この地では、古来より寺院や神社の周囲、村道沿い、田畑などに古木を植える習慣がありました。これらの古木は、単に景観や日陰を作るだけでなく、祖先への敬意、神への感謝、そして風水、農業、灌漑に関する民間伝承など、特別な文化的・精神的価値を有しています。
梧桐は千年以上もの間、今もなお天地の間にそびえ立っています。幹の周囲は約7.96メートル、地面に近い部分はゴツゴツとした根元で、根は最大11.5メートルの幅があります。根元から樹頂までの高さは最大18.45メートルで、大人5人が腕を回しても届かないほどです。神聖な空間に佇むこの木は、静かな「老人」でありながら、今もなお生命力に満ち溢れています。
多くの人々を驚かせるユニークな特徴は、このティの木が毎年花を咲かせ、実をつけ、「不作」が一度もないことです。同じ枝に2種類の果実が実ります。種のある丸い果実と、種のない平たい果実です。村人たちは後者を「ティ・メン」と呼んでいます。花は毎年春に芳香を放ち、果実は毎年秋に黄金色に熟します。ディ・ナウの住民にとって、何世代にもわたる自然からの貴重な贈り物なのです。
幹の周囲は約7.96m、地面近くの荒くてゴツゴツした根元には、最大11.5mの幅広い根があります。
村の長老たちによると、ティの木はディン・ボー・リンの時代(10世紀)からここにあったそうです。
ティの木は、その長寿と驚異的な成長力によって希少なだけでなく、壮大な自然の「彫刻」として世界中から訪れる人々を驚嘆させます。木の根元、南西側、人の頭ほどの高さに、奇妙な木製の陰嚢と塊があり、まるで母象と子象が寄り添っているかのような姿をしています。
翡翠色の瞳、細く長い鼻、そして一つ一つの線があまりにも自然のままに完璧に描かれていて、信じられないほどだ。すぐ近くには、まるで子象のように母象の周りに寄り添う、さらに二頭の小さな象の姿が見える。村人たちは今でもこれを「天地の奇跡」と呼ぶ。この鮮やかな線は、誰かが作ったり彫ったりしたものではない。時、太陽、雨、風、埃、そしてティの樹液の蓄積によって、完全に形作られたのだ。
イチジクの木の幹に鹿の絵が描かれています。
それは愛着や神聖な母性愛についての自然からのメッセージなのでしょうか、それともこの土地に対する神々の忠誠心、強さ、神聖な保護の象徴でもあるのでしょうか?
2年前、タムノン村を大嵐が襲い、強風によってティの木は傾き、多くの枝が落ちました。ディナウ村全体が衝撃を受けました。まるで親戚が困っているかのように、多くの人々が悲しみに暮れました。老いも若きも皆ディエンバックに集まり、手を携えて穴を掘り、木の幹を支えるコンクリートの柱を立て、ティの木を未来の世代のために守りました。
嵐の後、イチジクの木を支える人々
ディ・ナウ村の歴史的遺跡を長年研究してきたタ・ディン・ハップ氏(88歳)はこう語った。「ティの木は古木であるだけでなく、村の魂の一部でもあります。木を見ると心が痛み、人々も心が痛みます。木を守ることは、記憶を守ること、故郷のルーツを守ることなのです。」
ディナウ村の歴史的遺跡について長年研究してきたタ・ディン・ハップ氏が、遺跡の敷地内にある古代のガジュマルの木を紹介します。
こうして嵐の後、ティの木は蘇った。その木陰では、子供たちは今も遊び、大人たちは今も憩い、訪れる人々はドゥック・タン・タン・ヴィエン寺院の前で、敬意を込めてお香を焚き、その美しさを堪能していた。ティの木は今も成長を続け、花を咲かせ、実を結んだ。それは、民俗文化の永遠の生命力と、その起源への強い信仰の証しであった。
ディ・ナウの古木ティの保護、修復、研究、そしてそのイメージを広く発信するための具体的かつタイムリーな対策が必要です。「千年樹」としてだけでなく、生きた「文化の証人」として、ベトナム人の魂を最もシンプルなものから守ることに貢献しているからです。
バオヌー
出典: https://baophutho.vn/cay-thi-ngan-nam-tuoi-chung-nhan-song-cua-mot-lang-que-232781.htm
コメント (0)