曹操ヴァン・カーン特別将軍

書籍「カオ・ヴァン・カーン将軍、歴史の記憶」の表紙写真 - 写真：NB

これまで、カオ・ヴァン・カーン将軍について比較的詳細かつ具体的な著書が2冊出版されています。1冊は『カオ・ヴァン・カーン将軍、歴史的記憶』（カオ・バオ・ヴァン著、トリ・トゥック出版社）で、もう1冊は『カオ・ヴァン・カーン将軍の恋物語』（ビック・トゥアン著、タンニエン出版社）です。『カオ・ヴァン・カーン将軍、歴史的記憶』は、娘のカオ・バオ・ヴァンが10年にわたる資料収集と、父と共に戦い、共に働いた多くの将校や将軍との面会を経て執筆した、全800ページ、全34章からなる大著です。カオ・バオ・ヴァンにとって初めての著書でしたが、豊富で貴重な資料が盛り込まれていることで高く評価されました。

カオ・ヴァン・カーン将軍は1917年、フエの裕福で知識階級の家庭に生まれ、勉学に励む機会に恵まれました。1945年以前は、トゥアンホア・フエのヴィエット・アン高等学校（Lyceum Viet Anh）で数学を教えていました。教職歴は長くありませんでしたが、生徒たちに愛され、優秀な数学教師として名を馳せていました。

八月革命が各地で勃発すると、彼は傍観することなく、ファンハムと共にトゥアティエン省解放軍を創設し、同省解放軍副司令官に選出された。新設軍を率いて、マンカ駅に保管されていた日本軍の弾薬、軍服、装備品の倉庫を奪取し、我が軍の装備に充てた。

省の解放軍は設立当初わずか15部隊だったが、後に25の戦闘準備部隊へと成長し、勢力を拡大した。この瞬間から、彼の人生は新たなページをめくり、教師としてだけでなく、革命軍に終身所属する軍司令官となった。フランス軍が南部に侵攻すると、彼は南進軍に加わり、数々の功績を挙げ、グエン・ソン将軍の指揮下で第27南中部沿岸師団の司令官となった。

彼はその才能、知識、そして積み重ねた経験により、徐々に有能な軍司令官へと成長し、ヴォー・グエン・ザップ将軍から信頼されるようになりました。

1949年、彼は北部に転属となり、第308師団の副司令官に就任した。1949年にソンタオ作戦が開始されると、レ・チョン・タン司令官と共に副司令官に任命され、作戦指揮を執った。その後、1950年の国境作戦、1954年のディエンビエンフー作戦に参加した。さらに、上ラオスでの戦闘にも参加した。

1954年以降、彼はハノイに戻り、陸軍学校の校長を4年間務めた。1966年、アメリカ軍の侵攻により戦争が激化すると、彼は南部の戦場へと派遣された。

彼は「複雑な」経歴（西洋の学校で教育を受け、母方の祖父は宮廷官僚、義父も宮廷官僚であったなど）であったが、才能があり、常に上官から多くの重要な任務を任されていたにもかかわらず、1974年に少将に昇進し、1980年には中将に昇進するまで、26年間大佐の地位に就いた。

カオ・ヴァン・カーン将軍の母方の故郷はクアンチ省です。クアンチ省の地で、カオ・ヴァン・カーン将軍は数々の激戦に参加し、主要な作戦を指揮しました。例えば、1968年の国道9号線-ケサン作戦の司令官、1970年から1971年にかけてのB70軍団-国道9号線-ラオス南部作戦の司令官、そして1973年のパリ協定調印前に解放された土地を守り抜いたクア・ヴィエットにおける最後の戦闘を指揮しました。

軍隊にいた30年以上の間、彼は南中部海岸の戦場からソンタオ、国境、ディエンビエンフー、ケサン、国道9号線、中央高地の戦役まで、常に最前線にいた。

1975年のホー・チミン作戦中、彼は総司令部で総司令部および国防大臣と直接連携して勤務しました。カオ・ヴァン・カーンは戦略将軍の一人とみなされ、ホー・チミン作戦の指揮を執るヴォー・グエン・ザップ将軍の強力な補佐官でした。

ヴォー・グエン・ザップ将軍自身も彼について次のように述べている。「カオ・ヴァン・カーン同志は愛国心あふれる知識人であり、1945年から8月革命に参加してきました。彼は第308師団を指揮し、フランスとの抗日戦争で主要な戦闘を戦い、アメリカとの抗日戦争ではB70の司令官を務めました。彼は熱心で誠実な人物であり、兵役契約の豊富な経験を持ち、軍からの信頼も厚いのです。」

戦場を指揮する将軍として、彼は兵士たちを深く愛し、尊敬していました。妻に何度も手紙を書き、こう打ち明けています。「子供たちを愛するほど、仲間の兵士たちを愛するようになります。彼らは本当に素晴らしい。どんなに困難があっても、彼らはいつも幸せで、敵と戦う決意を固めています。」

彼は戦いの前に常に「仲間のために犠牲を払いすぎずに勝利するにはどうすればよいか」という自らの責任について考えていた。また、戦線を挟んだ敵兵に対しても寛容で寛容であった。

彼は常に慎ましく静かな生活を送っていました。多くの功績を残したにもかかわらず、勲章や勲章を身につけているのを見た人はほとんどいませんでした。なぜなら、彼は常に、あらゆる勝利と功績は仲間の血と骨によって成し遂げられたものであり、その功績と名誉は常に彼らのものであることを自覚していたからです。ディエンビエンフー作戦の戦友であるグエン・チャン大佐は、カオ・ヴァン・カーン将軍について次のように述べています。「カオ・ヴァン・カーンは国家の才能ある将軍の一人であり、ベトナム人民軍の著名な将軍です…」

長年にわたる戦場での戦闘、多数の爆弾や有毒化学物質への曝露のため、1980年に参謀副総長在任中に肝臓がんを患い、亡くなりました。

民族解放の大義に多大な貢献をした彼は、死去した際、マイディッチ墓地への埋葬が提案されました。しかし、家族は彼をバヴィ県バットバットのキーイエン墓地に埋葬しました。彼は、松林、雲、山の風が吹き抜ける広大な大地の真ん中で、親戚や戦友に寄り添いながら眠りにつきました。彼の人生と同様に、質素で謙虚な、特別な将軍でした。

ホアン・ナム・バン

出典: https://baoquangtri.vn/cao-van-khanh-mot-vi-tuong-dac-biet-195717.htm