ボトルネックの解消と近代農業の発展の促進

HNN.VN - フエ市の農業は徐々に商品生産へと移行し、科学技術の活用がますます強化されています。協同組合、協同組合グループ、そして農業企業は、農業バリューチェーンにおいて徐々に重要な役割を果たすようになっています。しかし、新たな時代においてより効果的な解決策を見出すためには、達成された成果に加えて、発展の「ボトルネック」となっている困難と限界を率直に認める必要があります。

ワークショップに参加した代表者たち

これが、11月25日に開催された、市農民協会との共催によるワークショップ「中央政府管轄下のフエ市を舞台に、農業と農村地域における集団経済組織と民間経済組織の活動を促進する経験を共有する」の目的である。

役割を肯定する

農業において、集団経済、協同組合、民間経済部門は多くの積極的な貢献を果たし、社会経済の発展においてますます重要な役割を発揮し、労働構造の転換、農民の収入の増加、新しい農村地域の構築に貢献しています。現在、全市には約319の協同組合があり、そのうち222は農林漁業協同組合で、協同組合全体の約70％を占めています。民間企業は4,450社あり、そのうち農林漁業部門の民間企業は50,169人の雇用を創出しています。40の企業と世帯が参加する100を超える農産物生産消費チェーンがあります。形成された生産チェーンは、消費市場に関連する生産を組織し、農民と参加団体の製品の安定した生産と消費を確保する上で重要な貢献をしています。

ダン・タン・フー博士 フエ市科学技術協会連合の副会長は、集団経済と協同組合は量と質の両面で革新と発展を続けていると述べた。協同組合は生産・事業活動において積極的に革新を起こし、合弁事業を強化し、新技術、情報技術、デジタルトランスフォーメーションを適用することで、社会の潮流に合わせて発展している。集団経済は新たな農村地域の構築においてプラスの要因となり、地域の社会経済発展に重要な貢献を果たしている。

市商工会副会長兼事務局長のグエン・ドアン・クアン氏によると、集団経済と民間経済は農業・農村開発において徐々にその地位を確立しつつある。しかし、持続可能な農業バリューチェーンを形成し、付加価値を高め、消費市場を拡大するには、企業の主導的な役割が不可欠である。企業は、技術、財務、経営の「助産師」であるだけでなく、「繋ぎの核」として、生産と市場を結びつけ、フエの農産物をより持続可能な形で発展させる役割も担っている。

ソリューショングループを同期する

農業における集団経済、協同組合、そして民間経済セクターの役割を強化する過程において、貿易促進活動は製品の消費を支援するツールであるだけでなく、フエ農産物のブランド構築と定着を促進する「架け橋」でもあります。市内外の見本市、eコマースプラットフォーム、そして同期コミュニケーションにおける製品展示の維持は、グリーン、クリーン、安全という要素を併せ持つ「フエ農産物」という共通ブランドの形成に貢献しています。

クアントー2農業協同組合の生産工程を見学

しかし現実には、農業分野の多くの協同組合、協同組合グループ、中小企業は、貿易促進能力、電子商取引を活用したブランド構築、市場拡大能力が依然として限られており、製品の消費に支障をきたしています。商工省の担当者によると、ほとんどの協同組合や中小企業は専門のマーケティング部門を持たず、コミュニケーション能力やプロモーション能力も未熟であるため、市場へのアクセスが限られています。電子商取引やトレーサビリティの活用はまだ初期段階にあり、多くの企業が効果的なオンラインストアを維持できていません。

一部の代表団は、貿易促進、市場アクセススキルの研修、農家と協同組合のブランド構築において、商工局、農民協会、協同組合連合会間の連携強化など、重要な方向性を提案しました。観光、祭り、一村一品プログラムなどと連携したフエ産農産物のプロモーションイベントを定期的に開催し、全国の消費者に代表的な農産物を届ける機会を創出します。特に、農産物貿易におけるデジタルトランスフォーメーションを促進する政策、「オンライン・フエ農産物ブース」の構築を支援し、主要な電子商取引プラットフォームと連携します。また、国の貿易促進プログラム、一村一品プログラム、農業デジタルトランスフォーメーションのリソースを動員し、協同組合や小規模農業企業を直接支援します。

この問題に関して、フエ経済大学開発経済学部のファン・ヴァン・ホア准教授は次のように分析しています。フエ市は、遺産、文化、生態、景観、環境に優しいスマートな都市エリアになることを目指して、新しい開発段階に入っています。その過程で、都市部と郊外の農業は重要な役割を果たし、人々の生活を保障するとともに、フエのユニークな農業・生態学的アイデンティティを生み出しています。しかし、都市農業には依然として限界があります。小規模、低生産性、バリューチェーンのつながりの欠如、デジタル技術の適用限界、グリーン生産と有機生産が普及していないなどです。その文脈で、デジタル変革とグリーン経済開発を組み合わせることは、生産効率の向上と排出量の削減の両方に役立つ、グリーンでスマートで持続可能な農業に向けた二重のブレークスルーであると考えられています。

ファン・ヴァン・ホア博士によると、研修、技術、金融、インフラから市場に至るまでの政策ソリューションを同時に実施することで、フエ市はグリーンでデジタルな循環型農業協同組合や企業のモデルを成功裏に構築できるという。

特に、デジタルトランスフォーメーションとガバナンス・イノベーションは、協同組合の生産性向上、品質管理、原産地の明確化、そしてより広範な市場へのアクセスを支援する重要な柱です。さらに、グリーン・トランスフォーメーションと循環型経済は、成長と環境保護、そして気候変動への適応を両立させる不可欠な方向性です。

文と写真：バ・トリ

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/go-diem-nghen-thuc-day-phat-trien-nong-nghiep-hien-dai-160291.html