住民は、トービン村公共行政サービスセンターで土地に関する行政手続きを行う。
電子土地所有権証明書は、従来の土地所有権証明書（土地使用権および土地に付随する資産の所有権に関する電子証明書とも呼ばれる）をデジタル化したもので、VNeIDに統合されています。これは、土地データの充実と整理を目的とした90日間のキャンペーンの結果です。このキャンペーンを通じて、 タインホア省は約100万件の土地区画を整理・デジタル化し、「正確、完全、クリーン、有効」な状態を確保しました（約72万件の土地区画については、さらなる審査と整理が必要です）。
土地データの包括的なレビューにより、トービンコミューンには17,990の土地区画があり、そのうち937区画は組織に属し、16,862区画は世帯および個人に属しています。コミューンは、17,990の土地区画のうち4,751区画（26.41%）の土地データを標準化、充実、および整理しました。具体的には、1993年の土地登記簿、2002年の土地地籍簿、さまざまな時期（1993年、2002年、2012年）の地籍図、および2012年の地籍簿を含む、地籍記録の100%のデジタル化を完了しました。
トービン村人民委員会は、 経済局に対し、各村と連携して農地使用権証明書の発行に必要な書類の準備について住民への指導を行うよう指示した。同時に、土地登記所のトリウソン支所と連携し、土地の変更に関する情報を定期的に更新するとともに、住民が不足書類を申告・補足できるよう指導を行った。
さらに、デジタル変革を推進し、土地データをデジタル化するために、人民委員会は、電子土地所有権システムの構築と運用に役立つデータの更新と標準化を積極的に調整し、電子土地所有権の利点について村々に情報を普及させ、人々が土地分野における電子身分証明アカウントとオンライン公共サービスを利用するように指導している。
トービン村公共行政サービスセンターのレ・スアン・リン副所長は、「土地関連の行政手続きを行うためにセンターに来られた方には、職員が必要な書類の準備をサポートし、土地所有権証明書をVNeIDシステムに統合するお手伝いをします。土地所有権証明書をVNeIDシステムに統合することで、土地情報や区画の検索が非常に便利になります。さらに、土地関連の行政手続きを行う際に、身分証明書などの紙の書類を持参する必要がなくなり、手続きが非常に便利かつ迅速になります」と述べました。
2026年2月2日、 農林環境省は、行政手続きにおける紙文書の代替を目的として、土地使用権証明書および土地に付随する資産の所有権証明書に関するデータの接続、活用、利用に関する発表およびガイダンスに関する決定第441/QD-BNNMT号を発布した。これにより、国家土地データベースにおける土地所有権データが完全に更新されれば、関係機関は従来のように国民に紙の書類を提出させることなく、システムに直接アクセスして手続きを処理できるようになる。
省人民委員会文書第3765/UBND-HCC号および省行政サービスセンター文書第104/HCC-KSTTHC号（データベースの活用と利用、および電子データに置き換えられた文書構成要素のリストの公開に関する省部門、機関、およびコミューン・区人民委員会に送付）に従い、トンソンコミューン人民委員会は、人々が電子土地所有権証明書の恩恵を容易に受けられるよう、宣伝と指導を強化した。
トンソン村公共行政サービスセンターで土地管理、建設、農業、環境分野の申請受付を担当する専門家、グエン・ティ・トゥイ・ガン氏は、「土地所有権証明書をVNeIDアプリケーションに統合することで、専門機関が情報に直接アクセスして人々の行政手続きを解決できるようになり、書類作成の手間が減り、処理時間が短縮され、土地管理の透明性が向上します」と述べた。
土地所有権証明書をVNeIDアプリケーションに統合することは、国家デジタル変革ロードマップにおける重要な一歩であり、よりオープンで透明性の高い不動産市場の重要な基盤を築き、文書の偽造や紛失を減らし、将来的にオンライン不動産取引を促進するものである。
文と写真：リン・フオン
出典：https://baothanhhoa.vn/buoc-tien-trong-chuyen-doi-so-288453.htm
コメント (0)