農業農村開発省は、制度構築に関する考え方を革新し、簡潔で明確、かつ即戦力となるようにする必要がある。公務員や公務員は、何をすべきかを知っているだけでなく、創造と発展の余地も持つべきである。「知らない、管理できない」という考え方を捨て、それを禁止し、管理された政策をテストするための規則を設けるべきだ。
本日午後（3月1日）、 農業環境省（MARD）で、農業環境省の設立に関する国会決議及び人事決定の発表式が行われた。
式典で演説したチャン・ホン・ハ副首相は、これは歴史的な節目であり、 農業・農村開発分野と天然資源・環境分野に新たなページを開き、国の発展に貢献する新たな力を生み出すものであると強調した。
これまで、農業農村開発省と天然資源環境省の両省の党委員会、指導部、幹部、公務員、公務員は、非常に緊迫感があり、責任感があり、革新と創造性を促進し、効果的かつ効率的に機能するために政治システムの機構を継続的に革新し、合理化するという2017年の決議18-NQ/TWを実行するために、膨大で歴史的な量の仕事を成し遂げました。政府を代表して、首相と副首相は、農業農村開発省と天然資源環境省の両省の世代の指導者と幹部を称賛し、感謝の意を表しました。彼らは、発展の道のりで献身的に尽力し、短期間で困難を分かち合い、農業環境省の組織機構を完成させました。
副首相によれば、両省の機能と任務は密接かつ有機的な関係にあるため、合併後、農業環境省は経済、科学、技術、社会の側面を持つ多部門、多分野の省となり、人間の生活環境と関連した社会経済の発展を促進する上で極めて重要な分野を25の管理任務をもって管理することになる。
農業、農家、農村地域の発展だけでなく、天然資源、自然、環境、気候変動への対応、多次元貧困削減など、農業環境省は既存の課題に加え、新たに課せられた課題にも迅速に取り組み、その遂行方法を習得しなければなりません。例えば、多次元貧困削減は、国の持続可能な発展にとって極めて重要な政治的課題であり、常に国際的な注目と監視を受けているため、「平等かつより良く実施されなければならない」のです。
副首相は、より強力で、より凝集性が高く、統一された組織モデル、機構、人材の利点に加え、農業環境省の使命と任務も非常に重いと述べた。
第14回党大会まで、政治体制、地方自治体、党の指導方法において変化が続く中で、農林水産省は、国の持続可能な発展に向けた極めて喫緊の課題に対処し、設定された目標を達成するために、傘下組織の整理・強化を継続し、思考、方法論、業務手順を変革していく必要があります。農林水産省は、「戦略的助言能力を備えた、合理化された専門省、強大で総合的な省」という精神に基づき、専門任務の遂行と戦略的助言の提供において、迅速に関与し、体系的かつ科学的に組織化し、明確な分権化と分権化を図らなければなりません。
省は、制度構築に関する考え方を革新し、簡潔で明確かつ即戦力となるようにする必要があります。公務員や公務員は何をすべきか分かっていますが、創造と発展の余地も残されています。手取り足取りではなく、「分からない」「管理できない」「禁止する」といった考え方を捨て、管理された政策を試験するための規則を設けるべきです。これは、多くの新たな課題を抱える農業・環境分野にとって非常に重要な要件です。同時に、「省の業務、他の省庁・部門の業務、そして地方自治体の業務を明確に区別する」必要があります。省は、目標と課題を評価するための基準と規則を策定・公布する必要があります。
副首相は、農業環境省に対し、第14回党大会の決議に盛り込まれ、新任期開始と同時に実施される、省の各管理分野における緊急プログラム、プロジェクト、計画など、戦略的かつ長期的な課題グループを策定し、提案し、政府と首相に提出するよう「指示」した。
「同志たちは、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、行政・制度改革に基づき、革新的で画期的な課題を提示しなければならない。思考を科学的行動へと転換し、同時に、喫緊の課題や弱点を正確に把握し、革新的で革新的な思考で解決策を提示しなければならない。例えば、大気汚染、河川、自然環境問題の解決は、漠然としたものであってはならず、明確な目標を欠き、直ちに行動に移さなければならない」と副首相は述べた。
農業環境省の9つの主要任務
