Nguyen Duy Ngoc氏、Trinh Van Quyet氏、Le Minh Tri氏が事務局に選出された。

党中央委員会事務局によると、党中央委員会は16日午後に開催された第13回党中央委員会会議で、党中央委員会事務局長のグエン・ズイ・ゴック氏、ベトナム人民軍政治総局長のチン・ヴァン・クエット氏、最高人民検察院長官のレ・ミン・チ氏の3人を党中央委員会書記局に追加選出した。

グエン・ズイ・ゴック氏（60歳）、出身地：フンイエン省キムドン郡ルオンバン町、法学修士。ゴック氏は第13期党中央委員会委員。

Các ông Nguyễn Duy Ngọc, Trịnh Văn Quyết, Lê Minh Trí được bầu vào Ban Bí thư- Ảnh 1. — *グエン・デュイ・ゴック氏*

グエン・ズイ・ゴック氏は、タンチ地区警察署長、ハノイ市警察道路・鉄道交通警察局長（PC27）としてキャリアをスタートしました。2012年には大佐に昇進し、捜査警察庁（PC44）の局長を務めました。それから1年以上後の2013年3月、ゴック氏はハノイ市警察副局長に任命され、その後、2014年1月からはハノイ市警察捜査庁の局長も兼任しました。

ゴック氏は2016年より警察総局副局長、その後汚職・経済・密輸犯罪捜査局長に任命され、2019年8月からは公安副大臣を務めている。2021年1月の第13回党大会において、ゴック氏は第13期党中央委員会委員に選出された。

6月3日、政治局はグエン・ズイ・ゴック氏を党中央弁公室の主任に異動・任命することを決定した。

チン・ヴァン・クエット氏（58歳）、ハイズオン省タンハー郡出身、学士号。クエット氏は、第13期党中央委員会委員、2021年4月からベトナム人民軍政治総局副局長、2023年8月から上級中将。

Các ông Nguyễn Duy Ngọc, Trịnh Văn Quyết, Lê Minh Trí được bầu vào Ban Bí thư- Ảnh 2. — *チン・ヴァン・クエット氏*

チン・ヴァン・クエット氏は長年にわたり第2軍区で勤務し、副政治委員、軍区政治委員、軍区党委員会書記（2016年5月より）を歴任しました。

第13回党大会（2021年1月）において、2021～2026年の任期の党中央委員会委員に選出された。2021年4月、ベトナム人民軍政治総局副局長に任命された。

2016年に少将、2020年に中将、2023年8月に上級中将に昇進した。6月初旬、チン・ヴァン・クエット氏は大統領によりベトナム人民軍政治総局長に任命された。

レ・ミン・チ氏（64歳）、ホーチミン市クチ区タントンホイ村出身。安全保障関連の大学学位、法学士。党中央委員会委員として第12期および第13期、国会議員として第14期および第15期を務める。

Các ông Nguyễn Duy Ngọc, Trịnh Văn Quyết, Lê Minh Trí được bầu vào Ban Bí thư- Ảnh 3. — *レ・ミン・トリ氏*

トリ氏は人民安全保障大学（現人民安全保障アカデミー）の学生で、その後ホーチミン市警察に勤務しました。1992年から2000年にかけては、ホーチミン市人民委員会委員長秘書として、治安部に出向し、中佐の階級で勤務しました。その後、トリ氏はホーチミン市人民委員会で長年勤務し、最高位であるホーチミン市人民委員会副委員長を務めました。

2013年より中央内政委員会副委員長に任命され、2016年4月から現在に至るまで、最高人民検察院検事長に選出されている。また、先日の第13回党大会において、第13期党中央委員会委員に再選された。

第13期党中央委員会書記局は、第13期開始当初、政治局員数名と2021年党中央委員会第1回会議で選出された5名の合計11名で構成されていました。その後、追加選挙を経て、現在、第13期党中央委員会書記局は11名で構成されています。