功労芸術家トゥイ・アインの躍進

40年間二弦のフィドル（ダンニー）に専念してきた功労芸術家トゥイ・アインが、ダンニーと電子楽器の音楽を融合させたミュージックビデオ「雲の上の馬の蹄」をリリースした。

VietNamNet•19/05/2026

功労芸術家トゥイ・アインは、二弦の琴（ダンニー）の音色を新たなレベルに引き上げたいという思いから、ミュージックビデオ「雲の上の馬の蹄」を制作するというアイデアを長年温めてきたことを明かした。そして、彼女のプロとしての成熟度や適切なチームなど、必要な要素がすべて揃ったことで、ミュージックビデオは無事完成に至った。それは大きな喜びとともに生まれ、彼女が追求し、身を捧げている芸術の道を真に実現するものだ。

841A6519 2.jpg — 功労芸術家トゥイ・アインは、40年間、2弦のフィドル（ダンニー）に専念してきた。

これは、2023年にリリースされたアルバム「Ling」に収録されている「Crossing the Forest」と、2007年にリリースされたアルバム「Oh, the Cranes」に続く、彼女にとって2作目のミュージックビデオです。40年以上にわたる二胡（中国の2弦楽器）への献身と演奏を通して、Thuy Anhは卓越した技術で二胡の音色を新たなレベルに引き上げました。この作品では、彼女のすべてのスキルと、二胡のために特別に書かれた学術的成果の頂点を結集した作品で、その技術が最大限に活かされています。

弓奏（右手による奏法）――しばしば音の魂とも呼ばれる――と、左手による弦を弾く、ビブラート、グリッサンドといった奏法を巧みに組み合わせることで、トゥイ・アインは、繊細な音色から力強く、そして限りなく広がりを感じさせる音色まで、複雑な音楽のあらゆるニュアンスを見事に表現している。トゥイ・アインは、伝統楽器のために書かれた純粋な器楽曲を、極めて現代的な音楽作品へと昇華させたのだ。

電子楽器を背景に、トゥイ・アインは素早い弓の動きと連続的なバウンド奏法を用いてビブラートを生み出し、クライマックスとなるパッセージや短くドラマチックな音符を際立たせた。さらに、彼女の鋭い指の動きは滑らかで響きのある音色を生み出し、特定の音の位置で弦に繊細に触れることで、高く澄んだ高音を奏で、聴衆を深く感動させた。

841A7475 2.jpg — 功労芸術家トゥイ・アインがミュージックビデオ「雲の上の馬の蹄」に出演。

トゥイ・アインは、典型的な二胡奏者の枠を超えただけでなく、手の位置をシームレスに切り替え、主音と副音の間を素早く振動させることで、幅広い音域を持つ楽節に挑戦し、非常に洗練された印象的な声の装飾を生み出した。

「雲上の馬たち」の精神を忠実に受け継ぎ、この作品を特別なものにしているのは、トゥイ・アインが遠くから聞こえる懐かしい馬のいななきを再現する独自の技法と、弓の木の部分で弦を様々な圧力で叩く技法です。これらすべてが、優しくささやくような音から激しい音まで、幅広い感情と独特の色彩を生み出し、彼女のキャリアを通しての真摯な作品制作の本質を反映しています。

彼女は卓越した音楽パフォーマンスに加え、監督のハイ・レ・カオと出会った。2023年にミュージックビデオ「Crossing the Forest」でコラボレーションして以来、彼女はハイ・レ・カオと特別な繋がりを感じている。ハイ・レ・カオは、献身的なチームと共に、ベトナム北西部で最も美しい地域の一つであるハザンをこのミュージックビデオの舞台に選んだ。

独特のエメラルドグリーンの色合いを持つニョークエ川は、雄大な山々と地平線まで続く黄金色の水田の間を蛇行し、調和のとれた景観を創り出している。彼女はまた、山頂やニョークエ川を流れる筏の上で楽器を演奏したり、曲がりくねった山道を馬で駆け抜けたりと、作品の魂を完全に伝えるために、これまで自分にはできないと思っていたようなことに挑戦した。

「二胡は40年以上にわたり私の傍らにあり、国内外で数々の成功をもたらしてくれました。二胡を本来あるべき場所に置き、より多くの人に二胡について知ってもらうことは、この大切な友への敬意を表すだけでなく、私のような芸術家としての責任でもあります。より多くの人、特に若い世代に二胡を知ってもらい、その音色を高く評価し、後世に伝えていきたい。それが私の目標であり、追求するものです。どんなに発展した国であっても、その国の文化こそが、国際的な友人たちの間で明確に認識されるための核となるのです。」