2025年2月25日付政令第35/2025/ND-CP号は、農業環境省の機能、任務、権限および組織構造を規定しています。農業環境省は、農業、林業、製塩業、漁業、灌漑、防災、農村開発、土地、水資源、鉱物および地質資源、環境、水文気象学、気候変動、測量および地図作成、海洋および島嶼資源と環境保護の統合管理、リモートセンシング、同省の管理下にある分野における公共サービスの国家管理の分野における国家管理機能を実行する政府機関です。
発表式典で、ド・ドゥック・ズイ農業環境大臣は、天然資源・環境省と農業・農村開発省の2つの省庁の統合は、行政改革戦略を実行する上で重要な一歩であり、国家機構の合理化、効果的、かつ効率的な化を目指しており、産業界にとって大きな誇りであると認めた。
「合併は単なる組織構造の変更ではなく、両省の業務のあらゆる側面を再編、見直し、効率性を向上させる機会でもある。環境保護と農業開発、水文気象学と自然災害防止と農業生産の間の効率性向上に貢献する。これらはすべて、互いに密接かつ有機的な関係にある分野だ」とド・ドゥック・ズイ大臣は強調した。
ド・ドゥック・ズイ大臣によれば、チャン・ホン・ハ副首相は指示演説の中で、農業環境省に対し、この分野の政治的任務を遂行し、国全体の社会経済発展に貢献するよう要求を述べたという。
大臣は、副首相の指示は今後、省のプログラムと作業計画に具体化され、実行されるだろうと断言した。
今後の課題について、ド・ドゥック・ズイ大臣は農業環境省が以下の9つの主要課題に重点を置くと述べた。
まず、改編後の省の組織を速やかに安定化させるとともに、省傘下の組織の組織と人員を充実させる。
第二に、制度、政策、法律、行政手続き改革の構築と充実、投資・ビジネス環境の改善に引き続き注力します。
国の社会経済発展に貢献するために、制度や政策における困難や障害をタイムリーに取り除き、ボトルネックを解消し、資源、特に土地資源を動員して有効活用します。
経済社会の発展と環境保護を中核とする視点をしっかりと把握し、環境を持続可能な発展の三本柱（経済・文化・社会・環境）の一つと位置付けます。その上で、環境保護法を継続的に効果的に施行し、工業団地、集積地、河川流域、工芸村、都市部の環境改善に向けた思考と行動の突破口を切り開きます。適応モデルを展開し、レジリエンス（回復力）を高め、気候変動による損失と被害を最小限に抑えます。水文気象ネットワークを近代化し、予報・警報の質を向上させ、自然災害の予防と制御、社会経済発展に貢献します。
2022年1月28日付首相決定第150/QD-TTg号で承認された、2050年までのビジョンを掲げた2021～2030年の持続可能な農業と農村開発戦略をはじめとする国家戦略、国家計画、セクター別・分野別計画を効果的に実施する。
農業環境省は、市場開放を推進し、バリューチェーンと生産連携チェーンを強化し、高度加工の開発を継続し、ベトナム農産物のブランドと商標の構築と開発に重点を置き、国会と政府によって割り当てられた4％の成長目標の達成に努めています。
デジタル変革を推進し、デジタルリソースを開発し、国家人口データベースに接続された土地データベースシステムを完成させます。
農業と環境の国家管理における党の指導を強化する。宣伝活動を強化し、各党組織において、機構の改編と専門任務の遂行という任務に関して、高い意識と行動の統一性を確立する。これにより、第13回党大会決議の着実な実行に向けた合意と決意を醸成し、各級党大会に向けて前進し、第14回党大会に向けて万全の準備を整える。
最後に、2021～2025年の期間における持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム（2022年1月18日付の決定90/QD-TTgで首相が承認）の実施と実施結果の評価に焦点を当て、次の期間における国家目標プログラムの品質、進捗、およびリソースを確保するために、2026～2030年の期間の国家目標プログラムを策定する政策について管轄当局から意見を求めるための報告書を作成します。
会議において、トラン・ホン・ハ副首相は農業環境省の設立に関する国会決議を同省の指導者らに提出した。
さらに、副首相は農業環境省の副大臣10名の異動と任命に関する首相の決定も提示した。
[広告2]
出典: https://baolangson.vn/bo-nn-mt-phai-doi-moi-tu-duy-xay-dung-the-che-ngan-gon-ro-rang-trien-khai-duoc-ngay-5039551.html
コメント (0)