝統を体現しているということです。」
主催者によれば、プログラムの5つのコレクションは、蓮の花、バオロックシルク、ゼン錦、キムソンスゲから、ディン・クオンやベー・キなどの芸術家による絵画まで、「ファッション技術を示すだけでなく、芸術がいかに国家と人類の架け橋となり得るかを示唆している」という。
その他の写真を見る:
このイベントでは、ニンビン省キムソンスゲ村のベトナム人職人、フエ省ア・ルオイのタオイ族のゼン族の織物、そしてベトナムシルクハウスのシルクがコロンビア大学レブソンプラザの庭園スペースで展示されました。写真はMCマン・カン氏（左端）と職人ホー・ティ・ホップ氏です。（写真提供：組織委員会）
このイベントはコロンビア大学の古いキャンパスで開催されました - 写真: BTC
ベ・キの絵画からインスピレーションを得たデザイン。ベ・キはベトナムの女性、村、素朴な子供時代の思い出などを、国民的感情と素朴な美しさを込めて描くことが多い。 - 写真：BTC
プログラムには、蓮の花、バオロックシルク、ゼン錦、キムソンスゲから、ディン・クオン、ベー・キなどのアーティストによる絵画まで、5つのコレクションが含まれています - 写真：BTC
留学生たちがベトナムのアオザイを着ることをボランティアで申し出た - 写真：組織委員会
今回展示される200着以上のアオザイは、デザイナーのミン・ハン氏による新作です。写真：BTC
このイベントにはベトナムのファッションと文化を愛する人々が集まります - 写真: 組織委員会
ベトナムのアオザイは外国人にもとても似合う - 写真: BTC
アオザイはアメリカにおけるベトナムの伝統を物語る - 写真：組織委員会
このイベントは、ベトナムと米国の外交関係樹立30周年を祝う一連の活動の一環である。写真：組織委員会
ダウ・ドゥン - Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/hon-200-ta-ao-dai-la-ca-di-san-viet-nam-dang-chuyen-dong-giua-long-new-york-20251006130117.htm#content-11
コメント (0)