省人民評議会法律委員会作業部会は、11月1日午前、カインアン村のワンストップサービスセンターで、戸籍登録に関する行政改革の取り組み状況を視察した。
ウーミン区司法局長のグエン・チョン・タイ氏は、民事登録法が施行されて以来（2014年）、民事登録担当職員は民事記録の登録と管理における責任を認識し、スキル、専門知識、専門能力を絶えず向上させてきたと述べた。彼らは人々に明確な指導と説明を提供し、法律とその実施に関する指導文書を厳格に遵守している。民事登録法は、特に国際統合の時期における行政改革、ひいては社会経済発展全般における大きな突破口である。民事登録に関連する行政手続きの処理プロセスは、手続きが合理化され、合理的であり、重複や矛盾が少なく、人々が自分の事柄を処理するのに好ましい条件を作り出していることを示している。したがって、近年の民事登録業務は、法律に従って迅速かつ速やかに解決されている。電子民事登録管理ソフトウェアの使用により、民事記録の管理と監視が容易になっている。
省人民評議会法律委員会作業部会は、11月1日午前、ウーミン区ワンストップサービスセンターで戸籍に関する行政改革の取り組み状況を視察した。
「情報技術を民事登録・管理に同期的に適用することは、民事登録業務と電子民事登録データベースの構築における新たな一歩であり、管理効率の向上と統一性の確保に貢献する」とタイ氏は評価した。また、同氏は、このソフトウェアの導入以来、民事登録担当者は登録済みの民事登録情報を迅速かつ完全に、そして正確に更新できるようになったと述べた。さらに、ソフトウェアの情報と民事登録簿の情報との正確性と一貫性を確保するため、定期的に情報の確認、チェック、処理を行っている。共有電子民事登録・管理ソフトウェアは、中央集権型データ管理システムで構築されており、インターネット経由でユーザーが簡単にアクセスして利用できる。
11月1日午前、省人民評議会法務委員会の委員長であり、ウーミン地区の戸籍に関する行政改革を監督する省人民評議会作業部会の責任者であるグエン・ソン・カ氏が、
しかし、泰氏によると、電子戸籍管理ソフトウェアは依然として不安定なインターネット接続やネットワークのアップグレードに悩まされており、個人識別情報の更新が遅れることがある。これにより戸籍登録申請の処理が遅れ、市民への結果提供に影響が出ている。さらに、国民の意識レベルは均一ではなく、自宅から遠く離れた場所で働いている人の中には、適時の戸籍登録の重要性を認識していない人もいる。啓発キャンペーンを実施しているにもかかわらず、彼らは依然として法規制を十分に遵守していない。病院での治療や就学が必要になった時だけ、村や町の人民委員会に子供の出生を登録するケースが依然としてあり、出生登録の遅延率が続いている。死亡登録の適時率は、給付金の受給者や土地相続手続きなどに関わるケースでは改善が見られ、家族は法律で定められた死亡登録手続きを完了するために村や町の人民委員会にのみ出向く。
「最も重要な要素は依然として人材です」と、グエン・タイン・リエム区人民委員会副委員長は述べた。同氏はさらに、今後、区は戸籍業務に従事する職員が十分な専門能力と高い倫理観を身につけられるよう、研修計画を継続的に策定していくと付け加えた。加えて、職員が職務上の要件を満たし、新たな社会問題に対処できるよう、戸籍業務に関する専門研修を定期的に実施する必要があると述べた。
トラン・グエン
出典：https://baocamau.vn/cai-tien-sang-tao-de-phuc-vu-nhan-dan-tot-hon-a35326.html
コメント (0)