会議で報告したベトナム鉱物局のマイ・テ・トアン副局長は、「2023年9月16日、天然資源環境省は、鉱物分野における政令の一部条項を修正・補足する政令案の完成に関する文書番号7120/VPCP-CNを政府官庁から受領しました。同文書における政府官庁のコメントを受け、天然資源環境省は法務省と連携し、法務省の評価コメントを明確かつ十分に説明しました」と述べた。
天然資源環境省から割り当てられた任務を遂行するため、ベトナム鉱物局は、困難や障害を速やかに除去し、生産と事業活動を促進し、経済を発展させ、回復させるために真に緊急かつ必要な政令の規定の修正と補足の範囲のみを限定する方向で政令案を完成させ、修正と補足が政府の権限の範囲内であり、法律に準拠していることを確保する必要がある。
以前、法務省の評価報告書に基づいて、天然資源環境省は政令案を受領し完成させたが、それに応じて、政令案は、水資源と鉱物の分野での行政制裁を規制する政府政令第36/2020/ND-CP号の修正および補足の内容と、鉱物法のいくつかの条項の実施を詳述する政府政令第158/2016/ND-CP号、鉱物採掘権のオークションを規制する政府政令第22/2012/ND-CP号、鉱物採掘権の付与に対する料金の計算および徴収方法を規制する政府政令第67/2019/ND-CP号、河床の砂利の管理および河床、堤防、河川の保護を規制する政府政令第23/2020/ND-CP号の一部の内容を省略した。ビーチ、国家鉱物資源保護区における鉱物管理に関する政府政令第51/2021/ND-CP号、およびその他の内容。
天然資源環境省は、本政令案の名称を「鉱物分野における政令の一部条項の改正及び補足に関する政令」に変更した。政令案と同内容を維持することが求められている内容については、天然資源環境省は改正及び補足の法的根拠、科学的根拠及び実務的根拠を明確に示している。
同時に、天然資源環境省は、政令案における全ての行政手続きを審査し、法律文書公布法に基づき、行政手続きの包括的な影響評価を実施しました。行政手続き管理局は、これらの行政手続きについて具体的なコメントを発表しました。
上記の各意見について、トラン・クイ・キエン副大臣は、ベトナム鉱物局、ベトナム地質局、国家鉱物資源評価委員会事務局、法務局の各部の指導者および代表者とともに協議し、政令案を受諾、部分的に受諾、または維持することに合意した。
会議で、チャン・クイ・キエン副大臣はベトナム鉱物局に対し、法務局を中心とする関係部署と連携し、説明報告書の各内容や文言を検討し、鉱物分野の法令の複数の条項を修正・補足する法令案に対する政府事務局の意見を吸収し、予定通り9月に天然資源環境省が政府に提出できるよう、早期に完成させるよう要請した。
[広告2]
ソース
コメント (0)