タムアン総合病院は、がんの診断と治療のための新技術でロシアと協力

(Chinhphu.vn) - タムアン総合病院システムは、ロシアがん研究センターと中核技術移転およびがん診断・治療技術の導入に関する協力協定を締結した。

ロシアのムラシュコ・ミハイル・アルベルトヴィチ保健大臣、ダオ・ホン・ラン保健大臣、大使館の代表者、両国の医療部門のリーダーらが協力協定の調印式に出席した - 写真：VGP

がん治療における新たな方法の研究と応用における協力

ロシア連邦のミハイル・アルベルトヴィチ・ムラシコ保健大臣とダオ・ホン・ラン保健大臣の立ち会いの下、タムアン総合病院システムは、がんの診断と治療における新しい方法の研究、実践、応用に関して、ロシア連邦を代表する国立がん医学研究センターと協力協定を締結した。

このイベントは、ロシアのV・プーチン大統領の招待を受けて、ト・ラム事務総長が訪問し活動する枠組みの中で、ロシア連邦で5月にVNVC-タムアン総合病院とロシア直接投資基金（RDIF）の間で締結された協力協定を実現するためのステップの1つです。

これに基づき、双方は科学研究、ワクチン製造および先進バイオ医薬品の技術移転の分野において、緊密な協力活動を展開する。協定の主な内容は、がんの予防・診断・治療における最新技術の応用に関する実践経験の交換、科学会議の開催・運営、がん、がん手術、放射線治療、化学療法などの分野における科学研究協力の発展などである。

イベント終了後、双方は科学情報の交換、最先端の現代癌診断・治療法の高効率な実践と訓練を行う活動を正式に開始する。

タムアン総合病院システムで利用可能な、スライス限界を超えたスーパーCTソマトムフォースVB30マシンは、がんの早期発見とスクリーニングのための強力なツールです - 写真：VGP

早急に調査・実施計画を策定する

調印式で保健相のダオ・ホン・ラン氏は、今回の協定により、特に先進技術によるがん治療やワクチン、医療用生物学的製剤の製造など、多くの実際的な協力プログラムが実現するだろうと述べた。

ダオ・ホン・ラン大臣は、保健省がタムアン総合病院システムと協力し、早急に調査研究を行い、実施計画を策定し、協力協定を履行していくと明言した。また、タムアン総合病院システムの先駆的な役割と強力な国際統合能力を高く評価し、現代医療の成果を国民に還元していくと述べた。

ロシア連邦のムラシコ・ミハイル・アルベルトヴィチ保健大臣も、ロシアの医療制度は現在、がん治療、臓器移植、また、基礎的なものから最先端のものまで、医療制度全般を発展させるための技術的ソリューションなど、さまざまな技術を有していると述べた。

ムラシュコ氏は「協力協定の調印式は、国民の健康管理の向上という目標に向けて両国首脳が合意した内容の実現に貢献する重要な一歩だ」と評価した。

ロシア連邦とベトナム間の技術移転協力は、がん患者にとって新薬へのアクセス機会の拡大という希望をもたらします。同時に、ベトナムの科学者、専門家、医師も中核技術に直接アクセスし、世界をリードする専門家から学ぶ機会を得ることで、専門能力と研究能力を向上させることができます。

この出来事は、がんが世界的にもベトナムにおいても依然として大きな負担となっている状況において、特に意義深いものです。Globocan 2022の統計によると、ベトナムでは毎年18万400人以上が新たにがんに罹患し、12万100人が亡くなっています。その多くは進行期、つまり重篤な段階で発見され、既存の治療法では困難な状況や、特殊な薬剤の高額な費用を招いています。

タムアン総合病院システムとロシア連邦国立放射線治療医療研究センターとの協力は、ベトナムにおける癌の診断と治療の分野における新たな前進を意味します。

特に、ロシア連邦からのワクチン、医薬品、診断技術、がん治療に関する中核技術と重要な発明の包括的な移転に重点が置かれています。これにより、ベトナムは新薬や治療法への迅速なアクセスが可能になるだけでなく、新技術の医薬品やワクチンの自給自足が可能になり、積極的な供給、治療費の削減、治療の質と患者の生活の質の向上に貢献します。

また、式典では、VNVCワクチン・生物学的製剤工場がロシア連邦のメズシンテス製薬会社と、技術移転、研修、新世代ワクチンおよび生物学的製剤の製造に関する協定を締結しました。調印式後すぐに、ロシア連邦国立放射線治療医学研究センター、タムアン総合病院システム、ベトナムワクチン会社（VNVC）の主要専門家がロシアとベトナムで直接会合を開き、技術・設備の移転、知識・実務経験の交換、専門研修の実施、必要な環境整備を迅速に進め、ロシアの先進的な医療成果をベトナム国民に速やかに届けられるよう尽力します。

ロシア連邦国立放射線治療医学研究センターは、ロシアおよびヨーロッパで100年以上の歴史を持つ最初の癌研究機関です。センターは、手術、低侵襲性介入、陽子線治療、腫瘍の放射線塞栓術、放射線化学療法の併用、ワクチンなど、癌治療分野における最新技術の研究、発明、応用の先駆者です。

これは、ベトナム全体、特にタムアン総合病院システムが地域的に高い水準のハイテク医療研究・生産センターを段階的に構築し、発展させることを支援する戦略的協力の一つです。

フム

出典: https://baochinhphu.vn/bvdk-tam-anh-hop-tac-y-te-voi-nga-ve-cong-nghe-moi-chan-doan-va-dieu-tri-ung-thu-102250913143041005.htm