「チャンピオンのキャディー」ディン・ソン・ハイ：若い世代のゴルファーに刺激を与えることができたことを誇りに思う

TPO - 全国ゴルフ選手権 - ジャライ2025に参加するゴルファーのリストの中で、ゴルファーのディン・ソン・ハイは、その才能と競技経験だけでなく、チャンピオンのキャディーからコースで直接対戦するまでの特別な道のりでも際立っています。

Báo Tiền Phong•11/08/2025

全米ゴルフ選手権には定期的に参加されていますか？今年のシーズンに向けての準備や目標は何ですか？

本当にワクワクしています。ここはベトナムゴルフ界最大のプレーグラウンドであり、すべてのゴルファーにとって永遠の憧れです。2018年にプロになって以来、一度もシーズンを欠席したことがありません。

今年は、大会開始の約5日前、14日からFLCゴルフリンクス・クイニョンに滞在し、天候や競技環境に慣れる予定です。最大の目標は、全力を尽くし、最高のパフォーマンスを発揮することです。そして、トップ10に入ることができれば、それは私にとっての成功です。

FLCゴルフリンクス・クイニョンでプレーしたことはありますか？このコースでの戦略は何ですか？

FLCゴルフリンクス・クイニョンで何度もプレーしました。ここは最も美しく、そして最も挑戦的なゴルフコースの一つです。地形は非常に変化に富み、海風の影響も大きいため、ショット一つ一つに慎重な計算が求められます。

私の戦略は、風の影響を減らすためにボールを低く打ち、よりまっすぐな弾道と少ないディフレクションを得ることです。このコースでは、ショートゲームをうまくこなし、風をコントロールできれば、スコアアップのチャンスは十分にあります。

キャディーとしてスタートして、プロゴルファー、そしてゴルフコーチになろうと思ったきっかけは何ですか?

2005年から2009年まで4年間、ドンナイコースでキャディーとして働いていました。この経験を通して、自分がゴルフをどれほど愛しているかに気づきました。情熱を追求するために、ホーチミン市に移り、仕事を続け（2011年から2019年はダイ・フオックコースで）、特にショートゲームを中心に真剣に練習に取り組みました。当時は用具も時間も不足していましたが、努力と強い意志のおかげでシングルハンディキャップの目標を達成できたので、とても嬉しかったです。

2018年末、私はプロ競技への転向を決意しました。これが転機となり、トップレベルの競技環境に近づき、貴重な経験を積むことができました。そのおかげで、コーチ（2019年から現在までドンナイコースのコーチ）に就任した際には、若い世代にゴルフへの情熱を伝え続けることができました。

あなたはよく「チャンピオンのキャディー」と呼ばれますが、この称号について詳しく教えていただけますか？

それが私の最大の誇りです。キャディー時代、そしてコーチになってからも、グエン・ダン・ミン、グエン・ニャット・ロン、レ・チュック・アン、グエン・バオ・ロン、グエン・ハ・ミ、グエン・キム・フォン・アン、ド・ドゥック・カンといった才能あふれる若手ゴルファーたちを指導する幸運に恵まれました。

大会でも日々のコーチングでも、私は常に自分の経験を活かし、皆さんをできる限りサポートするよう努めています。何よりも大切なのは、ポジティブなエネルギーを伝えることです。時には、トレーニングや試合での単調さやプレッシャーを和らげるために、面白いエピソードも交えながら伝えています。

これまでサポート役を務めてきた彼は、今や全国ゴルフ選手権・ジャライ2025で共に戦ったゴルファーたちと直接対戦することになる。 コースで彼らに会ったとき、彼は何を語るのだろうか？

長年一緒に過ごしてきたので、お互いをよく知っています。心からの励ましの言葉をかけたり、「おじさん、頑張って勝ってね！」みたいに、少しからかって雰囲気を和ませたりします。

しかし、キャディー、コーチ、対戦相手など、役割が何であれ、尊敬と愛情は常に最も大切なものです。

今年のチャンピオンシップレースをどのように評価しますか?

プロの世界では、グエン・ナット・ロンがクイニョンコースの強風にも耐えうる優れた打球を放つことで優位に立っています。アマチュアゴルファーでは、グエン・ドゥック・ソン、グエン・トゥアン・アン、グエン・トロン・ホアンらが安定した成績を収めています。

人にはそれぞれ強みがあり、決定的な瞬間をうまく活用した者が勝利を収めます。そして、勇敢で「風に耳を傾ける」術を知っている者が勝利を収めるのです。

ディン・ソンハイは、ベトナムゴルフ界の揺るぎない模範です。ドンナイゴルフ場でキャディーとしてキャリアをスタートさせた彼は、「独学とトレーニング」でシングルハンディキャップを達成し、その後プロの競技に転向しました。その後、コーチとして活躍し、多くの若きチャンピオンたちの伴走者となりました。「チャンピオンのキャディー」という称号は、彼の誇りであるだけでなく、粘り強い道のりとベトナムゴルフへの献身的な精神の証でもあります。

どうもありがとうございます！