彼はさらにこう説明した。「竹林とは、定義上、あなたの庭の片隅にあるおなじみの木々や風景すべてを含むものです！」
竹林の生態系
庭の片隅にある竹林の物語から観光資源を生み出す――このアイデアは、一見しただけでも、詩的な美しさを強く感じさせる。
こうして、トリエムタイ・コミュニティ・ツーリズム・ビレッジ（ディエンフオン、ディエンバン）の物語は始まった。
緑豊かな竹林と魅力的な河川生態系が広がるトリエムタイ村の静謐な美しさは、生粋のベトナム人であるブイ・キエン・クオックを魅了した。フランスで長年暮らし、仕事をしてきた彼は、自然がいかに貴重なものであるかを身をもって知っていたのだ。
トリエムタイ庭園は過去15年間、「竹林生態系」というコンセプトを粘り強く追求してきた。しかし、地理的な位置関係から河岸の土地が浸食され、自然災害や疫病、特に暴風雨や洪水といった困難に直面し、甚大な被害を受けてきた。
地域住民の視点から、私たちはトリエムタイ・コミュニティ観光村プロジェクトを立ち上げ、発展させてきました。その中心となるのが、トリエムタイ・ガーデン観光エリアです。緑豊かな竹林に囲まれたこの村では、観光客の好奇心と喜びが日々広がっています。
人々は、自宅の庭の片隅から、奉仕活動に親しみ、素朴な価値観を改めて認識し始めている。
ここでは、訪れる人は枝葉のざわめきを感じ、土、水、花々の豊かな香りを吸い込むことができます。また、幼い頃の思い出と結びついているものの、次第に道から姿を消しつつある葉、花、果物、鳥のさえずり、蝶などに、思いがけず出会うでしょう。
沖積平野における文化的堆積物。
竹林と素朴な庭の一角にまつわる物語には、不思議な魅力が広がっています。ディエンバンでは、トリエムタイの田園風景と調和しながら、カムフー地域観光村（ディエンフォン、ディエンバン）の開発が進められています。
これらの場所を訪れる際、観光客はプロのモデルや過度に専門的な管理・案内を期待すべきではないだろう。
農家の人々の素朴な声や笑い声に耳を傾け、彼らの庭で採れた野菜や果物を使った素朴な料理を味わってみてください。
あるいは、もっとさりげなく言えば、ゴーノイの土地と人々の物語に耳を傾けてみてください。そうすれば、一粒一粒の米や一粒のジャガイモ、そしてそこにある平和で穏やかな瞬間の一つ一つを、より一層愛し、大切にするようになるでしょう。
約5年前、ゴーノイ地区のベンズオン沖積平野に広がるヒマワリ畑は、数え切れないほどの観光客を魅了した。
果てしなく広がる緑の野原を自分の目で見て、温かく湿った土に手足を浸すと、この土地に住む人々を含め、多くの人々が故郷の美しさを心から実感する。
トゥボン川沿いの河畔平野は、何百年もの間存在し、歴史の流れを映し出してきた。クアンナム省ディエンバン出身の農民たちは、何世代にもわたってこの土地を耕し、定住してきた。習慣、伝統、祭りは、幾重にも積み重なり、土壌の隅々にまで深く根付いている。
トゥボン川の歴史的・文化的流れ、ゴーノイの沖積平野、ヴィンディエン運河、あるいはココ川の浸食と堆積によって形成された物憂げな風景…これらはディエンバン観光が持つ資源である。
多くの息子や娘も故郷に戻り、観光業の発展に力を注いでいる。木彫りの物語を伝えるアウラック観光地区や、レ・ドゥック・ハのテラコッタの鮮やかな色彩が印象的なチョークイ川沿い、フックキエウのゴング、フーチエムの濃厚な麺料理、カウモンの仔牛肉のローストなど、見どころは尽きない。
エピローグ
豊富な資源と温かいもてなしに恵まれたディエンバンは、活気あふれるダナン、ホイアン、ミーソン観光エリアの中で、長年にわたり静かな観光地としての地位を保ってきた。
農業地域や農村地域における観光開発は、依然として明確な道筋を見出せていない。多くのプロジェクトが中止され、地域密着型の観光村は閉鎖に追い込まれている。
竹林も、庭の片隅も、田園風景も…すべてが眠らず、待ち続けている！
ソース
コメント (0)