ソンチャ山の「百年樹」とグーハインソンの遺産樹
かつてのトゥーラン租界から続くソンチャ半島とマーブルマウンテンは、歴史的にダナン市の二つの緑の肺として知られてきた。
ソンチャ半島には、樹齢800年を超える由緒あるガジュマルの木があり、その大きな枝葉が森の一角を覆っている。この木は、東シナ海からの幾度もの嵐や、モムノ基地との長年にわたる戦争にも耐え抜き、今日ではダナン市の貴重な遺産となっている。
南へ向かうと、マーブルマウンテン（グーハンソン）国立特別記念物群があり、チャンパとダイベトの文化を保存する独特の文化的、精神的、歴史的価値が融合しています。ここには、樹齢150年から600年のベトナムの遺産樹が7本あります。トゥイソン峰の東斜面（リンオン寺院の裏手）にある赤い葉のガジュマル、トゥイソン峰のタムタイ寺院の前にある2本の陰陽ガジュマル、タムタイ寺院の裏手にある柿の木、そしてトゥイソン峰の南にあるタンチョン洞窟にある3本のアカシアの木の群生です。これらの木々は、何世紀にもわたって大理石の崖に根を張り続け、仏教遺跡を思わせる静かで神秘的な美しさを醸し出すだけでなく、戦争の激動を「緑の」証人として見守り、アメリカ軍の侵略に対する抵抗運動の際には、マーブルマウンテンの洞窟に身を隠した革命軍兵士たちを守り抜いた。
トゥーランの「古参のベテラン」たち
ダナンの歴史を通して、特にフランス・スペイン連合軍に対する抵抗戦争（1858年～1860年）とその後のフランス植民地時代において、ディエンハイ城塞、ハタン市場、そして墓地の木陰には今もなお古木が立ち並び、そこには偉大な目的のために命を捧げた愛国的な兵士や市民が埋葬されている。
漢江の左岸に位置するディエンハイ城塞の東側には、巨人の番人のように今もなおそびえ立つ古木のガジュマルの木々が残っている。これらの木々は、 フランス人が城塞の中心行政区域周辺の政府庁舎やその他の建造物を改修・建設した時代から、ずっとその姿を見守ってきた。
川の向こう岸を見ると、ハタン地区（アンハイ村）と漢江沿いの住宅地が見える。ここには樹齢600年のガジュマルの木があり、漢江右岸の住民たちが何世代にもわたって村を築き、市場を発展させ、川の両岸を結ぶ渡し場を建設してきた様子を見守ってきた。
そして、ディエンハイ城塞から南へ続くフオックニン墓地とホアヴァン墓地の古木は、また違った意味合いを持っている。それらは、フランスに対する抵抗運動の初期、そして祖国を守るために命を落とした兵士たちの魂に、木陰と安息の場を提供しているのだ。
木を植えることを考えてみてください。
1975年以前、そしてフランス植民地時代でさえ、ダナンの街路樹計画は持続可能な原則に基づいていた。樹木は苗木として植えられ、主根が土壌深くまで伸びることで、自然災害に対する耐性が高まった。樹種は、樹冠の被覆率、寿命、そして建築空間との調和を重視して慎重に選定された。対照的に、近年の都市化の波は「即席の緑地」を優先し、樹木は強風で容易に倒れ、都市景観の荘厳さ、魂、そして活力を失ってしまった。これは、真剣な考察を必要とする都市の静寂の時代を象徴している。
ダナンからホイアンへ続く道は、かつて竹林に覆われた「緑の楽園」でした。作家のチャン・ティエンはかつて、こう感慨深く綴っています。「道の両側に生い茂る青々とした竹が絡み合い、弧を描き、活気に満ちた涼やかな緑のトンネルが道を覆っていた……。ダナンからホイアンへ続く道は、その奇妙な西洋風の名前を忘れさせ、民謡に歌われる鳩や黄色い蝶、そして『香りの道』の記憶だけを呼び起こす。ダナンにもっと多くの緑の木々があればいいのにと思うし、いつか竹の『生きた博物館』を訪れてみたい。結局のところ、竹はベトナムの文化と生活に最も深く結びついているのだから。」
緑地遺産の取り扱い
これらの「緑の証人」が今後も繁栄し、都市の発展に貢献し続けるためには、それぞれの歴史的樹木や古木にデジタル識別子を割り当てる必要があります。これには、歴史情報を含むQRコードを含めることができます。これにより、管理機関は樹木の状況をリアルタイムで更新できるようになり、歴史的・文化的遺跡に関連する歴史的樹木や古木を巡るグリーンツーリズムツアーの開発に向けた基盤を築くことができます。
ダナン市トゥーラン地区の古木群は、過去、現在、未来をつなぐ架け橋です。これらの古木や樹木を保護することは、ダナン市が持続可能な発展を遂げる都市としての価値を体現し、人間的な価値観と都市景観の魂を大切にしていることの証です。
出典：https://baodanang.vn/cay-va-ky-uc-da-thanh-3343077.html
