Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホアンキエム湖に隣接する100年前の謎の地下室:沈黙の証人

ハノイの中心部、北部電力公社の敷地内で、激戦の時代を物語る歴史の証人である、100年以上も前の謎のバンカーが発見された。

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống04/04/2025

カン・ハム・ビ・アン・カン・ホー・グオム:100年来の貪欲さを目撃する

バンカー内の堅固で無傷の空間。

地下の地震を検知

首都ハノイの喧騒の中、 ハノイの歴史的中心地であるホアンキエム湖のすぐそばに、何世紀にもわたって眠っていた秘密がありました。北部電力公社(チャン・グエン・ハン20番地)の敷地内にある秘密の地下室は、忘れ去られたかに見えましたが、2019年に驚くべき発見によって再び明るみに出ました。

トンネルを覆う岩と土の層は厚く硬く、建設作業員は掘削することができませんでした。綿密な調査の結果、地下深くに鉄筋コンクリート製の堅牢な通路が発見されました。階段を下りると、戦時中に人々が避難していた広大な地下空間へと続いていました。刻々と変化する市街地の中で、このトンネルはハノイの歴史の失われた一片のようであり、激動の時代を静かに語り継ぐ証人でした。

カン・ハム・ビ・アン・カン・ホー・グオム:2世紀の貪欲さを目撃する - 写真2

地下室に今も保存されている遺物

起源に関する2つの興味深い仮説

研究者のグエン・ゴック・ティエン氏によると、この地下室は2つの重要な歴史的時期のいずれかに出現した可能性があるとのことだ。

仮説1:このバンカーは、連合軍がハノイの日本軍を爆撃した1943年から1944年頃に建設された。当時、日本のファシストたちは、兵士とインフラを爆撃から守るため、ホアンキエム湖周辺に多くのバンカーを掘った。このバンカーは、リータイトー花園やハンノン通りで発見されたバンカーと同様に、その防衛システムの一部であった可能性がある。

第二の仮説:このバンカーは、米空軍による北朝鮮への破壊的な戦争が繰り広げられていた1965年から1972年の間に建設された。米軍機が発電所、橋梁、鉄道駅などの重要な標的を継続的に攻撃したため、ハノイの電力労働者は安全を確保し、首都への電力供給を維持するために、職場の真下にシェルターを建設しなければならなかった。

いつ建造されたかに関わらず、このバンカーは今もなお特別な歴史的価値を保っています。戦争の過酷さを物語ると同時に、危険をものともせず街の生命線を守ったハノイ市民の不屈の精神を反映しています。

堅固な構造 – 時代の証

他の仮設シェルターとは異なり、この構造物は非常に頑丈に建てられています。

鉄筋コンクリート構造で、強い振動にも耐えられる厚い壁を備えています。6~7平方メートルほどの2つの大きな部屋は、多くの人々の作業場または避難所として使われていた可能性があります。2つの小さな部屋は、重要な書類や機器の保管に使用されていた可能性があります。入り口は5段の狭い階段で、人が安全に降りられる程度の高さです。

カン・ハム・ビ・アン・カン・ホー・グオム:2世紀の貪欲さを目撃する - 写真3

地下室の部屋

地下に埋もれていた長い年月にもかかわらず、このバンカーは驚くほど良好な状態を保っています。壁はところどころ剥がれかかっているものの、依然として堅牢であり、当時の建築技術と設計のレベルが、堅固な軍事施設に劣るものではなかったことを証明しています。

カン・ハム・ビ・アン・カン・ホー・グオム:2世紀の貪欲さを目撃する - 写真4

狭い階段のある地下室への入り口

爆弾が落ち、地下で生活していた時代

戦時中、米空軍がハノイを絨毯爆撃した際、発電所は防衛すべき重要目標の一つとなりました。光があるところには生命がある。だからこそ、電力労働者たちは沈黙の兵士となったのです。

このバンカーは、上空でアメリカの爆弾が爆発したときに電力労働者が避難する場所、または電力供給が中断されないようにするための指揮所だった可能性があります。

昔の電気技師たちは、銃も弾丸も持たず、勇気と決意を持って電気を灯し続けるために戦いました。彼らは地下、このような地下室で働き、生活し、爆弾の雨が止むのを待ち、電線の修理に駆けつけました。

保存するか破壊するか?

さて、ノーザンパワー社が本社の移転を計画している中で、疑問となるのがこの地下室を残すべきかどうかだ。

カン・ハム・ビ・アン・カン・ホー・グオム:2世紀の貪欲さを目撃する - 写真-5

作家兼研究者のグエン・ゴック・ティエン氏。写真:T.D - ダン・ベト新聞

研究者のグエン・ゴック・ティエン氏は、これは電力業界だけでなくハノイの歴史にとっても重要な遺跡であると断言した。

時間的価値:1943年から1944年に建てられた場合、この建物は1世紀以上存在したことになります。1965年から1972年に建てられた場合、これもほぼ60年が経過しています。

歴史的価値: ここは人々が爆弾や銃弾を避けるのを助けた場所であり、戦争中にハノイが強靭だった時代を証明する場所です。

戦争を非難することの価値:それは日本のファシストとアメリカの帝国主義者の破壊的な爆撃を非難する証拠です。

教育的価値と観光的価値: 地下室は歴史的な名所となり、若い世代が先祖が経験した時代をよりよく理解するのに役立ちます。

彼は「このバンカーを誰が建てたかは問題ではない。重要なのは、それがハノイにあり、それを維持すべきだということだ」と強調した。

現在、ハノイは遺産観光の開発を推進しています。この地下室のような建造物は、電力産業の沈黙の英雄たちの物語を再現する上で、興味深い観光名所となる可能性があります。

2019年の発見後、バンカーはそのままの状態で保存され、研究目的で清掃と照明システムの設置のみが行われました。適切な計画が立てられれば、ロンビエン橋、ホアロー収容所、ハノイ旧市街などとともに、ホアンキエム湖周辺の歴史的名所の一つとなり、ハノイの過去を鮮やかに伝える場所となるでしょう。

読者の皆様、ハノイ市ホアンキエム区トラン・グエン・ハン20番地にある北部電力公社本社地下の秘密の地下室のクローズアップビデオを、知識と生活新聞の記者が撮影したのでご覧ください。

出典: https://khoahocdoisong.vn/can-ham-bi-an-hon-tram-tuoi-canh-ho-guom-chung-nhan-tham-lang-post267104.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた
DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進
太陽を追う

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品