義父と義理の息子を緊急逮捕。

（NLĐO）- トラン・ティエン・ティンと彼の義父は、些細な口論からオートバイ運転手を暴行した。

この映像にはその出来事が記録されている。

1月13日、ビンタイン区警察（ホーチミン市）は、公共秩序を乱し故意に傷害を与えた容疑で、トラン・ティエン・ティン（33歳、トゥドゥック市在住）とタイ・ホアン・フオン（57歳、ティンの義父）に対し逮捕状と緊急拘留命令を発令した。

警察署で、トラン・ティエン・ティン氏（左）と義父。

警察によると、1月11日午後10時30分、交通渋滞のため、26区のキン橋からソ・ヴィエット・ゲー・ティン通りに向かっていたHTM氏が  （24歳、ビンタイン区在住）はバイクで対向車線に進入し、車に乗っていたティンとその息子と衝突した。

フオンとティンは金属製の棒でM氏を追いかけ、殴打した。人々が介入して初めて、ティンとフオンは車に乗り込み、その場を立ち去った。

ビンタイン区の警察は捜査を開始し、関係者全員を逮捕して事情聴取のために召喚した。

警察署で、ティンとフオンは上記のすべての犯罪を自白し、自分たちの行為に対する後悔と反省の念を表明した。

2025年の初めからだけでも、ホーチミン市警察は、交通、日常生活、娯楽活動中の衝突や紛争に起因する、公共の秩序を乱す行為、故意の傷害、または器物損壊の多数の事件を捜査してきた。

出典： https://nld.com.vn/cha-vo-va-con-re-bi-bat-khan-cap-196250113083915638.htm